potężnie: (czona. Jednak je znowu dobre wzbudza wino mężnie. A Humorów przeze krwie pozbyte puszczenie/ Naprawuje subtelnych przysmaków jedzenie. Jednak jak szkodę czyni tylko w tym/ tak wiele/ Pożytków zaś to wności/ bo sercu wesele. I mózgowi sposabia/ oczy naprawuje: I ciepło wciele mierne cale zachowuje. Uwolnia od humorów pogrążone ciało: Żołądek wnątrze sprawie/ spać się będzie chsiało. Jeżeli spać nie możesz/ wzmysł doda czerstwości/ I spędzi nie potrzebne z serca teskliwości. Słuch naprawia/ głos wznawia z przypadku stracony/ Zgoła wszytek zostaje człowiek posilony.
Których Miesięcy ma być puszczana i nie puszczana Krew. Trzy dni są
potężnie: (czona. Iednák ie znowu dobre wzbudza wino mężnie. A Humorow przeze krwie pozbyte pusczenie/ Naprawuie subtelnych przysmákow iedzenie. Iednák iák szkodę czyni tylko w tym/ ták wiele/ Pożytkow záś to wności/ bo sercu wesele. Y mozgowi sposabia/ oczy naprawuie: Y ćiepło wćiele mierne cale zachowuie. Vwolnia od humorow pogrążone ćiało: Zołądek wnątrze sprawie/ spać się będźie chśiáło. Ieżeli spáć nie możesz/ wzmysł doda czerstwośći/ Y spędźi nie potrzebne z serca teskliwośći. Słuch naprawia/ głos wznawia z przypadku strácony/ Zgoła wszytek zostaie człowiek pośilony.
Ktorych Mieśięcy ma bydź pusczána y nie pusczana Krew. Trzy dni są
Skrót tekstu: OlszSzkoła
Strona: E2v
Tytuł:
Szkoła Salernitańska
Autor:
Hieronim Olszowski
Drukarnia:
Walerian Piątkowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1640
Data wydania (nie wcześniej niż):
1640
Data wydania (nie później niż):
1640
znacznie pomaga. W samym Paroksyśmie trzeć pod nosem Spir. volat. Ol: Arm. także i z wodką Cynamonową, dać kilka kropelEpithemata, ( to jest przykładania ku sercu) różne, są skuteczne, tak chłodzące, jako zagrzewające, według przyczyny choroby. Item. Mumia prawdziwa kilkakroć w wódce dana, preędko uwolnia od choroby, także Apv/ Theriacal:Camph: także, Rotulae cum Ol: Cinam Jeżeli z przyczyny Macice, Castoreum cum pulv: Cordial. Jeżeli z cholery, albo z pełności żołądka przyczyna, daj na womity, jeżeli z inszych humorów, dawaj Enemy, purganse, w trunkach, według potrzeby. O Drzeniu
znácznie pomaga. W samym Pároxysmie trzeć pod nosem Spir. volat. Ol: Arm. tákże y z wodką Cynámonową, dáć kilká kropelEpithemata, ( to iest przykładánia ku sercu) rożne, są skuteczne, ták chłodzące, iáko zágrzewáiące, według przyczyny choroby. Item. Mumia prawdziwa kilkákroć w wodce dána, preędko uwolnia od choroby, tákże Apv/ Theriacal:Camph: tákże, Rotulae cum Ol: Cinam Ieżeli z przyczyny Mácice, Castoreum cum pulv: Cordial. Ieżeli z cholery, álbo z pełnośći żołądká przyczyná, day ná womity, ieżeli z inszych humorow, daway Enemy, purgánse, w trunkách, według potrzeby. O Drzeniu
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 175
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
