. nr 1131, 1132. 1137. s. 397
Dnia 4 februarii 4 II, — Uskarżali się przed sądem prawa tutecznego Demko i Jurko Żydziacy, leśni rychwalscy, na Breniaków z Unowice, że przejachawszy za granice rychwalską potłukł Jurka Żydaka pomieniony Breniak sinemi a razami. Zaczym prawo widząc taką niesłuszność przykazało, aby Breniacy ugodnym sposobem za te razy dali Zydakowi złotych 4; i przeprosić go przy sądzie zaraz mają. A jeśli się Żydak pobity tymi 4 złotymi kontentować nie zechce, tedy po 15 plag Breniakom dać nakazuje prawo tylko, gdyż też i Breniacy szkodę ponieśli, iż im koła niesłusznie porąbał Żydak Jurko. 1138.
Dnia 5 februarii 5
. nr 1131, 1132. 1137. s. 397
Dnia 4 februarii 4 II, — Uskarżali sie przed sądem prawa tutecznego Demko i Jurko Żydziacy, leśni rychwalscy, na Breniaków z Unowice, że przejachawszy za granice rychwalską potłukł Jurka Żydaka pomieniony Breniak sinemi a razami. Zaczym prawo widząc taką niesłuszność przykazało, aby Breniacy ugodnym sposobem za te razy dali Zydakowi złotych 4; i przeprosić go przy sądzie zaraz mają. A jeśli się Żydak pobity tymi 4 złotymi kontentować nie zechce, tedy po 15 plag Breniakom dać nakazuje prawo tylko, gdyż też i Breniacy szkodę ponieśli, iż im koła niesłusznie porąbał Żydak Jurko. 1138.
Dnia 5 februarii 5
Skrót tekstu: KsKlim_1
Strona: 343
Tytuł:
Księga sądowa kresu klimkowskiego_1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1702 a 1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1702
Data wydania (nie później niż):
1749
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1965
