Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 za niewolnika, więcej jak trzydzieści strawiłem na jej usługach [usługa:subst:pl:loc:f] ; tandem pojąłem siwiuteńką jak gołąbeczka. Niespodziewając Monitor 1772
1 za niewolnika, więcey iak trzydzieści strawiłem na iey usługach [usługa:subst:pl:loc:f] ; tandem poiąłem siwiuteńką iak gołąbeczka. Niespodziewaiąc Monitor 1772
2 . DObrze ze mną obchodzenie się w tym domu, usługi [usługa:subst:pl:acc:f] czeladzi szczere i uprzyjme, spokojność, i swoboda której Monitor 1772
2 . DObrze ze mną obchodzenie się w tym domu, usługi [usługa:subst:pl:acc:f] czeladzi szczere y uprzyime, spokoyność, y swoboda ktorey Monitor 1772
3 i Pana na poły żywego nie wyniósł. Wdzięczny tej usługi [usługa:subst:sg:gen:f] , nie tylko lokaja szczęśliwym uczynił, ale na wieczną Monitor 1772
3 y Pana na poły żywego nie wyniosł. Wdzięczny tey usługi [usługa:subst:sg:gen:f] , nie tylko lokaia szczęśliwym uczynił, ale na wieczną Monitor 1772
4 jednak rzadko bardzo w jego się domu zdarzyć mogło. Usługi [usługa:subst:pl:nom:f] domowników jego szczere i wielce uprzejme, jedynie albowiem Monitor 1772
4 iednak rzadko bardzo w iego się domu zdarzyć mogło. Usługi [usługa:subst:pl:nom:f] domownikow iego szczere y wielce uprzeyme, iedynie albowiem Monitor 1772
5 ułożenia nie powinien dziwić, ku naszej albowiem wygodzie i usłudze [usługa:subst:sg:dat:f] stworzone. Jedwabniczek uprządszy pasmo swoje umiera; ale Monitor 1772
5 ułożenia nie powinien dziwić, ku naszey albowiem wygodzie y usłudze [usługa:subst:sg:dat:f] stworzone. Iedwabniczek uprządszy pasmo swoie umiera; ale Monitor 1772
6 , talentami i sercem poczciwym znakomity oświadczył mi wierne swoje usługi [usługa:subst:pl:acc:f] . Ze przymiotem jego nie korespondowała fortuna, Rodzice i Monitor 1772
6 , talentami y sercem poczciwym znakomity oświadczył mi wierne swoie usługi [usługa:subst:pl:acc:f] . Ze przymiotem iego nie korrespondowała fortuna, Rodzice y Monitor 1772
7 doznawszy zatajonych na on czas iskier/ chęci zamysłów i usług [usługa:subst:pl:gen:f] swoich/ teraz szeroce rozżarzonych utulić i pokryć już więcej SpiżAkt 1638
7 doznawszy zátáionych on cżás iskier/ chęći zamysłow y vsług [usługa:subst:pl:gen:f] swoich/ teraz szeroce rozżarzonych vtulić y pokryć iuż więcey SpiżAkt 1638
8 przywieść raczył. To obiecujemy/ że na chęci i usługach [usługa:subst:pl:loc:f] Jego Mci/ które zawziął przeciw zacnemu Domowi W, SpiżAkt 1638
8 przywieść racżył. To obiecuiemy/ że chęći y vsługach [usługa:subst:pl:loc:f] Iego Mći/ ktore záwźiął przećiw zácnemu Domowi W, SpiżAkt 1638
9 przeciwko Jego Mci/ i Jego, także w usługach [usługa:subst:pl:loc:f] i przedsięwzięciu swoim przeciwko zacnemu Domowi W. M. SpiżAkt 1638
9 przećiwko Iego Mći/ y Iego, tákże w vsługách [usługa:subst:pl:loc:f] y przedśięwźięćiu swoim przećiwko zacnemu Domowi W. M. SpiżAkt 1638
10 . M. P. także i zacnej Familii wszelakie usługi [usługa:subst:pl:nom:f] Jego M. pieczętowane/ i w chętliwej uprzejmości ugruntowane SpiżAkt 1638
10 . M. P. tákże y zácney Fámiliey wszelákie vsługi [usługa:subst:pl:nom:f] Iego M. piecżętowane/ y w chętliwey vprzeymośći vgruntowáne SpiżAkt 1638