z miejsca uprzywilejowanego zwiedzionym, następuje, ima, więzi, na kark i na zdrowie wielkiemu senatorowi, książęciu zacnemu, szlachcicowi starożytnemu, in toga et armis w Rzpltej dobrze zasłużonemu, i braci naszej naciska, pozwalać, podpisować na swoje velle przymusza, a tego, w czem pp. senatorowie, traktując z IMciami, upewnienie swe dali, nie tylko nie iści, ale ni zmianki nie czyni o tem, na nas ludzie wolne jarzmo niewoli, rzecz zacnemu nieznośną narodowi polskiemu, kładzie. A co żałośniejsza, pomagali mu tego, owszem, sadzali na to, groty na nas hartowali, szable ostrzeli języka i narodu jednego z nami ludzie niektórzy
z miesca uprzywilejowanego zwiedzionym, następuje, ima, więzi, na kark i na zdrowie wielkiemu senatorowi, książęciu zacnemu, szlachcicowi starożytnemu, in toga et armis w Rzpltej dobrze zasłużonemu, i braci naszej naciska, pozwalać, podpisować na swoje velle przymusza, a tego, w czem pp. senatorowie, traktując z JMciami, upewnienie swe dali, nie tylko nie iści, ale ni zmianki nie czyni o tem, na nas ludzie wolne jarzmo niewoli, rzecz zacnemu nieznośną narodowi polskiemu, kładzie. A co żałośniejsza, pomagali mu tego, owszem, sadzali na to, groty na nas hartowali, szable ostrzeli języka i narodu jednego z nami ludzie niektórzy
Skrót tekstu: OpisPrawCz_III
Strona: 153
Tytuł:
Opisanie prawdziwe i porządne traktatów pod Janowcem
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1606
Data wydania (nie wcześniej niż):
1606
Data wydania (nie później niż):
1606
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
ichmci, jeśliż sobie także z nami zgody, miełości i pokoju życzą, nic ku ubliżeniu naszemu przed się brać nie będą, a pogotowiu składania i dawania podatków jakich ku opresyjej naszej i uciążania privata autoritate inszych duchownych osób wkładaniem na nie i na dobra Ecclesie et Reipublice niezwyczajnych ciężarów zaniechają, o co niemniej z pilnym upewnieniem prosiemy.
O ichmciach też paniech dworzaniech K. J. M. to sobie obiecujemy, że ichm. jako ludzie z urodzenia i z postępków zacni w swej szlachecki przeciw ojczyźnie po Bogu pierwszy powinności poczuwając się, a widząc, o co gra idzie, nie tylko na nas, bracią swą, nacierania pomagać i temu
ichmci, jeśliż sobie także z nami zgody, miełości i pokoju życzą, nic ku ubliżeniu naszemu przed się brać nie będą, a pogotowiu składania i dawania podatków jakich ku opresyjej naszej i uciążania privata autoritate inszych duchownych osób wkładaniem na nie i na dobra Ecclesiae et Reipublicae niezwyczajnych ciężarów zaniechają, o co niemniej z pilnym upewnieniem prosiemy.
O ichmciach też paniech dworzaniech K. J. M. to sobie obiecujemy, że ichm. jako ludzie z urodzenia i z postępków zacni w swej ślachecki przeciw ojczyźnie po Bogu pierwszy powinności poczuwając się, a widząc, o co gra idzie, nie tylko na nas, bracią swą, nacierania pomagać i temu
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 341
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957