panować, wygnali. Także za Kazimierza Wielkiego, gdy byli ukrzywdzeni od jego namiestników, przeciwko nim powstali i sprzysiężenie uczynili. Lecz i ta wolność i sposób zjazdów tych, jako każda rzecz, by najlepsza na świecie, przyszła była in abusum, bo się już tacy ludzie najdowaji, że kiedy tedy zjazdy uczyniwszy, Rzpltą turbowali, a dogadzając swym apetytom, i wolnościom i prawom poczęli byli bywać na przekazie, co Przemyśla obrali, który przemysłem wygrał bitwę; po zejściu tego pokazało się po śmierci Loisowej i Jagiełłowej przez niektóre swowolne ludzie. Co przodkowie naszy bacząc, w Poznaniu naprzód, potym w Nowym Mieście Korczynie tak temu zabiegli, gdyż ponieważ
panować, wygnali. Także za Kazimierza Wielkiego, gdy byli ukrzywdzeni od jego namiestników, przeciwko nim powstali i sprzysiężenie uczynili. Lecz i ta wolność i sposób zjazdów tych, jako każda rzecz, by najlepsza na świecie, przyszła była in abusum, bo się już tacy ludzie najdowaii, że kiedy tedy zjazdy uczyniwszy, Rzpltą turbowali, a dogadzając swym apetytom, i wolnościom i prawom poczęli byli bywać na przekazie, co Przemyśla obrali, który przemysłem wygrał bitwę; po ześciu tego pokazało się po śmierci Loisowej i Jagiełłowej przez niektóre swowolne ludzie. Co przodkowie naszy bacząc, w Poznaniu naprzód, potym w Nowym Mieście Korczynie tak temu zabiegli, gdyż ponieważ
Skrót tekstu: DyskRokCz_II
Strona: 422
Tytuł:
38. Dyskurs około rokoszu, przez zjazd lubelski in diem sextam Augusti miedzy Sendomierzem a Pokrzywnicą roku 1606 uchwalonego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1606
Data wydania (nie wcześniej niż):
1606
Data wydania (nie później niż):
1606
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
o Wtórym/ Trzecim/ i Czwartym? Nie inszego co za jest/ tylko to com i o pierwszym rzekła. Abowiem jako za czasów przeklętego Ariusza/ czystą i niepokalaną od tego bluźnierstwa święta Wschodnia Cerkiew siebie zachowała/ tak też i za czasów niezbożnego Nestoriusza/ Eutichesa/ Macedoniusza/ którzy Kacerstwa wichrem Cerkiew Bożą turbowali/ będąc czystą i niepodeyźrzaną/ koronę zwycięstwa nad nieprzyjacioły Chrystusowemi otrzymała. Nie onolito wielebne Wschodniej Cerkiwię Synów zebranie/ wespół z Zachodniego Kościoła Leona Papieża posłańcami/ Eutichesa/ i Dioscora zwyciężyło/ Anatolius Carogródski/ Maksymus Antiocheński/ i Juuenalis Hierosolimski/ Pasterze i Nauczyciele? Nie onli to chwały godny/ wschodniej Cerkwie poczet/ Nestoriusza
o Wtorym/ Trzećim/ y Cżwartym? Nie inszego co zá iest/ tylko to com y o pierwszym rzekłá. Abowiem iáko zá cżásow przeklętego Ariuszá/ cżystą y niepokaláną od tego bluźnierstwá święta Wschodnia Cerkiew śiebie záchowáłá/ ták też y zá czásow niezbożnego Nestoriuszá/ Eutichesá/ Mácedoniuszá/ ktorzy Kácerstwá wichrem Cerkiew Bożą turbowáli/ będąc cżystą y niepodeyźrzáną/ koronę zwyćiestwá nád nieprzyiaćioły Chrystusowemi otrzymáłá. Nie onolito wielebne Wschodniey Cerkiwię Synow zebránie/ wespoł z Zachodniego Kośćiołá Leoná Papieżá posłáńcámi/ Eutichesá/ y Dioscorá zwyćiężyło/ Anátolius Cárogrodski/ Máximus Antiocheński/ y Iuuenális Hierosolimski/ Pásterze y Náucżyćiele? Nie onli to chwały godny/ wschodniey Cerkwie pocżet/ Nestoriuszá
Skrót tekstu: SmotLam
Strona: 87v
Tytuł:
Threnos, to iest lament [...] wschodniej Cerkwi
Autor:
Melecjusz Smotrycki
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1610
Data wydania (nie wcześniej niż):
1610
Data wydania (nie później niż):
1610
