protestans presentował i o przydanie woźnego na oglądanie i obwołanie zabitego prosiłł. Ja tedy urząd woźnego generała województwa kijowskiego, szlachetnego Jana Dedowicza, przydałem, który woźny temi słowy i relacją swoję o tym zeznał, iz on roku teraźniejszego, tysiąc sześćset siedmdziesiąt ósmego, miesiąca julli, ósmego dnia, będąc przydany do tej sprawy urzędowie, a mając przy sobie stroną dwóch szlachty – pana Stanisława Tublickiego a pana Jana Moszkowskiego, za okazaniem przez urodzonego pana Jana Filikowicza tu w grodzie tutejszym, widział ciało w trunie lezącę Artema Zdroka, poddanego ze wsi Tchoryna, wójta wszystkiej włości kamienieckiej, na którym oglądałł razów i znaków bitych, barzo sila spuchłych, sinich
protestans presentował y o przydanie woznego na oglądanie y obwołanie zabitego prosiłł. Ja tedy urząd woznego generała woiewodstwa kiiowskiego, szlachetnego Jana Dedowicza, przydałem, ktory wozny temi słowy y rellacią swoię o tym zeznał, jz on roku teraznieyszego, tysiąc szescset siedmdziesiąt osmego, miesiąca julli, osmego dnĩa, będąc przydany do tey sprawy urzędowie, a maiąc przy sobie stroną dwoch szlachtÿ – pana Stanisława Tublickiego a pana Jana Moszkowskiego, za okazaniem przez urodzonego pana Jana Filikowicza tu w grodzie tutejszym, widział ciało w trunie lezącę Artema Zdroka, poddanego ze wsi Tchoryna, woyta wszystkiey włosci kamienieckiey, na ktorym oglądałł razow y znakow bitych, barzo sila spuchłych, sinich
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 41
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
dostatecznie wyrażonę, danego i słuzącego, o czym tenże zapis o wszystkim świadczy, i tak tych części, w ziele Lewkowiczach i Niewmiryckich lezących, ze wszystkiemi do tych części przynależnościami i pożytkami, w mianowanym zapisie wyrażonemi, w moc władze i spokojnę dzierzenie i używanie pomienionemu panu Piotrowi Lewkowskiemu i potomkom jego czasy wiecznemi podałł urzędowie i intromitował▫. Tegoż roku, miesiąca i dnia tenże woźny i z tąż szlachtą wysz mianowaną był na sprawie i potrzebie urodzonego pana Michała Lewkowskiego w tychże dobrach, ziele Lewkowiczach. Tamże podług listu dobrowolnego przedaznego w roku tysiąc sześćset[...] sedmdziesiąt szóstym miesiąca maja dwudziestego dnia na część gruntu miedzy pany Lewkowskiemi lezącego
dostatecznie wyrazonę, danego y słuzącego, o czym tenze zapis o wszystkim swiadczÿ, y tak tych częsci, w siele Lewkowiczach y Niewmiryckich lezących, ze wszystkiemi do tych częsci przynaleznosciami y pozytkami, w mianowanym zapisie wyrazonemi, w moc władze y spokoynę dzierzenie y uzywanie pomienionemu panu Piotrowi Lewkowskiemu y potomkom jego czasy wiecznemi podałł urzędowie y intromitował▫. Tegoz roku, miesiąca y dnia tenze woznÿ y s tąz szlachtą wysz mianowaną był na sprawie y potrzebie urodzonego pana Michała Lewkowskiego w tychze dobrach, siele Lewkowiczach. Tamze podług listu dobrowolnego przedaznego w roku tysiąc szescset[...] sedmdziesiąt szostym miesiąca maia dwudziestego dnĩa na częsc gruntu miedzÿ panÿ Lewkowskiemi lezącego
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 51
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
