nie będziesz/ prawi/ miał nigdy na świecie Złamanego szeląga/ jeśli z Borgiem trzymasz. Kto się na Pana Borga spuści/ wszytko traci. Po onym napomnieniu albo nałajaniu Zewnętrznym/ chudak w drogę wybiera się Ruską Do Ozowiec/ albo do Jarosławia/ albo Gdzie do Niemiec. Aż z drugiej strony Rozkosz szepce I domowy wczasiczek. Dokądże zaś do kąd Głupi człowiecze myślisz? w tak złą drogę/ w taką Krzykwę i zawieruchę/ w tak czas niesposobny/ Coć potym dla mizernych piniędzy/ dla zysku Biednego/ zdrowie tracić/ i ten nie wczas cierpieć? Nieucieką dostatki. Będzie z nas. Fortuna Przyniesieć w Dom/ kiedy się
nie będźiesz/ prawi/ miał nigdy ná świećie Złamánego szeląga/ ieśli z Borgiem trzymasz. Kto się ná Páná Borgá spuśći/ wszytko traći. Po onym nápomnieniu álbo náłaiániu Zewnętrznym/ chudák w drogę wybierá się Ruską Do Ozowiec/ álbo do Iárosławia/ álbo Gdźie do Niemiec. Asz z drugiey strony Roskosz szepce Y domowy wczásiczek. Dokądże záś do kąd Głupi człowiecze myślisz? w ták złą drogę/ w táką Krzykwę y záwieruchę/ w ták czás niesposobny/ Coć potym dla mizernych piniędzy/ dla zysku Biednego/ zdrowie tráćić/ y ten nie wczás ćierpieć? Nievćieką dostatki. Będźie z nas. Fortuná Przynieśieć w Dom/ kiedy się
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 8
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
