Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 13 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Gospodarskie, ratione publicznego interesu, item podatkowania, pokoju utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] mania etc. Te wszystkie CIRCULI wpisane w Album ChmielAteny_I 1755
1 Gospodarskie, ratione publicznego interesu, item podatkowania, pokoiu utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] mania etc. Te wszystkie CIRCULI wpisane w Album ChmielAteny_I 1755
2 według książki sekretów. Item weź ziela Lebiotki suchej, utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] na subtelny proszek, i miejsce te gdzie mają gniazdo ChmielAteny_III 1754
2 według ksiąszki sekretow. Item weź ziela Lebiotki suchey, utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] na subtelny proszek, y mieysce te gdzie maią gniazdo ChmielAteny_III 1754
3 Albo też wziąwszy Salamoniaku, Gryszpanu wajsztynu wszytkiego zarówno, utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] na proch z octem zmieszawszy, warzyć złoto póki ChmielAteny_III 1754
3 Albo też wziąwszy Salamoniáku, Gryszpanu waysztynu wszytkiego zárowno, utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] proch z octem zmieszawszy, warzyć złoto poki ChmielAteny_III 1754
4 zadnią skopa O Sekretach różnych spal w piecu na węgiel utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] na proszek, nim sukno splamione (wprzód wodą zmaczawszy ChmielAteny_III 1754
4 zadnią skopa O Sekretach rożnych spál w piecu na węgiel utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] na proszek, nim sukno splamione (wprzod wodą zmaczáwszy ChmielAteny_III 1754
5 . Jeźli zaś długo chcesz mieć pismo konserwowane czerwone: utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] cynobru na kamieniu z wodą, wysusz, wsyp w ChmielAteny_III 1754
5 . Ieźli zaś długo chcesż mieć pismo konserwowane czerwone: utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] cynobru na kamieniu z wodą, wysusz, wsyp w ChmielAteny_III 1754
6 Aaronis gran 20. Korzenia ciemierzyce czarnej pułcwierci łota, utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] subtelno na proch, żółtki drobno posiekaj że olejej CompMed 1719
6 Aaronis gran 20. Korzenia ciemierzyce czarney pułcwierći łotá, utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] subtelno proch, żołtki drobno pośiekay że oleiey CompMed 1719
7 . w trochę łajna krowy czarnej, ususz, utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] jak najsubtelniej, daj nowonarodzonemu dziecięciu jak naparstek w mleku CompMed 1719
7 . w trochę łayná krowy czarney, ususz, utrzi [utrzeć:impt:sg:sec:perf] iák naysubtelniey, day nowonárodzonemu dźiecięćiu iák napárstek w mleku CompMed 1719
8 , przyłóz, przywi[...] Item. Liście zielone Bzowe utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] z Ol przyłóz. Item. Proszek z Koloquintidy CompMed 1719
8 , przyłoz, przywi[...] Item. Liśćie zielone Bzowe utrzi [utrzeć:impt:sg:sec:perf] z Ol przyłoz. Item. Proszek z Koloquintidy CompMed 1719
9 niżeli na igle. Gdy z pannami żartujesz, nie utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] że nosa, Niech ci z niego wygląda jak kupcowi DzwonStatColumb 1611
9 niżeli na igle. Gdy z pannami żartujesz, nie utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] że nosa, Niech ci z niego wygląda jak kupcowi DzwonStatColumb 1611
10 ? L. Piłem. M. Janie/ utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] świece: Patrz jeżeli co więcej gotowo jest: weźm PolPar 1653
10 ? L. Piłem. M. Ianie/ utrzy [utrzeć:impt:sg:sec:perf] świece: Pátrz iezeli co więcey gotowo iest: weźm PolPar 1653