Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 489 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 jednak jak pogodzić dwie między sobą tka przeciwne rzeczy, udał [udać:praet:sg:m:perf] się do dowcipnych bardziej niżeli gruntownych tłumaczeń, nazywając aparycje Monitor 1772
1 iednak iak pogodzić dwie między sobą tka przeciwne rzeczy, udał [udać:praet:sg:m:perf] się do dowcipnych bardziey niżeli gruntownych tłumaczeń, nazywaiąc apparycye Monitor 1772
2 nauczycielwo i rodziców swoich zacnych potężnego i uczciwego wyćwiczenia/ udał [udać:praet:sg:m:perf] się na posług iRzeczypospolitej/ o której usludze/ tak SpiżAkt 1638
2 náucżyćielwo y rodźicow swoich zacnych potężnego y vcżćiwego wyćwicżenia/ vdał [udać:praet:sg:m:perf] się na posług iRzecżypospolitey/ o ktorey vsludze/ tak SpiżAkt 1638
3 nie godna A to i teraz Jego utwierdzony cnotą udał [udać:praet:sg:m:perf] się w Dom zacny Familii Wmci M. M. SpiżAkt 1638
3 nie godna A to y teraz Ie^o^ vtwierdzony cnotą vdáł [udać:praet:sg:m:perf] się w Dom zacny Fámiliey Wmći M. M. SpiżAkt 1638
4 On Mąż bogobojny bez odłowki zarazem się do onego domu udał [udać:praet:sg:m:perf] / zganił to onym Kompanom czopowym mówiąc i pytając ich GdacKon 1681
4 On Mąż bogoboyny bez odłowki zárázem śię do onego domu udał [udać:praet:sg:m:perf] / zgánił to onym Kompánom czopowym mowiąc y pytájąc ich GdacKon 1681
5 kończyć raczysz chcieć, a nie widząc znikąd ratunku, udał [udać:praet:sg:m:perf] em się tu na to miejsce nabożne a cudami sławne SkryptWojCz_II 1606
5 kończyć raczysz chcieć, a nie widząc znikąd ratunku, udał [udać:praet:sg:m:perf] em się tu na to miejsce nabożne a cudami sławne SkryptWojCz_II 1606
6 się to nie nadało za modlitwami pobożnego Wacława, który udał [udać:praet:sg:m:perf] się do Pana Boga, i przez czas nie mały ZawiszaPam między 1715 a 1717
6 się to nie nadało za modlitwami pobożnego Wacława, który udał [udać:praet:sg:m:perf] się do Pana Boga, i przez czas nie mały ZawiszaPam między 1715 a 1717
7 . Tamże sceny różne wyprąwowano, między któremi najlepiej swoję udał [udać:praet:sg:m:perf] p. Bury, pokojowy ip. strażnika, ubrany ZawiszaPam między 1715 a 1717
7 . Tamże sceny różne wyprąwowano, między któremi najlepiéj swoję udał [udać:praet:sg:m:perf] p. Bury, pokojowy jp. strażnika, ubrany ZawiszaPam między 1715 a 1717
8 po białogłowsku, mający na sobie osobę damy lubieżnej; udał [udać:praet:sg:m:perf] także swoją scenę i p. Blinstrub, także pokojowy ZawiszaPam między 1715 a 1717
8 po białogłowsku, mający na sobie osobę damy lubieżnej; udał [udać:praet:sg:m:perf] także swoją scenę i p. Blinstrub, także pokojowy ZawiszaPam między 1715 a 1717
9 metu inkursji szwedzkiej, a tak ku Jaworowi i Jarosławiu udał [udać:praet:sg:m:perf] się. Po wziętym Toruniu szwed tak się lokował na ZawiszaPam między 1715 a 1717
9 metu inkursyi szwedzkiéj, a tak ku Jaworowi i Jarosławiu udał [udać:praet:sg:m:perf] się. Po wziętym Toruniu szwed tak się lokował na ZawiszaPam między 1715 a 1717
10 mieli onemu przeciwne propozycje, in quantum się skutek nie udał [udać:praet:sg:m:perf] . Po rozpełzłym sejmie, wjeżdżał solenni pompa poseł cesarski ZawiszaPam między 1715 a 1717
10 mieli onemu przeciwne propozycye, in quantum się skutek nie udał [udać:praet:sg:m:perf] . Po rozpełzłym sejmie, wjeżdżał solenni pompa poseł cesarski ZawiszaPam między 1715 a 1717