człekiem także barzo pobożnym, i dawał mu karty od siebie niby na winne długi, które potem pieniądze, niby opłacając pomienione karty, dla księdza Giżyckiego dawał.
W dobrach swoich, Szeszowie, Horodyszczu i Rohaczach, nowe cerkwie powystawiał i jałmużnami nadał. Kościołowi janowskiemu dominikańskiemu na reparacją jego kilka tysięcy złotych dał. Na kościoła wilanowskiego reparacją dał tysiąc złotych. W Radzanowie, miasteczku swoim w województwie płockim, kościół nowy wystawił. Na murowanie kościoła bernardyńskiego w Ratowie dał kilka tysięcy złotych, zawsze to sekretnie czyniąc, i do innych kościołów i cerkwi reparacji sekretnie dopomagał. Dla ubogich szlachcianek często suknie sprawował i kiedy nikt nie widział, często garść monety cicho
człekiem także barzo pobożnym, i dawał mu karty od siebie niby na winne długi, które potem pieniądze, niby opłacając pomienione karty, dla księdza Giżyckiego dawał.
W dobrach swoich, Szeszowie, Horodyszczu i Rohaczach, nowe cerkwie powystawiał i jałmużnami nadał. Kościołowi janowskiemu dominikańskiemu na reparacją jego kilka tysięcy złotych dał. Na kościoła wilanowskiego reparacją dał tysiąc złotych. W Radzanowie, miasteczku swoim w województwie płockim, kościół nowy wystawił. Na murowanie kościoła bernardyńskiego w Ratowie dał kilka tysięcy złotych, zawsze to sekretnie czyniąc, i do innych kościołów i cerkwi reparacji sekretnie dopomagał. Dla ubogich szlachcianek często suknie sprawował i kiedy nikt nie widział, często garść monety cicho
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 399
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
mówi: owe trzy piękne, nowe w dobrach dziedzicznych Rohaczach, Horodyszczu i Szeszowie wystawione cerkwie znaczne to trzy łaski fundatorskie starosty stokliskiego. A że kościół wielebnych ks. ks. dominikanów w Janowie reparował i do erekcji kościoła murowanego ratowskiego w województwie płockim wielebnych ks. ks. bernardynów znacznie się z substancji przyłożył,
kościół też wilanowski w województwie brzeskim siłą pieniężną podpomógł, rasieńską cerkiew prawie z gruntu odnowił, prawdzą się o nim słowa Eklezjastyka: „in vita sua suffulsit domum et in diebus suis corroboravit templum” (Eccles., 50) za życia swego poprawił dom Pański a za dni swoich wzmocnił świątynię (Mądrość Syracha, czyli Eklezjastyk, 50
mówi: owe trzy piękne, nowe w dobrach dziedzicznych Rohaczach, Horodyszczu i Szeszowie wystawione cerkwie znaczne to trzy łaski fundatorskie starosty stokliskiego. A że kościół wielebnych ks. ks. dominikanów w Janowie reparował i do erekcji kościoła murowanego ratowskiego w województwie płockim wielebnych ks. ks. bernardynów znacznie się z substancji przyłożył,
kościół też wilanowski w województwie brzeskim siłą pieniężną podpomógł, rasieńską cerkiew prawie z gruntu odnowił, prawdzą się o nim słowa Eklezjastyka: „in vita sua suffulsit domum et in diebus suis corroboravit templum” (Eccles., 50) za życia swego poprawił dom Pański a za dni swoich wzmocnił świątynię (Mądrość Syracha, czyli Eklezjastyk, 50
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 494
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
żonę pozostałą zastał z córkami. Pokazał się tedy do Wilanowa lat około czterdziestu mający, pasł bydło lat dwadzieścia. Żebrakiem potem był, lat nie wiedzą wiele, jednak kiedy umarł, miał lat ze siedemdziesiąt, a po śmierci jego już lat blisko trzydzieści, jeszcze za księdza Lopuskiego, czyli też za inszego przed nim plebana wilanowskiego, umarł. Co i Chwedor Jaszczuk z Wilanowa, i Par-
chwin Krawczuk, poddany IW IMPana Sapiehy z Telatycz, Wierzchpola, lat czterdzieści mający, zeznali.