. Turbatorem Regni, persecutorem Episcoporum, omnium bonorum destructorem, Regis inimicum, i za takiego jego do ludzi udawali. Zakonnicy i ludzie uczeni byli/ którzy Z. Ignacemu z Lojole/ zastarzałe nabożeństwo odnawiać poczynającemu rozmaicie przeszkadzać usiłowali i jego trapili. Duchowni i Zakonnicy byli którzy Z. Teresę Pannę/ zakon Karmelitańskie Reformującą dziwnie turbowali/ i onej Klaszstorów fundowania wielką mocą i sztukami rozmaitemi bronili. Duchowni i Zakonni byli/ którzy wieku naszego w Rzymie/ na Z. Filipa Neriusa/ niedawno zmarłego/ a świeżo Kanonizowanego powstali/ oto że od mięsopust ludzie odwodził/ i zgromadzając ich pod czas do trzech tysięcy razem/ znimi Siedm Kościołów Rzymskich obchodził
. Turbatorem Regni, persecutorem Episcoporum, omnium bonorum destructorem, Regis inimicum, y zá tákiego iego do ludźi vdawáli. Zákonnicy y ludźie vczeni byli/ ktorzy S. Ignácemu z Loiole/ zástarzáłe nabożeństwo odnawiáć poczynáiącemu rozmáićie przeszkádzáć vśiłowáli y iego trapili. Duchowni y Zakonnićy byli ktorzy S. Teresę Pánnę/ zákon Cármelitáńskie Reformuiącą dźiwnie turbowáli/ y oney Klaszstorow fundowániá wielką mocą y sztukámi rozmáitemi bronili. Duchowni y Zakonni byli/ ktorzy wieku nászego w Rzymie/ ná S. Filippá Neriusá/ niedawno zmárłego/ á swieżo Kánonizowánego powstáli/ oto że od mięsopust ludźie odwodźił/ y zgromádzáiąc ich pod czás do trzech tysięcy rázem/ znimi Siedm Kośćiołow Rzymskich obchodźił
Skrót tekstu: SzemGrat
Strona: 171
Tytuł:
Gratis plebański
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1627
Data wydania (nie wcześniej niż):
1627
Data wydania (nie później niż):
1627
strony, pozwanym, bracią rodzoną, wysłuchawszy obu stron kontrouersią o dział równy między niemi zachodzącej, lubo już dekreta w tej sprawie intercesserunt i przy pół zarembku Jakub Kocan sine ulla praepedicione konserwowany jest, my jednak linem a litibus o tenże dział zachodzącym componendo i aby więcej jegomosci pana starostę pana swego dziedzicznego nie turbowali i siebie ab utrinque do kosztów i nakładów prawnych nie prziwodzili. Aby tenże pracowity Jakub Kocan, wrodzoną certując z bracią swoją miłoscią, onymze z pół zarembku swego do polan ich działem przypadłych zpłacił złotych sześćdziesiąt w szesciu niedzielach od dati niniejszej, przysądząmy i wieczne milczęnie stronom obiema respektem tego działu nakazujemy. A żeby którakolwiek
strony, pozwanym, bracią rodzoną, wysłuchawszy obu stron controuersią o dział rowny między nięmi zachodzącey, lubo iusz decreta w tey sprawie intercesserunt y przi poł zaręmbku Jakub Kocąn sine ulla praepedicione conserwowany iest, my iednak linem a litibus o tęnze dział zachodzącym componendo y aby więcey jegomosci pana starostę pana swego dziedzicznego nie turbowali y siebie ab utrinque do kosztow y nakładow prawnych nie prziwodzili. Aby tęnze pracowity Jakub Kocąn, wrodzoną certuiąc z bracią swoią miłoscią, onymze z poł zarembku swego do poląn ich działęm przipadłych zpłacił złotych szescdziesiąt w szesciu niedzielach od dati ninieyszey, przisądząmy y wieczne milczęnie stronom obięma respektęm tego działu nakazuięmy. A zeby ktorakolwiek
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 71
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
byli Turcy dawno wtargnęli/ jakoż i tu w Wiedniu Dunaj postaremu wielki/ lubo w polu susza.
Czaus Turecki/ i Poseł Tatarski jeszcze tu są/ i snadź ich nie prędko odprawią. Myślą tu także stąd posłać Posła do Konstantynopola, z deklaracją propensiej Cesarskiej do zatrzymania pokoju z Portą/ byle Siedmiogrodzkiej ziemie nie turbowali Turcy.
W Preszpurku miały być sądy Generalne Ziemskie/ i przytym rada PP. Węgierskich: Sądy odwleczone/ bo się Panowie spieszyli do Domów/ dla następujących niebezpieczeństw: Rada była/ z której wyszedł Uniwersał ad viciniores Comitatus, żeby Prowianty dla Wojska gotowano. Z Warszawy 10. Iunii. 1661.
