Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 222 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 i nierozerwane pomyślenie się znajduje: slusznie tedy Akt ten wizerunkiem [wizerunk:subst:sg:inst:m] szczęściaj pociech Wmć mego M. P. nazwany być SpiżAkt 1638
1 y nierozerwáne pomyślenie sie znayduie: slusznie tedy Akt ten wizerunkiem [wizerunk:subst:sg:inst:m] szcżęśćiáy poćiech Wmć mego M. P. názwány być SpiżAkt 1638
2 / i wiele ludzi letnie naświaokazanych niemiłosiernie podcina/ O wizerunk [wizerunk:subst:sg:acc:mnanim] i przykłady/ ach niestetyż nie trudne. Królewski SpiżAkt 1638
2 / y wiele ludźi letnie náświáokazánych niemiłośiernie podćina/ O wizerunk [wizerunk:subst:sg:acc:mnanim] y przykłády/ ách niestetyż nie trudne. Krolewski SpiżAkt 1638
3 przypadła/ śmiertelności jego nam pokazując/ i nieśmiertelności niepośledni wizerunk [wizerunk:subst:sg:acc:mnanim] nam wystawia: ma abowiem urodzenie Chrześcijańskie/ ma wychowanie SpiżAkt 1638
3 przypádłá/ śmiertelnośći iego nam pokázuiąc/ y nieśmiertelnośći niepośledni wizerunk [wizerunk:subst:sg:acc:mnanim] nam wystáwia: ma ábowiem vrodzenie Chrześćiáńskie/ ma wychowánie SpiżAkt 1638
4 należących zawarł dni swoje i podałwszytkim przykłąd ku naśladowaniu i wizerunk [wizerunk:subst:sg:acc:mnanim] ku podziwieniu cieszyć się WM. tedy mają w tym SpiżAkt 1638
4 należących záwarł dni swoie y podałwszytkim przykłąd ku náśládowániu y wizerunk [wizerunk:subst:sg:acc:mnanim] ku podźiwieniu ćieszyć się WM. tedy máią w tym SpiżAkt 1638
5 . m. 901. Widziemy to i straszny tego wizerunk [wizerunk:subst:sg:acc:mnanim] mamy na onym swowolnym i rozpustnym Synku w Pomrzech/ GdacKon 1681
5 . m. 901. Widźiemy to y strászny tego wizerunk [wizerunk:subst:sg:acc:mnanim] mamy onym swowolnym y rospustnym Synku w Pomrzech/ GdacKon 1681
6 z tego bywa Sługi z Pany porownywa: Gdy chwalebnym wizerunkiem [wizerunk:subst:sg:inst:m] Wszyscy jednym piją trunkiem. W ten czas przydzie z KochProżnLir 1674
6 z tego bywa Sługi z Pány porownywa: Gdy chwalebnym wizerunkiem [wizerunk:subst:sg:inst:m] Wszyscy iednym piią trunkiem. W ten czás przydźie z KochProżnLir 1674
7 aby i ta sama inflancka ziemia jako membrum nie tylko wizerunkiem [wizerunk:subst:sg:inst:m] nie była, co się ze wszytkim ciałem dziać ma SkryptWojCz_II 1606
7 aby i ta sama inflancka ziemia jako membrum nie tylko wizerunkiem [wizerunk:subst:sg:inst:m] nie była, co się ze wszytkim ciałem dziać ma SkryptWojCz_II 1606
8 naszę: więc teraz nie dziw że obaczywszy na niebie wizerunk [wizerunk:subst:sg:nom:m] rózgi/ lękamy się: bo jeżeli ziemne bicze dokuczyły NajmProg 1619
8 nászę: więc teraz nie dźiw że obaczywszy na niebie wizerunk [wizerunk:subst:sg:nom:m] rozgi/ lękamy sie: bo ieżeli źiemne bicze dokuczyły NajmProg 1619
9 dobre im ukazuje się na niebie ten obraz/ ten wizerunk [wizerunk:subst:sg:nom:m] ułomności naszej. Ale bliżej do natury jego. Kometanie NajmProg 1619
9 dobre im vkázuie sie niebie ten obraz/ ten wizerunk [wizerunk:subst:sg:nom:m] vłomnośći nászey. Ale bliżey do nátury iego. Kometánie NajmProg 1619
10 : osobliwie miawszy prawie w domu i na oko widziawszy wizerunk [wizerunk:subst:sg:acc:mnanim] podobnego złego. Ze co Żydowskiemu ludowi Ezechiel prorokował/ NajmProg 1619
10 : osobliwie miawszy práwie w domu y oko widźiawszy wizerunk [wizerunk:subst:sg:acc:mnanim] podobnego złego. Ze co Zydowskiému ludowi Ezechiel prorokował/ NajmProg 1619