) bo obiedwie by rodzone/ jedna drugiej gorsza) ustawicznie ono powtarzając/ łup Popu jako skopu/ dziś go obłupisz/ jutro obroście/ choćby Ksiądz usiadł w lesie każdy mu przyniesie. Piękna consequentia? Przetoż tasz najwyższa Stolica Apostołska/ mając Ducha Z. przytomnego/ przykładem Chrystusa z Kościoła przedające/ powrozem rumującego/ uwolnia poniekąd pierwszy dekret/ to pozwalając/ czego pierwej zakazowała) gdyż to iuris positiui) którym na tym zurzędu/ który ponoszą/ żalezy/ aby bez żadnego uszczerbku sumnienia/ i niebezpieczeństwa irregularitatis mogli Kapłani zasiadać na takich sądach/ adekretować/ choćby szło komu ogardło. Masz o tym Bullam Greg. 13. którą
) bo obiedwie by rodzone/ iedná drugiey gorsza) vstáwicznie ono powtarzaiąc/ łup Popu iáko skopu/ dźiś go obłupisz/ iutro obrośćie/ choćby Xiądz vśiadł w leśie káżdy mu przynieśie. Piękna consequentia? Przetosz tász naywyższa Stolicá Apostolska/ máiąc Duchá S. przytomnego/ przykłádem Chrystusá z Kośćiołá przedáiące/ powrozem rumuiącego/ vwolnia poniekąd pierwszy dekret/ to pozwáláiąc/ czego pierwey zákázowáłá) gdysz to iuris positiui) ktorym ná tym zvrzędu/ ktory ponoszą/ żálezy/ áby bez żadnego vszczerbku sumnienia/ y niebespieczeństwá irregularitatis mogli Kápłáni záśiadáć ná tákich sądách/ ádekretowáć/ choćby szło komu ogárdło. Masz o tym Bullam Greg. 13. ktorą
Skrót tekstu: WisCzar
Strona: 16
Tytuł:
Czarownica powołana
Autor:
Daniel Wisner
Drukarnia:
Wojciech Laktański
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
magia, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1680
Data wydania (nie wcześniej niż):
1680
Data wydania (nie później niż):
1680
nieba ułożeniu, na powietrzu i na ziemi względem pogody i innych rzeczy, za wołą Bożą, przydać mogło. w Czerwiu. Trzecia Część O Lecie.
PAtrz! Jako w Zegarku piasecznym jeden piaseczek po drugim wycieka; Tak się też z laty i czasami dzieje. Poczyna się zima! a otoć zasię onę wiosną uwolnia. Tę zasię lato naśladuje część Rocznia/ która ludziom i zwierzętom i wszytkiemu stworzeniu/ swej żywności/ z Boskiej spiżarnie/ jakoż to z ogrodów/ łąk i pol/ obficie i przedziwnie użycza. Poczyna się teraz wedłe porachowania Astronomickiego 20 (10) Czerwca/ o dziewiątej godzinie 35. min. 55//
niebá ułożeniu, ná powietrzu y ná źiemi względem pogody y innych rzeczy, zá wołą Boźą, przydáć mogło. w Czerwiu. Trzećia Część O Lećie.
PAtrz! Iáko w Zegárku piasecznym ieden piásećzek po drugim wyćieka; Ták śię tesz z láty y ćzásámi dźieie. Poczyna śię źima! á otoć záśię onę wiosną uwolnia. Tę zaśię láto náśláduie część Rocznia/ ktora ludźiom y źwierzętom y wszytkiemu stworzeniu/ swey żywnośći/ z Boskiey spiżárnie/ iákosz to z ogrodow/ łąk y pol/ obfićie y przedźiwnie użycza. Poczyna śię teraz wedłe poráchowániá Astronomickiego 20 (10) Czerwcá/ o dźiewiątey godźinie 35. min. 55//
Skrót tekstu: FurUważ
Strona: F3
Tytuł:
Astrophiczne uważanie o ułożeniu powietrza
Autor:
Stefan Furman
Drukarnia:
Dawid Frydrych Rhetiusz
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
kalendarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1664
Data wydania (nie wcześniej niż):
1664
Data wydania (nie później niż):
1664
