kolebkach/ abo przy boku rodziców swych leżące/ obrzędami naszymi zabijamy. Te potym gdy je uduszone być rozumieją/ abo z inszej przyczyny zmarłe potajemnie z grobu kradniemy/ i z kotle warzymy/ tak dłlugo aż do kości ciało odpadszy rozpłynie się. Z gęstszej materii czynimy maść naszej nauce przedsięwzięciu w przemienianiu służącą/ rzetszą zaś wlewamy w flaszę/ której gdy się kto napije/ przydawszy nie które cereminie/ zaraz stawa się uczestnikiem/ i mistrzem naszej nauki. Takowyż sposób drugi czarownik pojmany/ i spalony dostateczniej opowiedział/ który z żoną swoją uporną czarownicą mało co przedtym karania tegoż Piotra sędziego uszedł był. Ten w Bernie z żoną swoją pojmany
kolebkach/ ábo przy boku rodźicow swych leżące/ obrzędámi nászymi zábiiamy. Te potym gdy ie vduszone bydź rozumieią/ ábo z inszey przyczyny zmárłe potáiemnie z grobu krádniemy/ y s kotle wárzymy/ ták dłlugo áż do kośći ciáło odpadszy rozpłynie sie. Z gęstszey máteryey cżynimy máść nászey náuce przedśięwźięćiu w przemieniániu służącą/ rzetszą záś wlewamy w flászę/ ktorey gdy sie kto nápiie/ przydawszy nie ktore cereminie/ záraz stawa sie vczestnikiem/ y mistrzem nászey náuki. Tákowyż sposob drugi czárownik poimány/ y spalony dostátecżniey opowiedźiał/ ktory z żoną swoią vporną czárownicą máło co przedtym karánia tegoż Piotrá sędźiego vszedł był. Ten w Bernie z żoną swoią poimány
Skrót tekstu: SpInZąbMłot
Strona: 312
Tytuł:
Młot na czarownice
Autor:
Jacob Sprenger, Heinrich Institor
Tłumacz:
Stanisław Ząbkowic
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
magia, obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
