ma też w sobie SYRENY, o których tak starożytność trzymała, i naszym podała wiekom, jakoby będąc Acheloi i Calliopes Córkami, i nad Morzem Sycylijskim rezydując, tamtędy żeglujących słodką melodią o zgubę przyprawowały: Czego chcąc uniknąć Ulises tamtędy drogę mający, swoim Towarzyszom woskiem uszy zatulił: siebie zaś do Masztu okrętowego mocno contra periculum przykrępować kazał, tym sposobem ucalawszy. SYRENY tedy mając to sobie za wielki kontempt, z żalu i aprehensyj w Morze się powrzu- OSYRENACH
cały. Inni zaś fabulantur, że te trzy Siostry będąc Socjuszkami Proserpiny, gdy jej ex comitatu suo porwanej znaleźć nie mogły prae dolôris intolerantia w Morskie zamienily się Monstra. O czym Homerus
ma też w sobie SYRENY, o ktorych tak starożytność trzymała, y naszym podała wiekom, iakoby będąc Acheloi y Calliopes Corkami, y nad Morzem Sycyliyskim rezyduiąc, tamtędy żegluiących słodką melodyą o zgubę przyprawowały: Czego chcąc uniknąć Ulyses tamtędy drogę maiący, swoim Towarzyszom woskiem uszy zatulił: siebie zaś do Masztu okrętowego mocno contra periculum przykrępować kazał, tym sposobem ucalawszy. SYRENY tedy maiąc to sobie za wielki kontempt, z żalu y apprehensyi w Morze się powrzu- OSYRENACH
cały. Inni zaś fabulantur, że te trzy Siostry będąc Socyuszkami Proserpiny, gdy iey ex comitatu suo porwaney znaleść nie mogły prae dolôris intolerantia w Morskie zamienily się Monstra. O czym Homerus
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 129
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
, to jest do Krainy Aurea. Ciasność, ta rzeka jednę ma bardzo niebezpieczną między przepaścistemi skałami, gdzie woda jak z Nieba, tak z góry spada strasznym szumem w przepaść. Ale i tej straszno spadzistej wody łakomstwo lu- Geografia Generalna i partykularna
dzkie nie lękając się, do Kraju namienionego Aurea, do łodzi mocno się przykrępowawszy sznurami, z wodą na dół lecą i rzucają się, z niebezpieczeństwem życia oczywistym. Wiele tak do owej Krainy sine laesione zdrowia wtargneło, której ma być Stolica Manoa, sedes Królika. Jest według jednych tej rzeki na mil 100. Początek swój bierze z pod Miasta Quito, wpada w morze północe; a przy wpadku
, to iest do Krainy Aurea. Ciasność, ta rzeka iednę ma bardzo niebespieczną między przepáścistemi skałami, gdzie woda iak z Nieba, tak z gory spada strasznym szumem w przepaść. Ale y tey straszno spadzistey wody łakomstwo lu- Geografia Generalna y partykularna
dzkie nie lękaiąc się, do Kraiu namienionego Aurea, do łodzi mocno się przykrępowawszy sznurami, z wodą na dół lecą y rzucaią się, z niebespieczeństwem życia oczywistym. Wiele tak do owey Krainy sine laesione zdrowia wtargneło, ktorey ma bydź Stolica Manoa, sedes Krolika. Iest według iednych tey rzeki na mil 100. Początek swoy bierze z pod Miasta Quito, wpada w morze pułnocne; a przy wpadku
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 617
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