W Sobotę 4ta
byli Turcy dáwno wtargnęli/ iákoż y tu w Wiedniu Dunay postáremu wielki/ lubo w ṕolu susza.
Czaus Turecki/ y Poseł Tátarski iescże tu są/ y snádź ich nie ṕrędko odṕráwią. Myślą tu tákże ztąd ṕosłáć Posłá do Constantynopola, z deklárácyą ṕropensiey Cesárskiey do zátrzymánia pokoiu z Portą/ byle Siedmigrodzkiey źiemie nie turbowáli Turcy.
W Preszṕurku miáły bydź sądy Generálne Zięmskie/ y ṕrzytym rádá PP. Węgierskich: Sądy odwlecżone/ bo się Pánowie sṕieszyli do Domow/ dla nástęṕuiących niebespiecżeństw: Rádá byłá/ z ktorey wyszedł Vniwersáł ad viciniores Comitatus, żeby Prowiánty dla Woyska gotowano. Z Wárszáwy 10. Iunii. 1661.
W Sobotę 4ta
Skrót tekstu: MerkPol
Strona: 252
Tytuł:
Merkuriusz polski ordynaryjny
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1661
Data wydania (nie wcześniej niż):
1661
Data wydania (nie później niż):
1661
poznański pokazał 55.000 zł, 2.000 zł jeszcze reszty prócz miasteczek pogorzałych. Kaliski zasię ukazał też kilka 30.000 zł wybranych i wydanych, którego egzagitowali barzo tym, że te pobory wydawał nad wiadomość pp. szafarzów, którzy do tego byli postanowieni. Więc i o protestacyją, którą czynieł przeciwko listom na sejmik ten, barzo go turbowali. Potym z kościoła wyszli, atoli niektórych autoritas przemogla to, iż secundum morem antiquum na cmentarzu te rzeczy odprawowane, kędy wielkie koło ludzi było. Ale począwszy dicere sententias ichm. pp. kasztelani, gdy naprzód im. pan rogoziński począł i barzo się prędko odprawieł zganiwszy to, iż pobór ten tu województw tak
poznański pokazał 55.000 zł, 2.000 zł jeszcze reszty prócz miasteczek pogorzałych. Kaliski zasię ukazał też kilka 30.000 zł wybranych i wydanych, którego egzagitowali barzo tym, że te pobory wydawał nad wiadomość pp. szafarzów, którzy do tego byli postanowieni. Więc i o protestacyją, którą czynieł przeciwko listom na sejmik ten, barzo go turbowali. Potym z kościoła wyszli, atoli niektórych autoritas przemogla to, iż secundum morem antiquum na cmyntarzu te rzeczy odprawowane, kędy wielkie koło ludzi było. Ale począwszy dicere sententias ichm. pp. kasztelani, gdy naprzód jm. pan rogoziński począł i barzo się prędko odprawieł zganiwszy to, iż pobór ten tu województw tak
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 241
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
et ex iure scripto sądzić mają, a teraz też approbati ex isto libro
nas sądzą, to nam tylko wydając, co rem illorum sapit. Ceterum, jeśliby ichm. praelati, krew nasza, bracia naszy, barziej proventum niż pokój pospolity miłowali, czego nikt dobry o nich rozumieć nie może, i tym turbowali R. P. sprawy, stan świecki uciskając, prosić J. K. M., aby autoritatem suam interponeret o słuszną jaką kompozycyją, żeby secundum mentem przodków naszych, którzy dziesięciny fundowali, albo według onych ich taksy płacone były dziesięciny, albo taksa moderowana beła tak, żeby był wilk syt i owca cała
et ex iure scripto sądzić mają, a teraz też approbati ex isto libro
nas sądzą, to nam tylko wydając, co rem illorum sapit. Ceterum, jeśliby ichm. praelati, krew nasza, bracia naszy, barziej proventum niż pokój pospolity miłowali, czego nikt dobry o nich rozumieć nie może, i tym turbowali R. P. sprawy, stan świecki uciskając, prosić J. K. M., aby autoritatem suam interponeret o słuszną jaką kompozycyją, żeby secundum mentem przodków naszych, którzy dziesięciny fundowali, albo według onych ich taksy płacone były dziesięciny, albo taksa moderowana beła tak, żeby był wilk syt i owca cała
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 254
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
przyśli i relacyję postępku siejmu przeszłego uczynieli i w niej się z ichmciami pany senatory, którzy na przeszłym siejmie beli, jako w inszych rzeczach znieśli. Ale ichm. pp. bracia rozróżnieni nie tylko, iż tego posłania naszego nie przyjęli, ale ichmciom pp. posłańcom naszym to powiedzieli, żeby ich już więcej nie turbowali, a że ichm. pp. posłowie stawić się tam i tej relacji czynić nie mogą i nie powinni, gdyż takie relacyje tylko na siejmikach deputackich podług prawa bywają.
