a zwłaszcza Chrześcijanom/ a to cośmy mogli pamiętać/ i jeden od drugiego zbierać/ i notować. Potym szło wielbłądów wielkich cztery sta z tłomokami suknem nakrytemi/ z różnemi rzeczami: lecz trudno było o to się badać i pytać: piechoty tysiąc było. Szło potym koni pięć set także z tłomokami/ były nakryte welencami cudnemi/ przy nich konnych sześć set było znacznych Junaków i młodych. Potym mułów także pięć set z rzeczami wojennemi i obozowemi rynsztunkami szło/ szpalerami nakryte cudnemi/ przy tych szło piechoty tysiąc z janczarkami długiemi chłopia dobrego młodego: szło też tu wozów blisko dwu set ciężkich po sześć koni dobrych w każdym/ a przy każdym
á zwłaszczá Chrześćiánom/ á to cośmy mogli pámiętáć/ y ieden od drugiego zbieráć/ y notowáć. Potym szło wielbłądow wielkich cztery stá z tłomokámi suknem nákrytemi/ z rożnemi rzecżámi: lecz trudno było o to sie bádáć y pytáć: piechoty tyśiąc było. Szło potym koni pięć set tákże z tłomokámi/ były nákryte welencami cudnemi/ przy nich konnych sześć set było znácznych Iunakow y młodych. Potym mułow tákże pięć set z rzeczámi woiennemi y obozowemi rynsztunkámi szło/ szpálerámi nákryte cudnemi/ przy tych szło piechoty tyśiąc z iáncżárkámi długiemi chłopia dobrego młodego: szło też tu wozow blisko dwu set ćiężkich po sześć koni dobrych w káżdym/ á przy káżdym
Skrót tekstu: StarWyp
Strona: A2v
Tytuł:
Wyprawa i wyiazd sułtana Amurata cesarza tureckiego na wojnę do Korony Polskiej
Autor:
Szymon Starowolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
historia, wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1634
Data wydania (nie wcześniej niż):
1634
Data wydania (nie później niż):
1634
strzeli) dziesięć tysięcy/ mułów sto/ wielbłądów sto/ słoniów dziesięć/ puszkarzów dwadzieścia/ wozów trzydzieści z namioty. 33. Potym w pancerzach złocistych piechoty z dzidami dwanaście tysięcy/ i z strzelbą długą: przy nich konnych pięć set zbrojnych z kopijami. 34. Potym Janczarów szesńaście tysięcy dobrych/ w pancerzach/ w welencach czerwonych: przy nich dział niemałych sześćdziesiąt/ puszkarzów dziesięć/ mułów dziesięć/ wielbłądów czterdzieści/ wozów dwadzieścia/ w każdym wołów sześć: pędzono tu baranów trzy sta dobrych. Prowadzono tu figlarzów na koniach stojących: jeden stał w pancerzu złocistym/ z dzidą piękną zakowaną i z łukiem i z strzałami i z szablą: drugi
strzeli) dźieśięć tyśięcy/ mułow sto/ wielbłądow sto/ słoniow dźieśięć/ puszkarzow dwádźieśćiá/ wozow trzydźieśći z namioty. 33. Potym w páncerzách złoćistych piechoty z dzidámi dwánaśćie tyśięcy/ y z strzelbą długą: przy nich konnych pięć set zbroynych z kopijámi. 34. Potym Iáncżárow szesńaśćie tyśięcy dobrych/ w páncerzách/ w welencách cżerwonych: przy nich dźiáł niemáłych sześćdźieśiąt/ puszkarzow dźieśięć/ mułow dźieśięć/ wielbłądow cżterdźieśći/ wozow dwádźieśćiá/ w káżdym wołow sześć: pędzono tu báránow trzy stá dobrych. Prowádzono tu figlarzow ná koniách stoiących: ieden stał w páncerzu złoćistym/ z dźidą piękną zákowáną y z łukiem y z strzałámi y z száblą: drugi
Skrót tekstu: StarWyp
Strona: B3v
Tytuł:
Wyprawa i wyiazd sułtana Amurata cesarza tureckiego na wojnę do Korony Polskiej
Autor:
Szymon Starowolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
historia, wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1634
Data wydania (nie wcześniej niż):
1634
Data wydania (nie później niż):
1634