dozywociu spolnie zapisać sobie będą mogli, a to się tknie kondycji w pierwszej yntercyzie spiecificowanej ratyonę ustąpić ma przez jej mość panią Rejne na Szumbarze Bohowitynowne Jarmolińskiej majetności z działu, na część jego mści pana Jarmolińskiego przypadłej z tej kondycji, ponieważ sobie wołnoszczy z pozysyją jɛy mość pani Jarmolińska zostawuje mocą teraźniejszej yntercyzy jɛy mość pani czasznikowa uwolnia i kwituje w tym wszytkim ich mość oboja strona, a mianowicie ich mość poszlubieni małżonkowie ratyone przyznawa sobie spolnych zapisów post initu҃ matremoniu nie dosyć uczynić powinien będę. A to pod zakładem sta tysięcy złotych polskich i pod nagrodzeniem szkód gołym słowem oszacowanych. Odnakze toj zaklad racione statucionis osoby jej mości paniej czasznikowej onierowac ni ona,
dozywociu spolnie zapisac sobie będą mogli, a to sie tknie kondyciey w pierwszey yntercyzie spiecificowaney ratyonę ustąpic ma przez jey mosc panią Reyne na Szumbarze Bohowitynowne Jarmolinskiey maietnosci z działu, na częsc jɛgo m҃sci pana Jarmolinskiego przypadłey s tey kondyciey, poniewaz sobie wołnosczy s pozysyią jɛy mosc pani Iarmolinska zostawuie mocą teraznieyszey yntercyzy jɛy mosc pani czasznikowa uwolnia y kwituie w tym wszytkim ych mosc oboia strona, a mianowicie ych mosc poszlubieni małzonkowie ratyone przyznawa sobie spolnych zapisow post initu҃ matremoniu ne dosyc uczynic powinien będę. A to pod zakładem sta tysięcy złotych polskych y pod nagrodzeniem szkod gołym słowem oszacowanych. Odnakze toy zaklad racione statucionis osoby jey mosc҃i paniey czasznikowey onierowac ni ona,
Skrót tekstu: KsŻyt
Strona: 306 v
Tytuł:
Księga grodzka żytomierska
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Żytomierz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1635 a 1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1635
Data wydania (nie później niż):
1644
bolami głowę świdruje i wierci/ kaduki przynosi/ skoki ręków/ abo drganie jakiego członka wznieca. Od głowy na dół do związów/ do stawów spadając/ miedzy błonami guzy robi/ członki kurczy/ kości z stawów wysadza/ aż dziurkami głównymi na wierch z włosami przedarszy się/ sznury i kozuby zlepia się/ i bólów uwolnia. A tak Goźdźca przyczyną jest zgniła tłusta/ włóczkowata/ i jadowita wilgotność zawzięta w ciało/ lubo z Ródżyców/ lubo z nieporządnego życia i kałów w żyłach ułożonych/ lubo z długich chorób/ i w nich zepsowania krwie i wilgotności: które gorącość wnętrzna jakoby przysmażywszy/ i do wezwrzenia i pienienia się przyprowadziwszy/ potym
bolámi głowę świdruie y wierći/ kaduki przynośi/ skoki rękow/ ábo drgánie iákiego członká wznieca. Od głowy ná doł do związow/ do stáwow spadáiąc/ miedzy błonámi guzy robi/ członki kurczy/ kośći z stáwow wysádza/ áż dźiurkámi głownymi ná wierch z włosámi przedárszy się/ sznury y kozuby zlepia się/ y bolow uwolnia. A ták Goźdźcá przyczyną iest zgniła tłusta/ włoczkowáta/ y iádowita wilgotność záwźięta w ćiáło/ lubo z Rodżicow/ lubo z nieporządnego życia y kałów w żyłách ułożonych/ lubo z długich chorob/ y w nich zepsowánia krwie y wilgotnośći: ktore gorącość wnętrzna iákoby przysmażywszy/ y do wezwrzenia y pienienia się przyprowádziwszy/ potym
Skrót tekstu: PetrJWod
Strona: 22
Tytuł:
O wodach w Drużbaku i Łęckowej
Autor:
Jan Innocenty Petrycy
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1635
Data wydania (nie wcześniej niż):
1635
Data wydania (nie później niż):
1635
