Miejcie Rodzicy swoich z młodu do skromności. Szateczek im kosztownych niesprawujcie/ ani Delikacko chowajcie; bo się chłopiec tego Z młodu nauczy/ i tak będzie chciał mieć zawsze. Gdy zaś z Szkoły wynidzie trzymaj/ niepozwalaj Swywoli/ i niespuszczaj z ostrości Ojcowskiej. Pieniędzy nie dodawaj/ niechceszli mieć z niego Napotym Urowiesia. Niech przywyka z młodu Skromnemu życiu/ aby się w nim potym kochał. Inaczej/ pewnie będzie albo po Zborowsku Albo po Jazławiecku/ aż też w pięty zimno. Aż i na samym schyłku nic już niezostanie. Nie rychła powiadają oszczędność/ gdy na dnie Same drożdże zostają: ochraniaj gdy pełno. V skąpego
Mieyćie Rodźicy swoich z młodu do skromnośći. Szateczek im kosztownych niesprawuyćie/ áni Delikacko chowayćie; bo się chłopiec tego Z młodu náuczy/ y ták będźie chćiał mieć záwsze. Gdy záś z Szkoły wynidźie trzymay/ niepozwalay Swywoli/ y niespuszczay z ostrośći Oycowskiey. Pieniędzy nie dodaway/ niechceszli mieć z niego Nápotym Vrowiesia. Niech przywyka z młodu Skromnemu żyćiu/ áby się w nim potym kochał. Inaczey/ pewnie będźie álbo po Zborowsku Albo po Iazławiecku/ áż też w pięty źimno. Aż y ná sámym schyłku nic iuż niezostanie. Nie rychła powiadáią oszczędność/ gdy ná dnie Sáme drożdże zostáią: ochraniay gdy pełno. V skąpego
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 139
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650