pot na czoło wychodzi, stolce częste, są znaki bardzo złe. Nadzieja życia jest, jeżeli choroba przyda się albo z zbytniego pijantwa, albo z częstego kurzenia Tutoniu. Także z lekarstw na spanie nieostrożnie danych, etc. Jeżeli z Pryszczów uczynionych wiele wody wychodzi, znak dobry, także jeżeli chory kichnie, gdy mu wdmuchniesz w nos proszek kichający. O Spiącej Chorobie. Sposoby do leczenia.
NAprzód starać się koniecznie chorego chucić, tragając go za włosy, za uszy, wiercąc pod uszyma, kurząc siarką pod nos, albo Bobrowym strojem, lubo Galhanem, lubo Gumi Sagapeno, albo wraz wszystko zmięszawszy. Item. Do nosa przytykać często spir
pot ná czoło wychodźi, stolce częste, są znáki bárdzo złe. Nádzieiá żyćia iest, ieżeli chorobá przyda się álbo z zbytniego piiántwá, álbo z częstego kurzenia Tutoniu. Tákże z lekarstw ná spánie nieostrożnie dánych, etc. Ieżeli z Prysczow uczynionych wiele wody wychodźi, znák dobry, tákże ieżeli chory kichnie, gdy mu wdmuchniesz w nos proszek kicháiący. O Spiącey Chorobie. Sposoby do leczenia.
NAprzod stáráć się koniecznie chorego chućić, trágáiąc go zá włosy, zá uszy, wiercąc pod uszymá, kurząc śiárką pod nos, álbo Bobrowym stroiem, lubo Galhanem, lubo Gumi Sagapeno, álbo wraz wszystko zmięszawszy. Item. Do nosa przytykáć często spir
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 96
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
Oczy otwarte, zębami zgrzytanie, oddech zatłumiony, uryny i ekskrementu (z wielkiego gwałtu natury) wypuszczenie, piany z ust i z nosa odchodzenie, jednak nie zawsze, jeno w gwałtownej chorobie, po Paroksyśmie chory nie pamięta co się z nim działo. Sposoby do Leczenia.
W Samym Paroksyśmie ratować chorego temi sposobami, wdmuchnąć mu w nos proszku kichającego, pod nosem nacierać Balsamem, apoplektycznym; także do nosa przytykać Spiritum salis armon urin. W usta wlać Mitridatu rozpuszczonego wodka Konwaliową, Rutę rozetrzeć w rękach, i wetknąć w noc, pulsy u rąk ścisnąć jak najlepiej; (jest rzecz doświadczona) Bobrowym strojem kurzyć, albo Łosim kopytem;
Oczy otwárte, zębámi zgrzytánie, oddech zátłumiony, uryny y exkrementu (z wielkiego gwałtu nátury) wypusczenie, piány z ust y z nosa odchodzenie, iednák nie záwsze, ieno w gwałtowney chorobie, po Pároxysmie chory nie pámięta co się z nim działo. Sposoby do Leczenia.
W Sámym Pároxysmie rátowáć chorego temi sposobámi, wdmuchnąć mu w nos proszku kicháiącego, pod nosem náćieráć Bálsamem, ápoplektycznym; tákże do nosa przytykáć Spiritum salis armon urin. W ustâ wlać Mitridatu rozpusczonego wodka Konwáliową, Rutę rozetrzeć w rękách, y wetknąć w noc, pulsy u rąk śćisnąć iák naylepiey; (iest rzecz doświadczona) Bobrowym stroiem kurzyć, álbo Łośim kopytem;
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 109
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
