pogotowiu Nie słuchać apetytu, ma-li szkodzić zdrowiu. Wszędzieć, lecz i w potrawach potrzebny rozsądek, Bo nie każdy jednako strawny ma żołądek. Do łasa, czytelniku, idziesz, nie do raju,
Tam same tylko frukty, drzewa biorą w gaju. Ścinaj, coć się zda, i bierz, nie uczynisz szkody; Jednak cię w tym przestrzegam: nie wal przez pień kłody. Krzywo li gdzie, nie w skok się miej do nieprzyjaźni: Wielka pomsta poecie, odpisać mu raźniej. 5 (F). DO BARTOSZA
W kozich się święci boży i w baranich skórach, Jako w piśmiech czytamy, tułali po górach.
pogotowiu Nie słuchać apetytu, ma-li szkodzić zdrowiu. Wszędzieć, lecz i w potrawach potrzebny rozsądek, Bo nie każdy jednako strawny ma żołądek. Do łasa, czytelniku, idziesz, nie do raju,
Tam same tylko frukty, drzewa biorą w gaju. Ścinaj, coć się zda, i bierz, nie uczynisz szkody; Jednak cię w tym przestrzegam: nie wal przez pień kłody. Krzywo li gdzie, nie w skok się miej do nieprzyjaźni: Wielka pomsta poecie, odpisać mu raźniej. 5 (F). DO BARTOSZA
W kozich się święci boży i w baranich skórach, Jako w piśmiech czytamy, tułali po górach.
Skrót tekstu: PotFrasz1Kuk_II
Strona: 15
Tytuł:
Ogród nie plewiony
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
fraszki i epigramaty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1677
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1677
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
, Pana mego miłościwego, abyś jeszcze ponieważ się okazja podaje, na którą Rzeczpospolita patrzy, nieraczył odrzucać sprobowania traktatów, które, jeżeli pomyślnego skutku swego niewezmą, niestracisz tem nic Wasza Królewska Mość, Pan mój miłościwy, odkryjesz oczy Rzeczypospolitej wszystkiej, która w traktatach nadzieję jakąś pokłada, i ochotniejszemi ich uczynisz do gruntownej przedsięwzięcia
wojny, okażesz Wasza Królewska Mość i wszystkiemu światu iż niesłusznie nieprzyjaciel na Waszą Królewską Miłość wkłada, że tak bardzo wielkie krwie rozlania i takie zniszczenie ubogich ludzi nie przez niego, ale przez Waszą Królewską Mość dzieje się. A my tym czasem nieopuściemy żadnej okazji, którąbyśmy zażyć nieprzyjaciela mogli. Ale
, Pana mego miłościwego, abyś jeszcze ponieważ się okazya podaje, na którą Rzeczpospolita patrzy, nieraczył odrzucać sprobowania traktatów, które, jeżeli pomyślnego skutku swego niewezmą, niestracisz tém nic Wasza Królewska Mość, Pan mój miłościwy, odkryjesz oczy Rzeczypospolitéj wszystkiéj, która w traktatach nadzieję jakąś pokłada, i ochotniejszemi ich uczynisz do gruntownéj przedsięwzięcia
wojny, okażesz Wasza Królewska Mość i wszystkiemu światu iż niesłusznie nieprzyjaciel na Waszą Królewską Miłość wkłada, że tak bardzo wielkie krwie rozlania i takie znisczenie ubogich ludzi nie przez niego, ale przez Waszą Królewską Mość dzieje się. A my tym czasem nieopuściemy żadnéj okaziéj, którąbyśmy zażyć nieprzyjaciela mogli. Ale
Skrót tekstu: KoniecSListy
Strona: 122
Tytuł:
Listy Stanisława Koniecpolskiego Hetmana
Autor:
Stanisław Koniecpolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1672
Data wydania (nie wcześniej niż):
1672
Data wydania (nie później niż):
1672
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
Odległości poziomej.
