Domu/ Orzeł zwyciężca/ miedzy zwyciężcami też miejsca szuka. Orzeł wysoki w wysokim też domu: bo Cesarskim consortem throni wynajduje. Skoro tedy do Korony Polskiej wprowadzona/ witałeś ją niezwyciężony Monarcho WLADYSLAWIE IV. tegoż sobie po onej obiecował/ czym cię nadzieje wszytkiego świata/ wszytkich Państw/ wszystkiego Senatu/ wszytkiej Ojczyzny ukarmiały/ że ją Regum Matrem, Matką Królów narody witać miały. Tegoś się Królu Najasniejszy spodziewał po swej Cecyliej Renacie, żeć miała długoletnie na Majestacie z tobą panować/ żeć miała Cecylia Renata swoją harmonią świat wszystek uweselać/ ale dziś nad nadzieję/ nad spodziewanie/ nad wszystkich mniemanie/ żegnać się z Twą
Domu/ Orzeł zwyćiężcá/ miedzy zwyćiężcámi też mieyscá szuka. Orzeł wysoki w wysokim też domu: bo Cesárskim consortem throni wynáyduie. Skoro tedy do Korony Polskiey wprowádzona/ witałeś ią niezwyćiężony Monárcho WLADYSLAWIE IV. tegoż sobie po oney obiecował/ czym ćię nádźieie wszytkiego świátá/ wszytkich Państw/ wszystkiego Senatu/ wszytkiey Oyczyzny vkarmiáły/ że ią Regum Matrem, Mátką Krolow narody witáć miáły. Tegoś się Krolu Naiásnieyszy spodźiewał po swey Ceciliey Renaćie, żeć miáłá długoletnie ná Máiestaćie z tobą pánowáć/ żeć miáłá Cecylia Renatá swoią hármonią świát wszystek vweseláć/ ále dźiś nád nádźieię/ nád spodźiewánie/ nád wszystkich mniemánie/ żegnać się z Twą
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 41
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
Curionis de bello Malitensi.
Zapalił mądrością/ ale mu dziś Parki zazdrosne te pochodnie zagasiły/ lubo go tu miedzy gorającemi pochodniami na tym katafalku postawiły. Zapalona ta pochodnia mądrością/ o jak do znacznych go promocij i nadziei prowadziła? jak mu wyniosłe w Rzeczypospo: i Ojczyźnie naszej godności i honory obiecowała? Jakimi go ekspektatywami ukarmiała. Chodził w wielkiej nadziei/ w wielkiej ekspektatywie/ mądrość prorokowała/ nadzieja obiecowała/ gładkość się spodziewała: a śmierć razem i mądrość/ i nadzieje/ i gładkość porwała. O płonne nadzieje na ekspektatywę brzemienne/ a wrzeczy jałowe. Ale szkoda tu o ciemnocie wspominać; bo jeszcze i do tych czas jasna i
Curionis de bello Malitẽsi.
Zápalił mądrośćią/ ále mu dźiś Párki zazdrosne te pochodnie zágáśiły/ lubo go tu miedzy goráiącemi pochodniámi ná tym kátáfálku postáwiły. Zápalona tá pochodnia mądrośćią/ o iák do znácznych go promociy y nádźiei prowádźiłá? iák mu wyniosłe w Rzeczypospo: y Oyczyźnie nászey godnośći y honory obiecowáłá? Iákiemi go expektátywami vkarmiáłá. Chodźił w wielkiey nádźiei/ w wielkiey expektatywie/ mądrość prorokowáłá/ nádźieia obiecowałá/ głádkość się spodźiewáłá: á śmierć razem y mądrość/ y nádźieie/ y gładkość porwała. O płonne nádźieie ná expektatywę brzemienne/ á wrzeczy iałowe. Ale szkoda tu o ćiemnoćie wspominać; bo ieszcze y do tych czas iásna y
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 326
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
