pana Achacego Beksze w Mirzęcinie.
(2) Roku 1640. Po kopylskim jarmarku jechaliśmy na Żmudź, od Carnawy przyjeżdżając do Łuknik po lewej ręce jest góra wyniosła, z daleka ją tam i sam widzieć. Dziwna rzecz, jako tam wiele orlich kamieni, które wewnątrz mają insze kamienie. Rzepa się tam rodzi jak węborki, a nikt jej nie sieje. Nadziwniejsza jest studnia na kształt zwierciadła weneckiego, w której zgoła, co się gdzie dzieje, upatrzysz, wprawdzieć tylko w północy na samej pełni miesiąca i to nie każdego roku. Rośnie tam i trzcina, własny róg do roga włożył; z niej zaś robią niektórzy żałubki, a
pana Achacego Beksze w Mirzęcinie.
(2) Roku 1640. Po kopylskim jarmarku jechaliśmy na Żmudź, od Carnawy przyjeżdżając do Łuknik po lewej ręce jest góra wyniosła, z daleka ją tam i sam widzieć. Dziwna rzecz, jako tam wiele orlich kamieni, które wewnątrz mają insze kamienie. Rzepa się tam rodzi jak węborki, a nikt jej nie sieje. Nadziwniejsza jest studnia na kształt zwierciadła weneckiego, w której zgoła, co się gdzie dzieje, upatrzysz, wprawdzieć tylko w północy na samej pełni miesiąca i to nie każdego roku. Rośnie tam i trzcina, własny róg do roga włożył; z niej zaś robią niektórzy załubki, a
Skrót tekstu: SzemTorBad
Strona: 181
Tytuł:
Z nowinami torba kursorska
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1645
Data wydania (nie wcześniej niż):
1645
Data wydania (nie później niż):
1645
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Polska satyra mieszczańska. Nowiny sowiźrzalskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Karol Badecki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1950
usługi zamkowej, kędy tego potrzeba, wymawiać się nie mogą. Powinność i ordynaria ogrodników. — Ogrodnicy przez cały rok tylko jednym robią i w zimie i w lecie kolejno po 2 do piwa robienia chodzą, a dziewki tymczasem robią co im każą; alias piwa robienie w robociznę non computatur, za co bierze każdy słodzin węborków 4. Ma każdy morg roli w 1 pole, żyta kor. 6, jęczmienia kor. 2, grochu kor. 1, gomółek dwugroszowych 15, masła stofów 4, soli achtel 1, myta zł. 2, sadła funtów 3, piwa półbeczki; przysiewek grochu składów 3, lnu zagonów 3, rzepy zagonów
usługi zamkowej, kędy tego potrzeba, wymawiać się nie mogą. Powinność i ordynaria ogrodników. — Ogrodnicy przez cały rok tylko jednym robią i w zimie i w lecie kolejno po 2 do piwa robienia chodzą, a dziewki tymczasem robią co im każą; alias piwa robienie w robociznę non computatur, za co bierze każdy słodzin węborków 4. Ma każdy morg roli w 1 pole, żyta kor. 6, jęczmienia kor. 2, grochu kor. 1, gomółek dwugroszowych 15, masła stofów 4, soli achtel 1, myta zł. 2, sadła funtów 3, piwa półbeczki; przysiewek grochu składów 3, lnu zagonów 3, rzepy zagonów
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 23
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
lądach, które się ludziom wynajmować powinny, czynią fl. 150. E. Ogrodnicy przez cały rok tylko jednym robią, i w zimie i w lecie. Kolejno po 2 do piwa robienia chodzą, a dziewki tymczasem robią, co im każą, alias piwa robienie w robociznę non computatur, za co bierze każdy słodzin węborków 4; ma każdy mórg roli w każde pole, żyta kor. 6, jęczmienia kor. 2, grochu kor. 1, gomółek dwugrosznych 15, masła stofów 4, lnu zagonów 3, soli achtel 1, myta zł. 2, sadła funtów 3, piwa pół beczki 1; przysiewek: grochu składów 3
lądach, które się ludziom wynajmować powinny, czynią fl. 150. E. Ogrodnicy przez cały rok tylko jednym robią, i w zimie i w lecie. Kolejno po 2 do piwa robienia chodzą, a dziewki tymczasem robią, co im każą, alias piwa robienie w robociznę non computatur, za co bierze każdy słodzin węborków 4; ma każdy mórg roli w każde pole, żyta kor. 6, jęczmienia kor. 2, grochu kor. 1, gomółek dwugrosznych 15, masła stofów 4, lnu zagonów 3, soli achtel 1, myta zł. 2, sadła funtów 3, piwa pół beczki 1; przysiewek: grochu składów 3
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 23
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