O tych tedy rzeczach między sobą deliberując, a pamiętając to, że już po tym siejmie blisko przeszłym te relacyje niektórych pp. posłów pierwej na kwerelach
przyśli i relacyję postępku siejmu przeszłego uczynieli i w niej się z ichmciami pany senatory, którzy na przeszłym siejmie beli, jako w inszych rzeczach znieśli. Ale ichm. pp. bracia rozróżnieni nie tylko, iż tego posłania naszego nie przyjęli, ale ichmciom pp. posłańcom naszym to powiedzieli, żeby ich już więcy nie turbowali, a że ichm. pp. posłowie stawić się tam i tej relacyi czynić nie mogą i nie powinni, gdyż takie relacyje tylko na siejmikach deputackich podług prawa bywają.
O tych tedy rzeczach między sobą deliberując, a pamiętając to, że już po tym siejmie blisko przeszłym te relacyje niektórych pp. posłów pierwej na kwerelach
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 293
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
a mianowicie: wojewodę poznańskiego, Bobolę, marszałka koronnego. Tych na gardło karać.
3. Inszych z urzędu zrzucić: wojewodę sieradzkiego, płockiego, podlaskiego, mazowieckiego, generała wielkopolskiego, kanclerza.
4. Jezuitów napomnieć, a nie rozganiać.
5. Pojednać z biskupy i księża, aby nas więcej o snopki nie turbowali i nie kłusali.
6. Kweres uczynić, kto fałszywe pieniądze kował i na gardle go karać.
7. Prawo pospolite obwarować i na wieczne czasy oprawić.
8. Przestrogą postanowić, tak na sądziech sejmowych, jako i trybunalskich, ziemskich, grodzkich, aby każdemu sprawiedliwość szła, tak ubogiemu, jako i bogatemu.
a mianowicie: wojewodę poznańskiego, Bobolę, marszałka koronnego. Tych na gardło karać.
3. Inszych z urzędu zrzucić: wojewodę sieradzkiego, płockiego, podlaskiego, mazowieckiego, generała wielgopolskiego, kanclerza.
4. Jezuitów napomnieć, a nie rozganiać.
5. Pojednać z biskupy i księża, aby nas więcej o snopki nie turbowali i nie kłusali.
6. Kweres uczynić, kto fałszywe pieniądze kował i na gardle go karać.
7. Prawo pospolite obwarować i na wieczne czasy oprawić.
8. Przestrogą postanowić, tak na sądziech sejmowych, jako i trybunalskich, ziemskich, grodzkich, aby każdemu sprawiedliwość szła, tak ubogiemu, jako i bogatemu.
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 308
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
, garnąć się nie zaniechacie. Macie uprz. i wiern. wasze dostateczne warunki na ubezpieczenie i upewnienie R. P. przez nas tu powtórzone i obostrzone; macie diplomata na skuteczne i nieodwłoczne uiszczenie nasze w powinnościach naszych na się przyjętych; macie poprawę w prawach swych tych rzeczy, które teraźniejszy statum R. P. turbowali. Jeźliby jeszcze czego w żądościach uprz. i wiern. waszych nie dostawało, nie będziemy do tego trudnemi, co by beło z dobrym R. P. od wszytkich zgodnie namówiono; czemu też gwoli i sejmem czas naznaczony poprzedzić chcemy. Czym abyście uprz. i wiern. wasze na ten czas się kontentować chcieli
, garnąć się nie zaniechacie. Macie uprz. i wiern. wasze dostateczne warunki na ubezpieczenie i upewnienie R. P. przez nas tu powtórzone i obostrzone; macie diplomata na skuteczne i nieodwłoczne uiszczenie nasze w powinnościach naszych na się przyjętych; macie poprawę w prawach swych tych rzeczy, które teraźniejszy statum R. P. turbowali. Jeźliby jeszcze czego w żądościach uprz. i wiern. waszych nie dostawało, nie będziemy do tego trudnemi, co by beło z dobrym R. P. od wszytkich zgodnie namówiono; czemu też gwoli i sejmem czas naznaczony poprzedzić chcemy. Czym abyście uprz. i wiern. wasze na ten czas się kontentować chcieli
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 319
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