7-mo. Jeżeli o braciach swoich lub siostrach jakich kiedykolwiek przed ludźmi powiedał? — Ad 7-um responsio: Ani o braciach, ani o siostrach, ani o żadnym
żonę pozostałą zastał z córkami. Pokazał się tedy do Wilanowa lat około czterdziestu mający, pasł bydło lat dwadzieścia. Żebrakiem potem był, lat nie wiedzą wiele, jednak kiedy umarł, miał lat ze siedemdziesiąt, a po śmierci jego już lat blisko trzydzieści, jeszcze za księdza Lopuskiego, czyli też za inszego przed nim plebana wilanowskiego, umarł. Co i Chwedor Jaszczuk z Wilanowa, i Par-
chwin Krawczuk, poddany JW JMPana Sapiehy z Telatycz, Wierzchpola, lat czterdzieści mający, zeznali.
7-mo. Jeżeli o braciach swoich lub siostrach jakich kiedykolwiek przed ludźmi powiedał? — Ad 7-um responsio: Ani o braciach, ani o siostrach, ani o żadnym
Skrót tekstu: MatDiar
Strona: 549
Tytuł:
Diariusz życia mego, t. I
Autor:
Marcin Matuszewicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1754 a 1765
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1765
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bohdan Królikowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1986
Łancut, Brzeżany, Stanisławow,Forteca Świętej TrójcY, i innych wiele, Polaków incuriâ, i czasu starością porujnowanych: w Prusiech Gdańsk, Elbląg, Toroń, etc.
PAŁACE POLSKIE te są in praedicamento od swojej wspaniałej struktury i magnificencyj, o których może się mówić: Regia solis erat, jako to Warszawskich kilkadziesiąt, Wilanowski pod Warszawą mirabile opus, Ujazdowski, Skierniszewski II. OO. Książąt Prymasów Koronnych, Elzberski w Warmii, Puławski, Łubnicki, Kolbuszewski, Lewartowski, Krasiczyński, Rydziński, Wisznicki, Słucki, Nieświezski, Oleski na Wołyniu, Uhorecki, Przybysławicki; na którym, z tej cyrkumstancyj, że fundowany w Królewszczyznie różnym się dostającej
Łancut, Brzeżany, Stanisławow,Forteca Swiętey TROYCY, y innych wiele, Polakow incuriâ, y czasu starością poruynowánych: w Prusiech Gdańsk, Elbląg, Toroń, etc.
PAŁACE POLSKIE te są in praedicamento od swoiey wspániałey struktury y magnificencyi, o ktorych może się mowić: Regia solis erat, iako to Wárszawskich kilkadźiesiąt, Wilanowski pod Warszáwą mirabile opus, Uiazdowski, Skierniszewski II. OO. Xiążąt Prymasow Koronnych, Elzberski w Wármii, Puławski, Łubnicki, Kolbuszewski, Lewártowski, Krásiczyński, Rydźinski, Wisznicki, Słucki, Nieświezski, Oleski ná Wołyniu, Uhorecki, Przybysławicki; ná ktorym, z tey cirkumstancyi, że fundowány w Krolewszczyznie rożnym się dostaiącey
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 322
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
z królewiczami ichm., którzy dziś powrócili
z Wilanowa, obiecując króla na noc. Księżna im. dobrodziejka z królewiczem im. Jakubem na rannym nabożeństwie u marcinkahów była.
Trzech Tatarów przyprowadzili Kozacy spod Nimirowa bracławscy na Szafraniu wziętych; ci retulerunt, że na Ruś orda gotuje się czambułować. Die 23 maji
Po trzydniowej agitacyjej wilanowskiej król im. powrócił się tu, ale nie ze wszem na zdrowiu ufundowany, bo był poalterowany bólem zębów, dlaczego i w kościele nie był. Królowa im. była z królewną im. tak na rannym, jako i wieczornym nabożeństwie w moskiewskiej kaplicy. Lubo cały dzień deszcz padał z przykrym bardzo zimnem, księżna im
z królewicami ichm., którzy dziś powrócili
z Wilanowa, obiecując króla na noc. Księżna jm. dobrodziejka z królewicem jm. Jakubem na rannym nabożeństwie u marcinkahów była.