A przenioższy ją na skale, dowiedz się liczby cząstek odciętych FV (która niech będzie 627.) Nakoniec: Odejmij mniejszą liczbę części (418,) odciętych, od większej (627.) abyś miał wiadomą Różnice (209.) między częściami odciętymi naT, i C. A gdy uczynisz: Jako Różnica bV, części odciętych na dwóch stacjach T, i C, 209. Tak liczba części odciętych na stacyj T, większa 627. Do Odległości TC dwóch stacyj T, C, łokci 10. Do czwartego. Wynidzie Odległość DB, łokci 30. Nauka XXIV. Odległość niedostępną z obydwóch terminów, przemierzać
Odległośći poźiomney.
A przenioszszy ią ná skále, dowiedz się liczby cząstek odćiętych FV (ktora niech będźie 627.) Nakoniec: Odeymiy mnieyszą liczbę częśći (418,) odćiętych, od większey (627.) ábyś miał wiádomą Roźnice (209.) między częściámi odćiętymi náT, y C. A gdy vczynisz: Iáko Roźnicá bV, częśći odćiętych ná dwoch stácyách T, y C, 209. Tak liczbá częśći odćiętych ná stácyi T, większa 627. Do Odległośći TC dwoch stácyy T, C, łokći 10. Do czwartego. Wynidźie Odległość DB, łokći 30. NAVKA XXIV. Odległość niedostępną z obudwoch terminow, przemierzáć
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 29
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
ST. (650 na przykład części.) Toż miawszy wiadome trzy liczby: Pierwszą 1000, całą ścianę LS Tablicę, (którą masz poczytać za wymierzoną na 1000 części:) wtóra 650 cząstek, odciętych z ści70 1240 1037 1111 0010 3505 9166ny SG: trzecią 60, odległość LM, to jest FC: gdy uczynisz. Jako ściana cała SL, 1000; do części odciętych z ściany SG, 650. Tak Odległość FC, to jest LM 60: do czwartego; wynidzie Wysokość MD łokci 39. Którym przydawszy CM, to jest FL, wysokość angułu insztrumentu łokci 2, stanie zupełna wysokość CD łokci 41. według Fundamentu Nauki 13
ST. (650 ná przykład częśći.) Toż miawszy wiádome trzy liczby: Pierwszą 1000, cáłą śćiánę LS Tablicę, (ktorą masz poczytáć zá wymierzoną ná 1000 częśći:) wtora 650 cząstek, odćiętych z śći70 1240 1037 1111 0010 3505 9166ny SG: trzećią 60, odległość LM, to iest FC: gdy vczynisz. Iáko śćiáná cáła SL, 1000; do częśći odćiętych z śćiány SG, 650. Ták Odległość FC, to iest LM 60: do czwartego; wynidżie Wysokość MD łokći 39. Ktorym przydawszy CM, to iest FL, wysokość ángułu insztrumentu łokći 2, stánie zupełna wysokość CD łokći 41. według Fundámentu Náuki 13
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 39
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
Z, a 15. podziałem na Instrumencie: Tak Długość cieniu DZ na ziemi, 50: do czwartego. wynidzie Wysokość DH, łokci 75. Także chcąc mierzać wysokość DC, niech padnie cień Słoneczny, abo Księżycowy na podział 10. Instrumentu SE: a cień DZ wysokości DC, będzie łokci 50. Gdy uczynisz: Jako PS 10, do SQ 10. TTak ZD 50 do czwartego: wynidzie wysokość DC, łokci 50. Niech po trzecie chcącemu mierzać wysokość DG, cień przypadnie na Instrumencie, na podział 5: a długość cieniu ZD na ziemi niech będzie łokci 50. Gdy uczynisz: Jako PS 10: do 5,
S, á 15. podżiałem ná Instrumenćie: Ták Długość ćieniu DZ ná źiemi, 50: do czwartego. wynidżie Wysokość DH, łokći 75. Tákże chcąc mierzáć wysokość DC, niech pádnie ćień Słoneczny, ábo Kśiężycowy ná podżiał 10. Instrumentu SE: á ćień DZ wysokości DC, będźie łokći 50. Gdy vczynisz: Iáko PS 10, do SQ 10. TTák ZD 50 do czwartego: wynidżie wysokość DC, łokći 50. Niech po trzećie chcącemu mierzáć wysokość DG, ćień przypádnie ná Instrumenćie, ná podźiał 5: á długość ćieniu ZD ná żiemi niech będżie łokći 50. Gdy vczynisz: Iáko PS 10: do 5,
