/ to jest ubóstwem/ głodem/ zimnem/ nagością/ podłym we stajni położeniem/ wielką gromadę dusz postrzeli JEZUS. A bez braku/ bo i ubogich Pasterzów z Żydostwa/ i bogatych Królów z Pogaństwa/ obaczy pod swe nogi porzuconych/ i tak z bliska jak i z daleka ugodzi dobrze/ w kogo się jemu umierzyć upodoba/ więc jak potężny będzie w uchodzeniu/ zaraz w dzieciństwie pokaże na niewinnych dziatek postrzeleniu. Aleć najpotężniejsze puści na wszytkie ludzie postrzały/ w ten czas/ gdy w kroku stanie armatnej kupie/ nachodzącej na Ogrodziec/ w którym pełne strzał ciało swoje otworzy krwawym potem zahartowane/ aby gotowe były na postrzelenie ludzi zebranych
/ to iest vbostwem/ głodem/ źimnem/ nágośćią/ podłym we stáyni położeniem/ wielką gromádę dusz postrzeli IEZVS. A bez braku/ bo y vbogich Pásterzow z Zydostwá/ y bogátych Krolow z Pogáństwá/ obaczy pod swe nogi porzuconych/ y ták z bliska iák y z dáleká vgodźi dobrze/ w kogo się iemu vmierzyć vpodobá/ więc iak potężny będźie w vchodzeniu/ záraz w dźiećiństwie pokaże ná niewinnych dźiatek postrzeleniu. Aleć naypotężnieysze puśći ná wszytkie ludźie postrzały/ w ten czas/ gdy w kroku stanie armatney kupie/ náchodzącey ná Ogrodźiec/ w ktorym pełne strzał ćiáło swoie otworzy krwawym potem zahartowáne/ áby gotowe były ná postrzelenie ludźi zebránych
Skrót tekstu: HinPlęsy
Strona: 448
Tytuł:
Plęsy Jezusa z aniołami
Autor:
Marcin Hińcza
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1636
Data wydania (nie wcześniej niż):
1636
Data wydania (nie później niż):
1636
miarę, którą wziąłeś na przedzie uszu w loży, i idź z działem w nocy na to miejsce, a prawidło włóż w gębę sztuki, miarkując równość prawidła z wierzchnością palów EFG. W taki sposób bez knotów zapalonych, aby cię nie widzieli, do ich ognia możesz strzelać. Także i w dzień może się umierzyć z busulą HI przez minuty, ale to nie tak pewne, gdyż to służy do strzelania ku wielkiemu ciału fortece i, zamku albo inszy rzeczy podobny. Pierwszy T sposób lepszy jest niż drugie dwa. Ta busula służy dla mierzenia podkopów. Rys. 75. Sposób strzelania w nocy. ROZDZIAŁ IX O JEDNYM DYSKURSIE,
miarę, którą wziąłeś na przedzie uszu w loży, i idź z działem w nocy na to miesce, a prawidło włóż w gębę sztuki, miarkując równość prawidła z wierzchnością palów EFG. W taki sposób bez knotów zapalonych, aby cię nie widzieli, do ich ognia możesz strzelać. Także i w dzień może się umierzyć z busulą HI przez minuty, ale to nie tak pewne, gdyż to służy do strzelania ku wielkiemu ciału fortece i, zamku albo inszy rzeczy podobny. Pierwszy T sposób lepszy jest niż drugie dwa. Ta busula służy dla mierzenia podkopów. Rys. 75. Sposób strzelania w nocy. ROZDZIAŁ IX O JEDNYM DYSKURSIE,
Skrót tekstu: AquaPrax
Strona: 186
Tytuł:
Praxis ręczna działa
Autor:
Andrzej Dell'Aqua
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1639
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1639
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Tadeusz Nowak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1969