na polu zamkowym od ś. Trójcy do ś. Jadwigi powinien, płaci od owiec corocznie do zamku fl. 300. Ordynaria owczarza. — Piwa beczek 3, owsa kor. 4, siana for 25 a, soli beczek 2, roli morgów 6, ogrody 2. Do tego za każdym robieniem piwa bierze słodzin węborków 2. Ma także mórg roli za chałupą i łączkę zwyczajną owczarską. Jego inwentarza parę bydła wolno mu chować na stajni pańskiej. Urtówkę, która się na nic nie zda, bierze dla siebie. Folwark Bulżowski na dole nad Wisłą, który IWYMKs Bokum biskup chełmiński odebrał pannom Charitatis rezydującym w Chełmnie, ex ratione,
na polu zamkowym od ś. Trójcy do ś. Jadwigi powinien, płaci od owiec corocznie do zamku fl. 300. Ordynaria owczarza. — Piwa beczek 3, owsa kor. 4, siana for 25 a, soli beczek 2, roli morgów 6, ogrody 2. Do tego za każdym robieniem piwa bierze słodzin węborków 2. Ma także mórg roli za chałupą i łączkę zwyczajną owczarską. Jego inwentarza parę bydła wolno mu chować na stajni pańskiej. Urtówkę, która się na nic nie zda, bierze dla siebie. Folwark Bulżowski na dole nad Wisłą, który JWJMX Bokum biskup chełmiński odebrał pannom Charitatis rezydującym w Chełmnie, ex ratione,
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 24
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
defalcari, na krowę po fl. 22, to się odtrąci fl. 286, dać powinni fl. 314. E. Krowy teraz znajdujące się — krów 17. D. Statki mleczne. — Kocieł o 3 wcborkach z jednym uchem urwanym 1, fletów do mleka 120, kubłów z żelaznymi pałąkami 4, węborków zwyczajnych 2, baliów do serów wytłaczania 2, balia do bonrowania s fletów 1, kierznie: mała i wielka 2, baran z tłuczkiem na końcu okowanym na walcu żelaznym, szkopków do różnej potrzeby 4, faska do śmietany 1, beczka do pomyj 1, baliów z nakrywkami, każda o 3 węborkach, 10.
defalcari, na krowę po fl. 22, to się odtrąci fl. 286, dać powinni fl. 314. E. Krowy teraz znajdujące się — krów 17. D. Statki mleczne. — Kocieł o 3 wcborkach z jednym uchem urwanym 1, fletów do mleka 120, kubłów z żelaznymi pałąkami 4, węborków zwyczajnych 2, baliów do serów wytłaczania 2, balia do bonrowania s fletów 1, kierznie: mała i wielka 2, baran z tłuczkiem na końcu okowanym na walcu żelaznym, szkopków do różnej potrzeby 4, faska do śmietany 1, beczka do pomyj 1, baliów z nakrywkami, każda o 3 węborkach, 10.
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 26
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
pałąkami 4, węborków zwyczajnych 2, baliów do serów wytłaczania 2, balia do bonrowania s fletów 1, kierznie: mała i wielka 2, baran z tłuczkiem na końcu okowanym na walcu żelaznym, szkopków do różnej potrzeby 4, faska do śmietany 1, beczka do pomyj 1, baliów z nakrywkami, każda o 3 węborkach, 10. D. Sprzęt gospodarski. — Wóz z wszystkim porządkiem, stary zbrukowany, na kołach po 5 sztuk żelaza z buksami, osi z blachami i traurynkami, skręty przednie z 3 refami i dyszel na końcu okowany, refa na rozworze i spernal, zakładnik i tylnik, lony 4, wagi 2 z orczykami
pałąkami 4, węborków zwyczajnych 2, baliów do serów wytłaczania 2, balia do bonrowania s fletów 1, kierznie: mała i wielka 2, baran z tłuczkiem na końcu okowanym na walcu żelaznym, szkopków do różnej potrzeby 4, faska do śmietany 1, beczka do pomyj 1, baliów z nakrywkami, każda o 3 węborkach, 10. D. Sprzęt gospodarski. — Wóz z wszystkim porządkiem, stary zbrukowany, na kołach po 5 sztuk żelaza z buksami, osi z blachami i traurynkami, skręty przednie z 3 refami i dyszel na końcu okowany, refa na rozworze i spernal, zakładnik i tylnik, lony 4, wagi 2 z orczykami
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 26
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
2, toporek mały 1, sądów dobrych okowanych 2, kłód dobrych do kapusty 8, dzieża do chleba 1, kierzenka do masła robienia 1, kocieł zły dwuwęborkowy 1, do tegoż kotła drybinek 1, kocieł do ogrzewania mleka 1, do tegoż kotła drybinek 1, waska o 2 uchach zła 1, węborków niewielkich 4, skopców do dojenia 5, koryto do twarogu 1, balia zła 1. Stoły i stołki, które się znajdują w zamku starogrodzkim po różnych miejscach na pokojach, w starostwie i które już w inwentarzu są zapisane, jest ich n-ro 10 małych i wielkich. Stołków ani krzeseł żadnych nie masz, te co
