Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 ten okazały napełniony i przyozdobiony jest. Zdziwiłem się widząc [widzieć:pcon:imperf] tam, gdzie wszystkie żądze umorzone, kwitnącą jeszcze Monitor 1772
1 ten okazały napełniony y przyozdobiony iest. Zdziwiłem się widząc [widzieć:pcon:imperf] tam, gdzie wszystkie żądze umorzone, kwitnącą ieszcze Monitor 1772
2 ich przynęty i powaby tak błahe i skażytelne; Widząc [widzieć:pcon:imperf] płacze i narzekania. Rodziców nad stratą dziatek, wzruszam Monitor 1772
2 ich przynęty y powaby tak błahe y skażytelne; Widząc [widzieć:pcon:imperf] płacze y narzekania. Rodzicow nad stratą dziatek, wzruszam Monitor 1772
3 podległy dolegliwościom. Rodziców i dzieci wjednym grobie złączonych widząc [widzieć:pcon:imperf] , uśmierzam impet rozrzewnienia z straty powinowatych, z któremi Monitor 1772
3 podległy dolegliwościom. Rodzicow y dzieci wiednym grobie złączonych widząc [widzieć:pcon:imperf] , uśmierzam impet rozrzewnienia z straty powinowatych, z ktoremi Monitor 1772
4 dobrym całego rodzaju ludzkiego przyjacielem, płaczę z radości, widząc [widzieć:pcon:imperf] obywatelów tak wielu Państw węzłem wzajemnej potrzeby złączonych, siebie Monitor 1772
4 dobrym całego rodzaiu ludzkiego przyiacielem, płaczę z radości, widząc [widzieć:pcon:imperf] obywatelow tak wielu Państw węzłem wzaiemney potrzeby złączonych, siebie Monitor 1772
5 stolicy języki narodów całego świata; coby rzekł? widząc [widzieć:pcon:imperf] Bankierów i Kupców tutejszych tyle suum liczących na weksel codzienny Monitor 1772
5 stolicy ięzyki narodow całego świata; coby rzekł? widząc [widzieć:pcon:imperf] Bankierow y Kupcow tuteyszych tyle suum liczących na wexel codzienny Monitor 1772
6 porządanej korzyści; cieszy się Stwórca z dzieła swego, widząc [widzieć:pcon:imperf] usilność, z którą zasługiwać sobie na los szczęśliwy pragnie Monitor 1772
6 porządaney korzyści; cieszy się Stworca z dzieła swego, widząc [widzieć:pcon:imperf] usilność, z ktorą zasługiwać sobie na los szczęśliwy pragnie Monitor 1772
7 ! ha! śmiał się zatym dość długo, a widząc [widzieć:pcon:imperf] że wszyscy milczeli, a jam miał oczy zmrużone Monitor 1772
7 ! ha! śmiał się zatym dość długo, á widząc [widzieć:pcon:imperf] że wszyscy milczeli, a iam miał oczy zmrużone Monitor 1772
8 cnota jest im trudniejsza, tym większej nadgrody godna. Widząc [widzieć:pcon:imperf] małżonek stroskaną podejzrzeniem swoim żonę, im bardziej kocha Monitor 1772
8 cnota iest im trudnieysza, tym większey nadgrody godna. Widząc [widzieć:pcon:imperf] małżonek stroskaną podeyzrzeniem swoim żonę, im bardziey kocha Monitor 1772
9 każdy z nas podlegać musi/ mógł być poratowany: Widząc [widzieć:pcon:imperf] jednak zacny Dom i Familią W. M. Mciwego SpiżAkt 1638
9 káżdy z nas podlegáć muśi/ mogł bydź porátowány: Widząc [widzieć:pcon:imperf] iednák zacny Dom y Fámilią W. M. Mciwego SpiżAkt 1638
10 i Familia W. M. M. Pana/ widząc [widzieć:pcon:imperf] go bowiem w cnoty Ojczyste ubogacony w zasług iRzeczpospolitej/ SpiżAkt 1638
10 y Fámilia W. M. M. Páná/ widząc [widzieć:pcon:imperf] go bowiem w cnoty Oyczyste vbogácony w zasług iRzecżpospolitey/ SpiżAkt 1638