powodzeniu, nie złomie się smutkiem Stateczny. Ale go zaś nie chcę mieć odludkiem: Wesołość przy powadze, bez urazy żarty. Świat mają takie cnoty, nie rzkąc dwór otwarty. „Synu, niech ci to zawszą na pamięci będzie: Gdy na dobrych rozmowach kompanija siędzie, Zbieraj jako miód pszczółka; jeden język, uchać Dwie dano; niźli mówić, więcej trzeba słuchać. A jednak, żebyś nie był między nimi niemem, Możesz krótko cokolwiek stąd przytoczyć, w czemem Teraz cię informował. Lecz przestrzegam znowu: Niejeden kwoli głupie rzeczonemu słowu Błaznem zrazu zostawszy, wieczne pośmiewisko I do śmierci onego słówka wziął przezwisko.” Prawił tatuś
powodzeniu, nie złomie się smutkiem Stateczny. Ale go zaś nie chcę mieć odludkiem: Wesołość przy powadze, bez urazy żarty. Świat mają takie cnoty, nie rzkąc dwór otwarty. „Synu, niech ci to zawszą na pamięci będzie: Gdy na dobrych rozmowach kompanija siędzie, Zbieraj jako miód pszczółka; jeden język, uchać Dwie dano; niźli mówić, więcej trzeba słuchać. A jednak, żebyś nie był między nimi niemem, Możesz krótko cokolwiek stąd przytoczyć, w czemem Teraz cię informował. Lecz przestrzegam znowu: Niejeden kwoli głupie rzeczonemu słowu Błaznem zrazu zostawszy, wieczne pośmiewisko I do śmierci onego słówka wziął przezwisko.” Prawił tatuś
Skrót tekstu: PotFrasz4Kuk_I
Strona: 374
Tytuł:
Fraszki albo Sprawy, Powieści i Trefunki.
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1669
Data wydania (nie wcześniej niż):
1669
Data wydania (nie później niż):
1669
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
porządku i przywileju, szlachcic według urodzenia i prawa, żołnierz według artykułów, senator według powołania i przysięgi, król według powagi i charakteru swojego żyli i sprawowali się regularnie. Gdzie stan szlachecki, o którym się tu teraz mówi, w ułożeniu i pomiarkowaniu życia równał się z stanem duchownym i ścisłości zakonnej korespondował. Słuchał prawa w równej Boskiemu obserwancji i bał się rygoru jego jako kary ostatniego sądu Pańskiego, dogadzając we wszytkim i zawsze sprawiedliwości bardziej aniżeli życiu własnemu. Nie rwały się pewnie na złotej szwajcy podkomorskie sznury, gdzie chodziło o rzetelność pomiarkowania gruntu albo granic w zachodzących kontrowersyjach, ale co słuszność, waga i natura położenia kazały w najmniejszej
porządku i przywileju, szlachcic według urodzenia i prawa, żołnierz według artykułów, senator według powołania i przysięgi, król według powagi i charakteru swojego żyli i sprawowali się regularnie. Gdzie stan szlachecki, o którym się tu teraz mówi, w ułożeniu i pomiarkowaniu życia równał się z stanem duchownym i ścisłości zakonnej korespondował. Słuchał prawa w równej Boskiemu obserwancyi i bał się rygoru jego jako kary ostatniego sądu Pańskiego, dogadzając we wszytkim i zawsze sprawiedliwości bardziej aniżeli życiu własnemu. Nie rwały się pewnie na złotej szwajcy podkomorskie sznury, gdzie chodziło o rzetelność pomiarkowania grontu albo granic w zachodzących kontrowersyjach, ale co słuszność, waga i natura położenia kazały w najmniejszej
Skrót tekstu: MałpaCzłow
Strona: 191
Tytuł:
Małpa Człowiek
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry, traktaty
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1715
Data wydania (nie wcześniej niż):
1715
Data wydania (nie później niż):
1715
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Archiwum Literackie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Paulina Buchwaldówna
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wroclaw
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1962
linie czynią.
1 kułko do krajania ciasta z drewnianą rękoistką.
1 kocioł mędziany, niewielki, wazy fontuw 21.
1 kocioł mnięiszy trochę, wazy fontuw 18, 1 garnuszek do tę z noskiem nowy.
1 alebyk międziany do palenia wutki i rurnyczka przy nim, wazy fontuw 10 1/2.
2 szafliki z uchamy do wody, wazom fontuw 22 1/2.
1 wanienka podługowata do wody, wazy fontuw 12 1/2 1 mała myseczko głęboka.
1 woworek do wody, wazy fontuw 7 1/2, 1 grapa na zęłaznych noszkach podługowata.
1 forma do robienia swycz, wazy fontuw 28, stój w dręwnianym pusdrzę
liniie czynią.
1 kułko do kraiania ciasta z drewnianą rękoistką.
1 kocioł mędziany, niewielky, wazy fontuw 21.
1 kocioł mnięiszy trochę, wazy fontuw 18, 1 garnuszek do tę z noskiem nowy.
1 alebyk międziany do palenia wutky y rurnyczka przy nim, wazy fontuw 10 1/2.
2 szafliki z uchamy do wody, wazom fontuw 22 1/2.
1 wanięnka podługowata do wody, wazy fontuw 12 1/2 1 mała myseczko głęboka.
1 woworek do wody, wazy fontuw 7 1/2, 1 grapa na zęłaznych noszkach podługowata.
1 forma do robienia swycz, wazy fontuw 28, stoy w dręwnianym pusdrzę
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 49
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
Czas ci by już po niesporze. Nie becże nam nad uszyma, Boć nam niemieło obiema. Zaści, wierę, nie wytrwamy, A oba-ć grzbiet wypukamy.
DEJ Oba na jednego chcecie? A wiem, iże ucieczecie; Jak tym kijem pocnę łamać, Będzie tu wnet drugi chramać.
STROIWĄS Przetoż nie uchaj nad nami, Jeźli leżyć nie chces z nami.
Dosyć nam tam pisczy w głowie, Wierzże, chces li, mojej mowie.
CHLEBURAD Jak więc ma mać powiedała, Kiedy na prządkach bywała — Nie przeciw się, Deju, mówię: A miej dobry rozum w głowie.
DEJ Wy za sobą pomagacie, A
Czas ci by już po niesporze. Nie becże nam nad uszyma, Boć nam niemieło obiema. Zaści, wierę, nie wytrwamy, A oba-ć grzbiet wypukamy.
DEJ Oba na jednego chcecie? A wiem, iże ucieczecie; Jak tym kijem pocnę łamać, Bedzie tu wnet drugi chramać.
STROIWĄS Przetoż nie uchaj nad nami, Jeźli leżyć nie chces z nami.
Dosyć nam tam pisczy w głowie, Wierzże, chces li, mojej mowie.
CHLEBURAD Jak więc ma mać powiedała, Kiedy na prządkach bywała — Nie przeciw się, Deju, mówię: A miej dobry rozum w głowie.
DEJ Wy za sobą pomagacie, A
Skrót tekstu: DialKrótOkoń
Strona: 80
Tytuł:
Dialog krótki na święto narodzenia Pana Naszego Jezusa Chrystusa
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
dramat
Gatunek:
jasełka
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Staropolskie pastorałki dramatyczne: antologia
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Okoń
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1989