2, toporek mały 1, sądów dobrych okowanych 2, kłód dobrych do kapusty 8, dzieża do chleba 1, kierzenka do masła robienia 1, kocieł zły dwuwęborkowy 1, do tegoż kotła drybinek 1, kocieł do ogrzewania mleka 1, do tegoż kotła drybinek 1, waska o 2 uchach zła 1, węborków niewielkich 4, skopców do dojenia 5, koryto do twarogu 1, balia zła 1. Stoły i stołki, które się znajdują w zamku starogrodzkim po różnych miejscach na pokojach, w starostwie i które już w inwentarzu są zapisane, jest ich n-ro 10 małych i wielkich. Stołków ani krzeseł żadnych nie masz, te co
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 29
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
2, bron belkowych 4, cynków do brony 10 kawałków, siekier 4, ładów z stalnicami 2, kosów sieczkowych 3, sanie jedne nowe, drugie stare, taczki z kółkiem. Sprzęt do domowej potrzeby. — Kłód do kapusty 6 złych, jedna u bednarza, której nie narządził, dzieża do chleba 1, węborków jest 4, szkopków do dojenia 4, faska o dwu uchach 1, balia okrągła 1, fletów do mleka 102, kierznia wielka jedna, druga mniejsza, tłuczków 2, baran do robienia masła 1, kopań do płukania masła jedna, druga mniejsza do potrzeby gospodarskiej, koryto w sieni do słodzin 1, kocioł o
2, bron belkowych 4, cynków do brony 10 kawałków, siekier 4, ładów z stalnicami 2, kosów sieczkowych 3, sanie jedne nowe, drugie stare, taczki z kółkiem. Sprzęt do domowej potrzeby. — Kłód do kapusty 6 złych, jedna u bednarza, której nie narządził, dzieża do chleba 1, węborków jest 4, szkopków do dojenia 4, faska o dwu uchach 1, balia okrągła 1, fletów do mleka 102, kierznia wielka jedna, druga mniejsza, tłuczków 2, baran do robienia masła 1, kopań do płukania masła jedna, druga mniejsza do potrzeby gospodarskiej, koryto w sieni do słodzin 1, kocioł o
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 29
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
4, szkopków do dojenia 4, faska o dwu uchach 1, balia okrągła 1, fletów do mleka 102, kierznia wielka jedna, druga mniejsza, tłuczków 2, baran do robienia masła 1, kopań do płukania masła jedna, druga mniejsza do potrzeby gospodarskiej, koryto w sieni do słodzin 1, kocioł o 2 węborkach 1, drybinek do niego o 2 nogach 1; u Jana Dragana stół 1, u Małego Maćka stół 1, u Wrońskiego stół 1, na pokojach kamiennych stół 1, ławów długich na pokojach 2, item na starostwie ławów 2, fasa do wody wożenia na zamkową potrzebę u Wrońskiego 1. C. Sprzęty gospodarskie
4, szkopków do dojenia 4, faska o dwu uchach 1, balia okrągła 1, fletów do mleka 102, kierznia wielka jedna, druga mniejsza, tłuczków 2, baran do robienia masła 1, kopań do płukania masła jedna, druga mniejsza do potrzeby gospodarskiej, koryto w sieni do słodzin 1, kocioł o 2 węborkach 1, drybinek do niego o 2 nogach 1; u Jana Dragana stół 1, u Małego Maćka stół 1, u Wrońskiego stół 1, na pokojach kamiennych stół 1, ławów długich na pokojach 2, item na starostwie ławów 2, fasa do wody wożenia na zamkową potrzebę u Wrońskiego 1. C. Sprzęty gospodarskie
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 29
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
kółek okowanych 1, radło 1, do którego radlić starych 2, złych; kroje, lemiesze i radlice przerobić tylko się godzą. Lądów z stalnicami 2, kosów dobrych 2, starych kosów 3. Statki drewniane. — Fletów do mleczna dobrych n-ro 82, kłodów do kapusty 2, dzieża do chleba wielka 1, węborków par 2, szkopów do dojenia 4, balia do twarogu 1, kierzniów: mała i wielka 2, baron do masła robienia 1, kopanek: wielka i mała 2, koryto do słodzin w sieni 1, kocioł o 2 węborkach z drybinkiem o nogach 3 — jeden, stołów w folwarku 2, ławów przy ścianach
kółek okowanych 1, radło 1, do którego radlić starych 2, złych; kroje, lemiesze i radlice przerobić tylko się godzą. Lądów z stalnicami 2, kosów dobrych 2, starych kosów 3. Statki drewniane. — Fletów do mleczna dobrych n-ro 82, kłodów do kapusty 2, dzieża do chleba wielka 1, węborków par 2, szkopów do dojenia 4, balia do twarogu 1, kierzniów: mała i wielka 2, baron do masła robienia 1, kopanek: wielka i mała 2, koryto do słodzin w sieni 1, kocioł o 2 węborkach z drybinkiem o nogach 3 — jeden, stołów w folwarku 2, ławów przy ścianach
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 30
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
