Zwierząt ad formam człeka, krote z ludźmi pasuje się tak silnie, że nim o ziemię uderzyć może, choć ledwo są po pas człowiekowi: jest ludziom nieprzyjazne zasadzki czyniące; zowią go Lusitani Salvagos. Atlante Kontracto atestante Wojna ich najsławniejfza z Zurawiami, usiadłszy na Baranów, albo Kozłów, Łukiem O PIGMEJCZYKACH
i strzałą się uarmowawszy na batalię; wychodzili z Zurawiami ku Morzu na Wiosnę, Dzieci ich lub jajca w gniazdach psując; alias nie zabiegłszy złemu in scintilla, nie wygubiwszy in herbas succrescentes inmalum. potym rozmnożonym Zurawiom nie daliby rady, a tak ptactwo czując sympatycznie ich za swoich adwersarzów, na nich często biją, oni też e konwerso
Zwierząt ad formam człeka, krote z ludźmi pasuie się tak silnie, że nim o ziemię uderzyć może, choć ledwo są po pas człowiekowi: iest ludziom nieprzyiazne zasadzki czyniące; zowią go Lusitani Salvagos. Atlante Contracto attestante Woyna ich naysławnieyfza z Zurawiami, usiadłszy na Báranow, albo Kozłow, Łukiem O PIGMEYCZYKACH
y strzałą się uarmowawszy na batalię; wychodzili z Zurawiami ku Morzu na Wiosnę, Dzieci ich lub iayca w gniazdach psuiąc; alias nie zabiegłszy złemu in scintilla, nie wygubiwszy in herbas succrescentes inmalum. potym rozmnożonym Zurawiom nie daliby rady, a tak ptactwo czuiąc sympatycznie ich za swoich adwersarzow, na nich często biią, oni też é converso
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 101
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
emollit, a tym samym evellit Gentes, i sami ad extollentiam animi mieli inklinację, i na Nemroda Wodza swego i Pryncypał, obracając oko potężnego, jako mu sam Tekst Święty Genesis cap: 10 przypisuje: Nemród caepit ese potens, a zaś LXX. alias siedmdziesiąt Tłumaczów czytając: Caepit ese Gigas, oni też podobnym uarmowawszy serce Heroizmem, Światu chcieli się pokazać chwalebnemi. Dlaczego szukając vanam laudem, takowe między sobą uchewalili laudum; venite fabricemus nobis Civitatem cuius culmen pertingat ad caelum; a zaś Chaldejska wersja większą im jeszcze przyznaje presumpcją: Cuius caput extendatur ad apicem Caeli. Dalej mówią: Celebremus nomennostrum, antequam dividomur inuniversas terras Potym zgodnym wszystkich
emollit, a tym samym evellit Gentes, y sami ad extollentiam animi mieli inklinacyę, y na Nemroda Wodza swego y Pryncypał, obracaiąc oko potężnego, iako mu sam Text Swięty Genesis cap: 10 przypisuie: Nemrod caepit ese potens, a zaś LXX. alias siedmdziesiąt Tłumaczow czytaiąc: Caepit ese Gigas, oni też podobnym uarmowawszy serce Heroizmem, Swiatu chcieli się pokazać chwalebnemi. Dlaczego szukaiąc vanam laudem, takowe między sobą uchewalili laudum; venite fabricemus nobis Civitatem cuius culmen pertingat ad caelum; a zaś Chaldeyska wersya większą im ieszcze przyznaie presumpcyą: Cuius caput extendatur ad apicem Caeli. Daley mowią: Celebremus nomennostrum, antequam dividomur inuniversas terras Potym zgodnym wszystkich
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 110
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
tej Familii był Ludwik VIIII. Iustus, Rupellae Expugnator. EUROPA. O Królestwie Francuskim
Nastąpił potym Ludwik XIV. od wspaniałości rozumu, od walecznych akcyj i triumfów, od zawojowanych wielu krajów, od wygnanych Heretyków, od danej kultury Francuzczyznie, Artibus, et scientiis promotis, uznany, i nazwany od świata Magnus: który uarmowawszy 3. kroć sto tysięcy Wojska nieśmiertelnego, przyciwko Hiszpanowi, Anglikowi, przeciw Belgium na Lądzie i Morzu straszny Potentat, ubiq invictus. O nim więcej czytaj tu w opisaniu Paryża.
KrólOWIE FRANCUSCY zowią się Christianissimi, że są albo pierwsi w Europie, którzy Wiarę Święty przyjęli: albo że zampułki z Nieba przyniesionej do
tey Familii był Ludwik VIIII. Iustus, Rupellae Expugnator. EUROPA. O Krolestwie Francuskim
Nástąpił potym Ludwik XIV. od wspaniałości rozumu, od wálecznych akcyi y tryumfow, od záwoiowánych wielu kráiow, od wygnanych Heretykow, od daney kultury Fráncuzczyznie, Artibus, et scientiis promotis, uznány, y názwany od świata Magnus: ktory uarmowáwszy 3. kroć sto tysięcy Woyska nieśmiertelnego, przyciwko Hiszpanowi, Anglikowi, przeciw Belgium ná Lądźie y Morzu strászny Potentat, ubiq invictus. O nim więcey czytay tu w opisaniu Paryża.
KROLOWIE FRANCUSCY zowią się Christianissimi, że są albo pierwsi w Europie, ktorzy Wiarę Swięty przyieli: albo że zampułki z Nieba przyniesioney do
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 62
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
żołnierz bardzo dobry,konne Wojsko in minori praedicamento. India Wschodnia i Zachodnia niech opowiedzą, jacy Anglikowie Marynarze,y pływacze, tam swoje ditiones i handle mający, armis tego dokazujący. Edvardus III. Regnant Angielski pod Kaletum vulgò Calois, Port Francuski, we stu przyszedł okrętach. Henryk VIJI.wybierając się na Bononią uarmował 44. tysiące piechoty Kawaleryj 5. tysięcy, siedmdziesiąt mając okrętów. Wilhelm Orangius Roku 1694. wyprawił Wojska do Flandryj 80. tysięcy przeciw Francuzom. EUROPA. o Angielskim Królestwie.
BOGACTWA ANGLII są wielkie z Wełny, z sukna, z cyny najprzedniejszej, z koni, z minerałów, z Merkuriusza, Ryb, z
żołnierz bardzo dobry,konne Woysko in minori praedicamento. India Wschodnia y Záchodnia niech opowiedzą, iacy Anglikowie Marynárze,y pływácze, tam swoie ditiones y handle maiący, armis tego dokazuiący. Edvardus III. Regnant Angielski pod Káletum vulgò Calois, Port Fráncuski, we stu przyszedł okrętach. Henryk VIII.wybieráiąc się ná Bononią uarmował 44. tysiące piechoty Kawáleryi 5. tysięcy, siedmdźiesiąt maiąc okrętow. Wilhelm Orangius Roku 1694. wypráwił Woyska do Flandryi 80. tysięcy przeciw Fráncuzom. EUROPA. o Angielskim Krolestwie.
BOGACTWA ANGLII są wielkie z Wełny, z sukná, z cyny náyprzednieyszey, z koni, z mineráłow, z Merkuryusza, Ryb, z
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 279
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
