Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 10 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 się. Od panowania Henryka Walezjusza tym lepiej jeszcze Polacy ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] przywileje, i wolności od Familii Jagiellońskiej nadane przez Pacta SzybAtlas 1772
1 się. Od panowania Henryka Walezyusza tym lepiey ieszcze Polacy ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] przywileie, y wolności od Familii Jagiellońskiey nadane przez Pacta SzybAtlas 1772
2 takową, nigdy in paritate votorum niebyłą, sentencją sami ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] . I tak Bóg miłosierny według owego psalmu dać nam MatDiar między 1754 a 1765
2 takową, nigdy in paritate votorum niebyłą, sentencją sami ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] . I tak Bóg miłosierny według owego psalmu dać nam MatDiar między 1754 a 1765
3 , in Liberiori Aura zaraz złotej swobody rzucili fundamenta, ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] mieczem, ale bez tynku pięknej politury. za ChmielAteny_IV 1756
3 , in Liberiori Aura zaraz złotey swobody rzucili fundamenta, ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] mieczem, ale bez tynku piękney politury. za ChmielAteny_IV 1756
4 jednak wszyscy usiłują/ jakoby na dobrych fundamentach Wiarę swoję ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] . Dziwna tedy rzecz jest/ i uwagi godna/ KorRoz 1645
4 iednák wszyscy vśiłuią/ iákoby dobrych fundámentách Wiárę swoię vgruntowáli [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] . Dźiwna tedy rzecz iest/ y vwagi godna/ KorRoz 1645
5 do siebie nie mają; A iżeśmy to jakoby ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] i postanowili/ że każda woda ciepło swoje ma wprawdzie SykstCiepl 1617
5 do siebie nie máią; A iżesmy to iakoby vgruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] y postánowili/ że káżda wodá ćiepło swoie ma wprawdźie SykstCiepl 1617
6 facti żeśmy tego Monarchi amicitiam przez zawarcie Armistitium ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] na Sejmie przyszłym mogą i dalsze nastąpie ztym Narodem CzartListy między 1677 a 1678
6 facti ześmy tego Monarchi amicitiam przez zawarcie Armistitium ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] na Seymie przyszłym mogą y dalsze nastąpie ztym Narodem CzartListy między 1677 a 1678
7 . dobrodzieja mego miłościwego życzliwość ku majestatowi jego i onę ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] należycie. Czego gdy wszystkiego potrzeba z początku, nie SarPam między 1690 a 1696
7 . dobrodzieja mego miłościwego życzliwość ku majestatowi jego i onę ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] należycie. Czego gdy wszystkiego potrzeba z początku, nie SarPam między 1690 a 1696
8 Pana/ gdy się już Cesarze w podbitych Państwach dobrze ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] / poczęli rozdawać pewne części Żołnierzom/ w nagrodę ich RicKłokMon 1678
8 Páná/ gdy się iuż Cesárze w podbitych Páństwách dobrze vgruntowáli [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] / poczęli rozdáwáć pewne częśći Zołnierzom/ w nagrodę ich RicKłokMon 1678
9 jak bywało za dawnych Przodków naszych, którzy nam ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] i zostawili wolność, nie trzeba im się było obawiać KonSRoz 1733
9 iak bywało za dawnych Przodkow naszych, ktorzy nam ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] y zostawili wolność, nie trzeba im śię było obawiać KonSRoz 1733
10 słabej desce/ abo raczej na morskiej pianie swoje bogactwa ugruntowali [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] . Niech ci nad swym upadkiem stękają i boleją/ WojszOr 1644
10 słábey desce/ ábo raczey morskiey piánie swoie bogáctwá vgruntowáli [ugruntować:praet:pl:manim1:perf] . Niech ći nád swym vpadkiem stękáią y boleią/ WojszOr 1644