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 42
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
wysokości DC, będzie łokci 50. Gdy uczynisz: Jako PS 10, do SQ 10. TTak ZD 50 do czwartego: wynidzie wysokość DC, łokci 50. Niech po trzecie chcącemu mierzać wysokość DG, cień przypadnie na Instrumencie, na podział 5: a długość cieniu ZD na ziemi niech będzie łokci 50. Gdy uczynisz: Jako PS 10: do 5, długości cieniu między Z, a podziałem piątym na Instrumencie: Tak 50 do czwartego. Masz być pewien, że Wysokość DG ma łokci 25. PRZYDATEK. Ile razy na Instrumencie padnie cień na dzięsiąty podział; będzie ZD, na ziemi równy wysokości DC. Ile namniej podziałów przypadnie
wysokości DC, będźie łokći 50. Gdy vczynisz: Iáko PS 10, do SQ 10. TTák ZD 50 do czwartego: wynidżie wysokość DC, łokći 50. Niech po trzećie chcącemu mierzáć wysokość DG, ćień przypádnie ná Instrumenćie, ná podźiał 5: á długość ćieniu ZD ná żiemi niech będżie łokći 50. Gdy vczynisz: Iáko PS 10: do 5, długośći ćieniu między S, á podżiałem piątym ná Instrumenćie: Ták 50 do czwartego. Masz bydż pewien, że Wysokosć DG ma łokći 25. PRZYDATEK. Jle rázy ná Instrumenćie pádnie ćień ná dźięśiąty podźiał; będźie ZD, ná źiemi rowny wysokosći DC. Ile námniey podźiałow przypádnie
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 42
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
Toż nieruchając namniej ani laski, ani linii abo gunta GM, Obróć się tyłem do wysokości CB, i zbliżywszy oko do M, przez MG naznacz punkt E, na ziemi, na którym się kończy promień oka MGE. Nakoniec, zmierz po prostu trzy długości ED, DH, EC. A gdy uczynisz. Jako ED, do DH, tak EC, do czwartego: wynidzie Wysokość CB, według Nauki 13. tej Zabawy. Nauka XLVI. Drzewa stojącego sprobować: jeżeli go jest tyle a tyle łokci: nie mając żadnego Instrumentu. NIech kto sądzi że Drzewa BC, jest łokci 24. od H do C:
Toż nierucháiąc namniey áni laski, áni linii ábo guntá GM, obroć się tyłem do wysokośći CB, y zbliżywszy oko do M, przez MG náznácz punkt E, ná żiemi, ná ktorym się kończy promień oká MGE. Nákoniec, zmierz po prostu trzy długośći ED, DH, EC. A gdy vczynisz. Iáko ED, do DH, ták EC, do czwartego: wynidżie Wysokość CB, według Nauki 13. tey Zábáwy. NAVKA XLVI. Drzewá stoiącego sprobowáć: ieżeli go iest tyle á tyle łokći: nie máiąc żadnego Instrumentu. NIech kto sądźi że Drzewá BC, iest łokći 24. od H do C:
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 44
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
raczej odległości, dwóch stacyj D, i N, 60. Tak liczba większa części odciętych FZ, 2272: do czwartego. Stanie wiadoma Odległość dalszej stacyj D, od spodu B, wysokości BE, łokci 82. Co się demonstrowało w Nauce 23. tej Zabawy. Miawszy zaś wiadomą Odległość DB, 82. gdy uczynisz jakoDF cała ściana Tablice Mierniczej 1000. cząstek, do FV 609. Tak odległość DB, łokci 82 do czwartego; wynidzie wysokość BE, 49. łokci i 938. od 1000. według Fundamentu Nauki 13. tej Zabawy. PRZESTROGA. Gdy przeczytasz w Suplemencie na końcu Księgi, z jakąbyś trudnością Kwadratem wyrachował
