rozgrzeszony od nich na tym świecie/ ani na tam tym/ aż po zmartwychwstaniu w dzień sądu Bożego: i jako bezbożność złączona z dobrą wiarą niebędzie nigdy karana/ tak też dobre uczynki przy fałszywej i błędnej wierze/ nic niepomagają do dostąpienia Raju/ i radości Niebieskich. Rozdział XI.
Sekta tej przeciwna jest Wajdów. Rozumieją że człowiek wpadający w grzech wielki albo śmiertelny/ niejest lepszy od tego/ co odpada od wiary. Choćby niewiem jaką prawdziwą wiarę wyznawał/ i że będzie karany mękami wiecznemi piekielnemi/ bez wszelkiej nadzieje zbawienia/ tylko że te męki i udręczenie będzie mniejsze aniżeli niewiernych. Rozumienie w tej trudności/ które
rozgrzeszony od nich ná tym świećie/ áni ná tám tym/ áż po zmartwychwstaniu w dźień sądu Bożego: y iáko bezbożność złączona z dobrą wiárą niebędźie nigdy karána/ ták też dobre vczynki przy fałszywey y błędney wierze/ nic niepomagáią do dostąpienia Ráiu/ y rádośći Niebieskich. Rozdźiał XI.
Sekta tey przećiwna iest Waydow. Rozumieią że człowiek wpádáiący w grzech wielki álbo śmiertelny/ nieiest lepszy od tego/ co odpáda od wiáry. Choćby niewiem iáką prawdźiwą wiárę wyznawał/ y że będźie karány mękámi wiecznemi piekielnemi/ bez wszelkiey nádźieie zbáwienia/ tylko że te męki y vdręczenie będźie mnieysze ániżeli niewiernych. Rozumienie w tey trudnośći/ ktore
Skrót tekstu: RicKłokMon
Strona: 157
Tytuł:
Monarchia turecka
Autor:
Paul Ricot
Tłumacz:
Hieronim Kłokocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
