sposobem olej bywa wyciągniony: wziąć funt świeżo suchego dzięgielu/ pokrajać i zgruba przetłuc: nalac nań garniec wody abo dwa studziennej a nakrywszy zwierzchu/ pilno przez pięć abo sześć dni moczyć: Potym z piasku naprzód wolnymogniem dystylować/ podstawiwszy naczynie skalne/ dobrze do Rury Alembikowej przystosowane i obwarowane/ żeby nie wietrzało. A gdy się kwarta albo dwie wody wydystylluje/ odlać ją/ a co nalepiej zatkać/ dla wywietrzenia. Tak będzie olejek i wodka barzo osobliwa/ jaka być może. Znowy podstawić do onego dystillowania pierwszego sklenicę/ a gdy się ostatek wypali osobno schować/ aż Olej wzgórę wspłynie. Który potym odłączyć od wody
sposobem oley bywa wjćiągniony: wźiąć funt świeżo suche^o^ dźięgielu/ pokráiáć y zgrubá przetłuc: nálac nań gárniec wody ábo dwá studźienney á nákrywszy zwierzchu/ pilno przez pięć ábo sześć dni moczyć: Potym z piasku naprzod wolnymogniem distyllowáć/ podstáwiwszy naczynie skálne/ dobrze do Rury Alembikowey przystosowáne y obwárowáne/ żeby nie wietrzáło. A gdy sie kwartá álbo dwie wody wydistylluie/ odlać ią/ á co nalepiey zátkáć/ dla wywietrzenia. Ták będźie oleiek y wodká bárzo osobliwa/ iáka być może. Znowy podstáwić do onego dystillowánia pierwszeg^o^ sklenicę/ á gdy sie ostátek wypali osobno schowáć/ áż Oley wzgorę wspłynie. Ktory potym odłączyć od wody
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 94
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
łoty, Kamfory pułtora łota, Miry trzy ćwierci łota, wszystko na subtelny proszek utarszy, przydaj złota malarskiego przedniego listków osimnaście, z osobna w soku Rucianym albo Cardibenedicti rozpuść gumi Traganthi pół ćwierci łota, roszczyń tym Massę, z której porób albo gałki, albo tabliczki, i wysusz, potym schowaj pilnie, aby nie wietrzało, będziesz miał osobliwe lekarstwo na leczenie wszelkiej gorączki, nawet i maligny, uskrobawszy nożem tej Massy, daj na raz skrupuł, modszym pół skrupułam w wódce Cardibenedicti, lub w Winie lekkim, lub w innym likworze, jeżeliby gorączka gwałtowna była, dawaj po dwa razy na dzień, uznasz skutek wielki. O Proszkach
łoty, Kámfory pułtora łotá, Miry trzy ćwierći łotá, wszystko ná subtelny proszek utárszy, przyday złotá málárskiego przedniego listkow ośimnaśćie, z osobná w soku Rućianym álbo Cardibenedicti rospuść gumi Traganthi puł ćwierći łotá, rosczyń tym Mássę, z ktorey porob álbo gałki, álbo tabliczki, y wysusz, potym schoway pilnie, áby nie wietrzało, bedźiesz miał osobliwe lekárstwo ná leczenie wszelkiey gorączki, nawet y maligny, uskrobawszy nożem tey Mássy, day ná raz skrupuł, modszym puł skrupułam w wodce Cardibenedicti, lub w Winie lekkim, lub w innym likworze, ieżeliby gorączká gwałtowná byłá, daway po dwá rázy ná dźień, uznasz skutek wielki. O Proszkach
Skrót tekstu: PromMed
Strona: 250
Tytuł:
Promptuarium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1716
Data wydania (nie wcześniej niż):
1716
Data wydania (nie później niż):
1716
, Jęczmienne słomy dla przednowku, in defectu siana i innej karmi, przechować. Grochowiny, wyczną słomę, z sianem zmieszawszy, pod czas Zimy koniom dawać, ten pokarm bardzo jest zdrowy, stadu końskiemu na robaki Nasienia wszelkie Ogródne, jakie tylko mogą byćspecyfikowane, chędogo wypaławszy, ziarno każde osobno w przykryciu, aby nie wietrzało pochowac, a potym na pewnym i słusznym, aby żadne do tego nie doszło Robactwo, złożyć miejscu. Szczepie różnego Owocu, tego Miesiąca przesadzać, także i Jaderka posiac może. Drzewa wszelakie fruktyfikujące, z miejsca na miejsce przesadzać, tak dla snadniejszego krzevienia, jako też i dla dyzpozycyjej miejsca, Ogrodów. Frukty z
, Ięczmienne słomy dla przednowku, in defectu śiáná y inney karmi, przechowáć. Grochowiny, wyczną słomę, z śiánem zmieszawszy, pod czás Zimy koniom dawáć, ten pokarm bárdzo iest zdrowy, stádu końskiemu ná robaki Naśienia wszelkie Ogrodne, iákie tylko mogą byćspecyfikowáne, chędogo wypaławszy, żiárno káżde osobno w przykryćiu, áby nie wietrzáło pochowác, á potym ná pewnym y słusznym, áby żádne do tego nie doszło Robáctwo, złożyć mieyscu. Szczepie rożnego Owocu, tego Mieśiącá przesadzác, tákże y Iaderká pośiac może. Drzewá wszelákie fruktyfikuiące, z mieyscá ná mieysce przesadzác, ták dla snádnieyszego krzevienia, iáko też y dla dyspozycyey mieyscá, Ogrodow. Frukty z
Skrót tekstu: HaurEk
Strona: 116
Tytuł:
OEkonomika ziemiańska
Autor:
Jakub Kazimierz Haur
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
poradniki
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
