Formic: Trafia się wszakże/ iż i grzesznikom wielkim miłosierdzie Boże/ pokazuje karanie dusz/ które tu żyjąc zasłużyli cierpieć w drugim żywocie. O wtórych rzecz pewna jest/ tym którzy Albertum czytają w Księgach trzeciech o śnie i czuciu. Także Awicenę/ i Galena w Księgach ich lekarskich/ iż z nakażenia/ i wątłości mózgu/ i rozaitej melancholii/ choroba/ którą zową manią abo szaleństwem/ bywa przyrodzonym biegiem bez sprawy szatańskiej/ w której wiele rzeczy człowiek widzi które same w sobie nic nie są/ jeno tylko w wyobrażeniu i fantazji. O cecich zaś jest niezliczona rzecz przykładów jako bywają oszukiwanie zmysły ludzkie przez szatany. Uczeń. Słyszelismy
Formic: Tráfia sie wszákże/ iż y grzesznikom wielkim miłośierdźie Boże/ pokázuie karánie dusz/ ktore tu żyiąc zásłużyli cierpiec w drugim żywocie. O wtorych rzecz pewna iest/ tym ktorzy Albertum czytáią w Xięgách trzećiech o snie y czuciu. Tákże Awicenę/ y Galená w Xięgách ich lekárskich/ iż z nákáżenia/ y wątłośći mozgu/ y rozáitey melánkoliey/ chorobá/ ktorą zową mánią ábo szalenstwem/ bywa przyrodzonym biegiem bez spráwy szátáńskiey/ w ktorey wiele rzeczy cżłowiek widźi ktore sáme w sobie nic nie są/ ieno tylko w wyobráżeniu y fántázyey. O tzećich záś iest niezliczona rzecz przykłádow iáko bywáią oszukiwánie zmysły ludzkie przez szátány. Vczeń. Słyszelismy
Skrót tekstu: SpInZąbMłot
Strona: 289
Tytuł:
Młot na czarownice
Autor:
Jacob Sprenger, Heinrich Institor
Tłumacz:
Stanisław Ząbkowic
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
magia, obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
