aeternum. Zachowaj Panie Dom ten, niepokalany na wieki. Zachowaj Panie, zachowaj proszę Kościół tam ten, zachowaj i inne Kościoły, mianowicie między Pogaństwem, Heretyctwem, Odszczepieństwem, wybudowane. A mając wzgląd na ten dom Boży, przypominamyć przeszłe lata dobre, a nad Kościołami tutecznymi w-szczegolności nad Kościołem tym pokazane. Otoś ucalał Kościele Lubelski, przeszła tu potencja Kozacka, Moskiewska, Szwecka, a przedcięś nie sprofanowany, nienaruszony. Wołam na was najmilszy Ojcowie, i bracia moi, wołam na wszystkich świeckich tu pogrzebionych, wspomnicie dnia dzisiejszego na przeszłe lata, a opatrzności Boskiej podziękujcie. Jak wielu ludzi (snać świętszych niżeli z-was niektórzy) ciała wyrzucone
aeternum. Záchoway Pánie Dom ten, niepokalány ná wieki. Záchoway Pánie, záchoway proszę Kośćioł tám ten, záchoway i inne Kośćioły, miánowićie między Pogáństwem, Heretyctwem, Odszczepieństwem, wybudowáne. A máiąc wzgląd ná ten dom Boży, przypominamyć przeszłe látá dobre, á nád Kośćiołámi tutecznymi w-szczegolnośći nád Kośćiołem tym pokazáne. Otoś vcálał Kośćiele Lubelski, przeszłá tu potencya Kozácka, Moskiewska, Szwecka, á przedćięś nie zprofánowány, nienáruszony. Wołam ná was naymilszy Oycowie, i braćia moi, wołam ná wszystkich świeckich tu pogrzebionych, wspomnićie dniá dźisieyszego ná przeszłe latá, á opátrznośći Boskiey podźiękuyćie. Iák wielu ludźi (snać świętszych niżeli z-was niektorzy) ćiáła wyrzucone
Skrót tekstu: MłodzKaz
Strona: 43
Tytuł:
Kazania i homilie
Autor:
Tomasz Młodzianowski
Drukarnia:
Collegium Poznańskiego Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
kazania
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
razu Rzymianom, potym Alanom była podległa: po tych wypędzonych panowali tu Gottowie od Roku 369, aż do Roku 713. teste Vasaeo.
Po tych panowali Saraceni i Maurowie: gdy bowiem od Saracenów Roderyk Król Gotów zginął, od nich też Luzytania opanowana. Ze jednak ex Lumbis tegoż Roderyka w Austryj górzystej niejaki Pelagiusz ucalał, niedobitkowie Królem go obrali, i z tego idą Królowie Hiszpańscy, na on czas piszący się tylko Królami Asturyj i Legionu, a przy tym Luzytanii aż do Alfonsa VII. Króla Kaszteli: Który Henrykowi, Komesowi Lotaryngij,czyli Burgundyj za waleczne wojenne akcje przeciwkoMaurom, tudzież w posagu po Teresie Córce dał Portugalią,
rázu Rzymianom, potym Alanom była podległa: po tych wypędzonych panowáli tu Gottowie od Roku 369, aż do Roku 713. teste Vasaeo.
Po tych panowáli Saráceni y Maurowie: gdy bowiem od Sarácenow Roderyk Krol Gotow zginął, od nich też Luzytania opánowaná. Ze iednak ex Lumbis tegoż Roderyka w Austryi gorzystey nieiaki Pelagiusz ucalał, niedobitkowie Krolem go obráli, y z tego idą Krolowie Hiszpańscy, ná on czas piszący się tylko Krolami Asturyi y Legionu, á przy tym Luzytanii aż do Alfonsa VII. Krola Kastelli: Ktory Henrykowi, Komesowi Lotaryngii,czyli Burgundyi zá waleczne woienne akcye przeciwkoMaurom, tudźież w posagu po Teresie Corce dał Portugallią,
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 37
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
Z wielorakich przyczyn, kilkorakie wynikneły prawa. Ten dla pociechy z pierworódnego Syna, który go ogłosił Ojcem, pragnął, Dziecię od następującego po nim odzielić płodu, przez większą cząstkę Dóbr, i przez powagę w swoim Domu. Ów przywiązany bardziej do kochanej żony, albo ulubionej cory, którą chciał wyposażyć, zapisy ich ucalał, i pożytki ubezpieczał. Ten tknięty smutną osobnością, i osieroceniem wdowy, zdaleka opatrzał spokojność osobie, która mu swobodne słodziła pożycie. Z takowych względów i tym podobnych, urosły Narodów zwyczaje i prawa, nieskończenie poroźnione. Jak tylko Familia, która rosła mnóstwem Dzieci i krewieństwem, Panowanie jej szerzyło się, i powoli
Z wielorakich przyczyn, kilkorákie wynikneły práwa. Ten dla pociechy z pierworodnego Syná, ktory go ogłośił Oycem, pragnął, Dźiećię od nástępuiącego po nim odźielić płodu, przez większą cząstkę Dobr, y przez powagę w swoim Domu. Ow przywiązány bardźiey do kocháney żony, albo ulubioney cory, ktorą chćiáł wyposażyć, zapisy ich ucaláł, y pożytki ubespieczáł. Ten tknięty smutną osobnośćią, y osieroceniem wdowy, zdaleká opatrzał spokoyność osobie, ktorá mu swobodne słodźiłá pożycie. Z tákowych względow y tym podobnych, urosły Národow zwyczáie y prawá, nieskończenie poroźnione. Jak tylko Familiá, ktorá rosłá mnostwem Dźieći y krewieństwem, Panowánie iey szerzyło się, y powoli
Skrót tekstu: RolJabłADziej
Strona: 47
Tytuł:
Dziejopis starożytny Egipcjanów, Kartainców, Assyryjczyków, Babilonców, Medów, Persów, Macedończyków i Greków
Autor:
Charles Rollin
Tłumacz:
Józef Aleksander Jabłonowski
Drukarnia:
Drukarnia Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
