Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 , lecz dla tej przyczyny, w nich zdróżności upatruje [upatrywać:fin:sg:ter:imperf] . Dziwactwo więc takowe nie czyni mu nieprzyjaciół, owszem Monitor 1772
1 , lecz dla tey przyczyny, w nich zdrożności upatruie [upatrywać:fin:sg:ter:imperf] . Dziwactwo więc takowe nie czyni mu nieprzyiacioł, owszem Monitor 1772
2 z uwagą prostą bajeczkę: Chłopcy stojąc nad bagnem upatrywali [upatrywać:praet:pl:manim1:imperf] żab, a skoro się która pokazała, rzucali na Monitor 1772
2 z uwagą prostą baieczkę: Chłopcy stoiąc nad bagnem upatrywali [upatrywać:praet:pl:manim1:imperf] żab, a skoro się ktora pokazała, rzucali na Monitor 1772
3 moich, niezmierną zaś liczbę cudzoziemców z naszemi handlujących gdy upatruję [upatrywać:fin:sg:pri:imperf] , stolice, państwa tego bezpiecznie nazwać mogę Rynkiem Publicznym Monitor 1772
3 moich, niezmierną zaś liczbę cudzoziemcow z naszemi handluiących gdy upatruię [upatrywać:fin:sg:pri:imperf] , stolice, państwa tego bespiecznie nazwać mogę Rynkiem Publicznym Monitor 1772
4 Jego, której ślady w najpodlejszych stworzenia cząstkach z podziwieniem upatrujemy [upatrywać:fin:pl:pri:imperf] , czyżby się wydawała w najwyborniejszych, gdyby ten świat Monitor 1772
4 Iego, ktorey ślady w naypodleyszych stworzenia cząstkach z podziwieniem upatruiemy [upatrywać:fin:pl:pri:imperf] , czyżby się wydawała w naywybornieyszych, gdyby ten świat Monitor 1772
5 tak jak my teraz, ja przeto w tobie upatruję [upatrywać:fin:sg:pri:imperf] obrońcę mojego, ty przeto, mnie widzisz łagodnym Monitor 1772
5 tak iak my teraz, ia przeto w tobie upatruię [upatrywać:fin:sg:pri:imperf] obrońcę moiego, ty przeto, mnie widzisz łagodnym Monitor 1772
6 sam żywot nasz kołem i okrągłością niejaką jest ograniczony. Upatrując [upatrywać:pcon:imperf] tedy to wszytko: ci zwłaszcza/ którzy około nabywania SpiżAkt 1638
6 sam żywot nász kołem y okrągłośćią nieiáką iest ográniczony. Vpátruiąc [upatrywać:pcon:imperf] tedy to wszytko: ći zwłaszcża/ ktorzy około nábywánia SpiżAkt 1638
7 Nie dziwować jednak musimy ponieważ w tym porządek Przedwiecznego Pana upatrujemy [upatrywać:fin:pl:pri:imperf] . Bo jako wszelkiej pociesze naszej różnemu szczęściu/ każdej SpiżAkt 1638
7 Nie dźiwowáć iednak muśimy ponieważ w tym porządek Przedwiecżnego Páná vpátruiemy [upatrywać:fin:pl:pri:imperf] . Bo iáko wszelkiey poćiesze nászey rożnemu szczęśćiu/ káżdey SpiżAkt 1638
8 skądeśmy poszli/ w też się obrócić musiemy. upatrowali [upatrować:praet:pl:manim1:imperf] to nie bez przyczyny abowiem widząc nieskazitelność nieba który za SpiżAkt 1638
8 zkądeśmy poszli/ w też sie obroćić muśiemy. vpátrowáli [upatrować:praet:pl:manim1:imperf] to nie bez przycżyny ábowiem widząc nieskáźitelność niebá ktory SpiżAkt 1638
9 . M. P. żalu jako przyjaciela żałujemy/ upatrując [upatrywać:pcon:imperf] nieśmiertelności jego znak/ ubywa żałości/ i wznieca się SpiżAkt 1638
9 . M. P. żalu iáko przyiacielá żáłuiemy/ vpátruiąc [upatrywać:pcon:imperf] nieśmiertelnośći iego znák/ vbywa żáłośći/ y wznieca sie SpiżAkt 1638
10 wszytko żałującym i frasobliwym nie ladajako ujmuje kłopotu/ upatrując [upatrywać:pcon:imperf] przytym nieśmiertelności i znak pewny zmarłych naszych względem duchów SpiżAkt 1638
10 wszytko żáłuiącym y frásobliwym nie ledáiáko vymuie kłopotu/ vpátruiąc [upatrywać:pcon:imperf] przytym nieśmiertelnośći y znák pewny zmárłych nászych względem duchow SpiżAkt 1638