Trzech Tatarów przyprowadzili Kozacy spod Nimirowa bracławscy na Szafraniu wziętych; ci retulerunt, że na Ruś orda gotuje się czambułować. Die 23 maii
Po trzydniowej agitacyjej wilanowskiej król jm. powrócił się tu, ale nie ze wszem na zdrowiu ufundowany, bo był poalterowany bólem zębów, dlaczego i w kościele nie był. Królowa jm. była z królewną jm. tak na rannym, jako i wieczornym nabożeństwie w moskiewskiej kaplicy. Lubo cały dzień deszcz padał z przykrym bardzo zimnem, księżna jm
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 33
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
przytomnym nie przyczytano, trudno zgadnąć, jako arridebit et quo sensu przyjęty będzie.
Im. ks. wileński post expositas querimonias afflictissimi status ecclesiastici et nobilitaris w Księstwie Litewskim per oppressionem militarem dziś ma żegnać króla im., który z łaski Boży jest już cale wolny ab afectione calculi i przenosi się z całym dworem na rezydencyją wilanowską.
Z ruskiej poczty od imp. krakowskiego nic nie mamy, aliunde jednak listy twierdzą, że pod Kamieńcem miało coś ordy znacznej stanąć, i na próbę tego affirmatur, jakoby koło Zbaraża podjazd imp. starosty halickiego nadwornych ludzi z Śniatyna miał nabrnąć na odwód tatarski dwóch tysięcy ludzi, przed którym musieli pomienieni nadworni ludzie pierzchać
przytomnym nie przyczytano, trudno zgadnąć, jako arridebit et quo sensu przyjęty będzie.
Jm. ks. wileński post expositas querimonias afflictissimi status ecclesiastici et nobilitaris w Księstwie Litewskim per oppressionem militarem dziś ma żegnać króla jm., który z łaski Boży jest już cale wolny ab afectione calculi i przenosi się z całym dworem na rezydencyją wilanowską.
Z ruskiej poczty od jmp. krakowskiego nic nie mamy, aliunde jednak listy twierdzą, że pod Kamieńcem miało coś ordy znacznej stanąć, i na próbę tego affirmatur, jakoby koło Zbaraża podjazd jmp. starosty halickiego nadwornych ludzi z Śniatyna miał nabrnąć na odwód tatarski dwóch tysięcy ludzi, przed którym musieli pomienieni nadworni ludzie pierzchać
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 244
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
nocivum iuribus w.ks.m. dobrodzieja. 50 Warszawa, 26 IV 1695
Zapomniałem wczora listu w.ks.m. dobrodzieja w list mój inkludować, nagle wyprawując; teraz on odsyłam w.ks.m. panu i dobrodziejowi m.m.
Król im. jako dnia wczorajszego pojachał, dotychczas wilanowską rezydencyją cieszy się, do którego dziś królowa im. na obiad pojachała. Varii rumores o w.ks.m. sparguntur, a najwięcej tych, że w.ks.m. dobrodziej deseruit pana i cale o niego w. ks.m. nie dbasz, o co nietrudno u nieprzyjaciół, przyjaciela zaś
nocivum iuribus w.ks.m. dobrodzieja. 50 Warszawa, 26 IV 1695
Zapomniałem wczora listu w.ks.m. dobrodzieja w list mój inkludować, nagle wyprawując; teraz on odsyłam w.ks.m. panu i dobrodziejowi m.m.
Król jm. jako dnia wczorajszego pojachał, dotychczas wilanowską rezydencyją cieszy się, do którego dziś królowa jm. na obiad pojachała. Varii rumores o w.ks.m. sparguntur, a najwięcej tych, że w.ks.m. dobrodziej deseruit pana i cale o niego w. ks.m. nie dbasz, o co nietrudno u nieprzyjaciół, przyjaciela zaś
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 308
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
