Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 18 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 / i tym podobnych/ duch od siebie odrzuciwszy/ upatrywać [upatrywać:inf:imperf] nam w Rzymskiej Cerkwie Hareziej/ jest upatrzywać jej/ SmotApol 1628
1 / y tym podobnych/ duch od śiebie odrzućiwszy/ vpátrywáć [upatrywać:inf:imperf] nam w Rzymskiey Cerkwie Hareziey/ iest vpátrzywáć iey/ SmotApol 1628
2 ma zasmrodzoną fantazyją, to temu trzeba przegryzywać słówka, upatrywać [upatrywać:inf:imperf] , żeby się litera z-literą nie złączyła, MłodzKaz 1681
2 ma zásmrodzoną fántázyią, to temu trzebá przegryzywáć słowká, upátrywáć [upatrywać:inf:imperf] , żeby się literá z-literą nie złączyła, MłodzKaz 1681
3 od jeziora Balaton. Pospólstwo w tym widoku zdawało się upatrywać [upatrywać:inf:imperf] krzyż, lamparda, bazyliszka, krew, i słyszeć BohJProg_II 1770
3 od ieziora Balaton. Pospolstwo w tym widoku zdawało się upatrywać [upatrywać:inf:imperf] krzyż, lamparda, bazyliszka, krew, y słyszeć BohJProg_II 1770
4 . Pan, bo z obu stron potrzeba przyszłe rzeczy upatrywać [upatrywać:inf:imperf] . Tociem vocatus lubo mię Dwór nie vocował zazdroszcząc, LubJMan 1666
4 . Pan, bo z obu stron potrzebá przyszłe rzeczy vpátrywáć [upatrywać:inf:imperf] . Toćiem vocatus lubo mię Dwor nie vocował zazdroszcząc, LubJMan 1666
5 Leopoldus I. Cesarze przy Monarszyńskiej Purpurze, non erubezcebant upatrywać [upatrywać:inf:imperf] Astra, Bellatorów zarówno i Matematyków szacując Castra. GWIAZDY ChmielAteny_I 1755
5 Leopoldus I. Cesarze przy Monarszyńskiey Purpurze, non erubescebant upatrywać [upatrywać:inf:imperf] Astra, Bellatorow zarowno y Matematykow szacuiąc Castra. GWIAZDY ChmielAteny_I 1755
6 ma/ jako się już opisało: ale co tu upatrywać [upatrywać:inf:imperf] mamy/ teraz pilno się nauczmy. Wiedzieć to potrzeba SykstCiepl 1617
6 ma/ iáko się iuż opisáło: ále co tu vpátrywáć [upatrywać:inf:imperf] mamy/ teraz pilno się náucżmy. Wiedźieć to potrzebá SykstCiepl 1617
7 chodzi. Naostatek i to Medyk wpacjencie ma upatrywać [upatrywać:inf:imperf] : aby on to chory miał żyły szerokie nie cienkie SykstCiepl 1617
7 chodźi. Naostátek y to Medyk wpácyenćie ma vpátrywáć [upatrywać:inf:imperf] : áby on to chory miał żyły szerokie nie ćienkie SykstCiepl 1617
8 Jednak: ponieważ to interessatis niezaszkodzi, godzi upatrywać [upatrywać:inf:imperf] , i wytykać polityczne defekta, jako w słońcu maculas RadzKwest 1743
8 Jednák: ponieważ to interessatis niezászkodźi, godźi upatrywać [upatrywać:inf:imperf] , y wytykáć polityczne defektá, iáko w słońcu maculas RadzKwest 1743
9 lozówki dla kieratów, przebicia do komór etc. zupa upatrywać [upatrywać:inf:imperf] ma, lub na piecową robotę, lub też kruszakami InsGór_1 między 1615 a 1650
9 lozówki dla kieratów, przebicia do komór etc. zupa upatrywać [upatrywać:inf:imperf] ma, lub na piecową robotę, lub też kruszakami InsGór_1 między 1615 a 1650
10 Druga, że Architekt doskonałości i co do oka ma upatrywać [upatrywać:inf:imperf] ( 11.), a mocniejsze i co do ŻdżanElem 1749
10 Druga, że Architekt doskonałości y co do oka ma upatrywać [upatrywać:inf:imperf] ( 11.), á mocnieysze y co do ŻdżanElem 1749