Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 199 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 domu zdarzyć mogło. Usługi domowników jego szczere i wielce uprzejme [uprzejmy:adj:pl:nom:f:pos] , jedynie albowiem staranie wszystkich, aby dogodzić najmniejszym Monitor 1772
1 domu zdarzyć mogło. Usługi domownikow iego szczere y wielce uprzeyme [uprzejmy:adj:pl:nom:f:pos] , iedynie albowiem staranie wszystkich, aby dogodzić naymnieyszym Monitor 1772
2 zręczniej stawiać niepotrafi. Ze zaś jest z natury uprzejmy [uprzejmy:adj:sg:nom:m:pos] i ludzki, a do tego zacnego urodzenia, w Monitor 1772
2 zręczniey stawiać niepotrafi. Ze zaś iest z natury uprzeymy [uprzejmy:adj:sg:nom:m:pos] y ludzki, a do tego zacnego urodzenia, w Monitor 1772
3 się dotknie, zaraża. Przyjęcie obojętne przypisuje nienawiści; uprzejme [uprzejmy:adj:pl:nom:f:pos] , dysymulacyj; wesołość, cudzym go kochaniem straszy; Monitor 1772
3 się dotknie, zaraża. Przyięcie oboiętne przypisuie nienawiści; uprzeyme [uprzejmy:adj:pl:nom:f:pos] , dyssymulacyi; wesołość, cudzym go kochaniem straszy; Monitor 1772
4 i owszem pomagać mu do tym widoczniejszego ich dojścia, uprzejmym [uprzejmy:adj:sg:inst:m:pos] myśli nawet przed nim wynurzeniem. Szeptów się wystrzegać, Monitor 1772
4 y owszem pomagać mu do tym widocznieyszego ich doyścia, uprzeymym [uprzejmy:adj:sg:inst:m:pos] myśli nawet przed nim wynurzeniem. Szeptow się wystrzegać, Monitor 1772
5 . Nieiwem czy słuszne żądości miłość jednak przyjacielska szczera i uprzejma [uprzejmy:adj:sg:nom:f:pos] / coś jeś i niepodobnego tedy większego sobie życzy SpiżAkt 1638
5 . Nieiwem cży słuszne żądośći miłość iednák przyiaćielska szcżera y vprzeyma [uprzejmy:adj:sg:nom:f:pos] / cos ieś i niepodobnego tedy wiekszego sobie życży SpiżAkt 1638
6 który zamysły swe do szczęśliwego skutku przywieść usiując chęci swej uprzejmej [uprzejmy:adj:sg:gen:f:pos] i miłości serdecznej przeciwko W. M. M. SpiżAkt 1638
6 ktory zámysły swe do szczęśliwego skutku przywieść vśiuiąc chęći swey vprzeymey [uprzejmy:adj:sg:gen:f:pos] y miłośći serdeczney przećiwko W. M. M. SpiżAkt 1638
7 wolą Bożą i za wolą Rodziców swych idąc/ i uprzejmej [uprzejmy:adj:sg:gen:f:pos] życzliwości upominki/ wdzięcznie przyjmuje/ tego wszytkiego czego Jego SpiżAkt 1638
7 wolą Bożą y wolą Rodźicow swych idąc/ y vprzeymey [uprzejmy:adj:sg:gen:f:pos] życżliwośći vpominki/ wdźięcżnie przymuie/ tego wszytkiego cżego Iego SpiżAkt 1638
8 to coś przysięgał/ trzymać/ tak i w uprzejmej [uprzejmy:adj:sg:loc:f:pos] miłości/ powinnego uszanowania będziesz chciał pozostawać. Ale i SpiżAkt 1638
8 to coś przyśięgáł/ trzymáć/ ták y w vprzeymey [uprzejmy:adj:sg:loc:f:pos] miłośći/ powinnego vszánowánia będźiesz chćiał pozostáwáć. Ale y SpiżAkt 1638
9 przezwisko od czerwoności/ którą Klejnoty niepoślednie zdobi. Przyjaźń uprzejma [uprzejmy:adj:sg:nom:f:pos] zawsze jasna się zbyt pokazuje/ o ozdobie przyjaćlea starać SpiżAkt 1638
9 przezwisko od cżerwonośći/ ktorą Kleynoty niepoślednie zdobi. Przyiazń vprzeyma [uprzejmy:adj:sg:nom:f:pos] záwsze iásna sie zbyt pokázuie/ o ozdobie przyiaćleá stáráć SpiżAkt 1638
10 krewnych Podporę powinnych wsparcie przyjaciół nadzieję naśladujących otuchę scześliwych i uprzejmych [uprzejmy:adj:pl:gen:m:pos] sług jego Wszytko o oedne raz/ o jednę godzinę SpiżAkt 1638
10 krewnych Podporę powinnych wspárćie przyiaćioł nádźieię náśladuiących otuchę scżeśliwych y vprzeymych [uprzejmy:adj:pl:gen:m:pos] sług ie^o^ Wszytko o oedne raz/ o iednę godźinę SpiżAkt 1638