raczey odległośći, dwoch stácyy D, y N, 60. Ták liczbá większa częśći odćiętych FZ, 2272: do czwartego. Stánie wiádoma Odległość dálszey stácyi D, od spodu B, wysokośći BE, łokći 82. Co się demonstrowáło w Náuce 23. tey Zábáwy. Miawszy záś wiádomą Odległość DB, 82. gdy vczynisz iákoDF cáła śćiáná Tablice Mierniczey 1000. cząstek, do FV 609. Ták odległość DB, łokći 82 do czwartego; wynidźie wysokość BE, 49. łokći y 938. od 1000. według Fundámentu Nauki 13. tey Zabáwy. PRZESTROGA. Gdy przeczytasz w Supplemenćie ná końcu Księgi, z iákąbyś trudnośćią Kwádratem wyráchował
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 47
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
położenie stacyj B, D. Potym dopiero narysujesz na karcie położenie odległości BC, bez jej wymierzania na ziemi i na karcie. Gdyż ze stacyj D narysowana DC, przetnie linią BC w punkcie C, i skala oznajmi długość BC, i CD, przenioższy na nią, bc, i cd z karty. Toż uczynisz z stacjami D, F, przenosząc je na kartę w przód, a dopiero z nich poboczną E. Także z stacjami F, H. PRZESTROGA. Jeżeli jedna karta na Tablicy przytwierdzona, nie wystarczy zrysowaniu zuoełnej figury, która jest na ziemi; przybrać trzeba drugą i trzecią, i czwartą, ponawiając dukty stacyj poprzedzającej
położenie stacyy B, D. Potym dopiero nárysuiesz ná kárćie położęnie odległośći BC, bez iey wymierzánia ná źiemi y ná karćie. Gdyż ze stácyi D nárysowána DC, przetnie liniią BC w punktćie C, y skálá oznáymi długość BC, y CD, przenioszszy ná nię, bc, y cd z kárty. Toż vczynisz z stácyámi D, F, przenosząc ie ná kártę w przod, á dopiero z nich poboczną E. Tákże z stácyámi F, H. PRZESTROGA. Jeżeli iedná kártá ná Tablicy przytwierdzona, nie ẃystárczy zrysowaniu zuoełney figury, ktora iest ná ziemi; przybrác trzebá drugą y trzećią, y czwartą, ponawiáiąc dukty stácyi poprzedzáiącey
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 61
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
Jeżeli chcesz wiedzieć szerokość NP, całej Owaty. Będziesz ją miał, uczyniwszy, jako 30 000 000, do 23 850 088, abo w mniejszych terminach jako 1000, do 795: tak długość SR Owaty, do szerokości NP. Naprzykład: niech będzie dana długość SR Owaty, calów 12; uczynisz jako 1000, do 795: tak 12, do czwartego: wynidzie szerokość NP, calów 9. i 540 od 1000. to jest blisko 9, i 1. ze 2. Ponieważ: wyjąwszy BD 5 000 000, jednę część szóstą Długości SR, z linii EG, (to jest z linii EN)
Jeżeli chcesz wiedżieć szerokość NP, cáłey Owáty. Będźiesz ią miał, vczyniwszy, iáko 30 000 000, do 23 850 088, abo w mnieyszych terminách iáko 1000, do 795: ták długość SR Owáty, do szerokośći NP. Náprzykład: niech będżie dána długość SR Owáty, calow 12; vczynisz iáko 1000, do 795: ták 12, do czwartego: wynidżie szerokość NP, calow 9. y 540 od 1000. to iest blisko 9, y 1. ze 2. Ponieważ: wyiąwszy BD 5 000 000, iednę część szostą Długośći SR, z linii EG, (to iest z linii EN)
Skrót tekstu: SolGeom_II
Strona: 71
Tytuł:
Geometra polski cz. 2
Autor:
Stanisław Solski
Drukarnia:
Jerzy i Mikołaj Schedlowie
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1684
Data wydania (nie wcześniej niż):
1684
Data wydania (nie później niż):
1684
