, Atykowie na walnych zasiadali kongresach? Na cóż tedy nad przyrodzenie ludzkie od wszystkich czegoś wyciągać ludzi i niebianów pretendować na ziemi, na co zda się wymagać, czego w kondycji ludzkiej niepodobieństwo widziemy? Na cóż zatym na nigdy niepodobnej tej rzeczy pogodzenia między Panami i familiami interesów ich własnych sejmów dojście i ojczyzny zakładać zbawienie? Wnieśmy więc bezpiecznie, że kiedy wszyscy będą święci i ze wszech ludzkich pasyj oswobodzeni Panowie (niech to tak będzie), to dopiero natenczas z niniejszą rad formą wszystkie nasze będą sejmy stawały. Nie sąż to jawne i oczywiste prawdy?
Co zaś mówiemy, gdy się zatamuje izba, aby król tego lub owego z Panów do
, Attykowie na walnych zasiadali kongressach? Na cóż tedy nad przyrodzenie ludzkie od wszystkich czegoś wyciągać ludzi i niebianów pretendować na ziemi, na co zda się wymagać, czego w kondycyi ludzkiej niepodobieństwo widziemy? Na cóż zatym na nigdy niepodobnej tej rzeczy pogodzenia między Panami i familijami interessów ich własnych sejmów dojście i ojczyzny zakładać zbawienie? Wnieśmy więc bezpiecznie, że kiedy wszyscy będą święci i ze wszech ludzkich passyj oswobodzeni Panowie (niech to tak będzie), to dopiero natenczas z niniejszą rad formą wszystkie nasze będą sejmy stawały. Nie sąż to jawne i oczywiste prawdy?
Co zaś mówiemy, gdy się zatamuje izba, aby król tego lub owego z Panów do
Skrót tekstu: KonSSpos
Strona: 121
Tytuł:
O skutecznym rad sposobie
Autor:
Stanisław Konarski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1760 a 1763
Data wydania (nie wcześniej niż):
1760
Data wydania (nie później niż):
1763
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma wybrane
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Juliusz Nowak-Dłużewski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1955
. Ratujcie: ot Hippolit, chce zgwałcić koniecznie, Ściska, dławi, i śmiercią grozi Fedrże wiecznie. Mieczem straszy poczciwość: Ot rączo Uchodzi. Zapomniawszy się szable z przestrachu odchodzi. Mamy ją na świadectwo. ale w przód ratujmy Smutnej Paniej, warkoczów jej nie zawięzujmy. Niech będą jako były znak tak ciężkiej złości Wnieśmy w miasto: ocuć się zacna Pani z mdłości Przecz sama szarpiąc włosy stronisz przed wszystkiemi? Serce czyni a nie traf, nas niepoczciwemi. Hippolit. Hippolit, Hippolit. Hippolit. Hippolit. Hippolit. Hippolit. Scena VII. Chor. Życzy aby nadobre Hippolitowi Uroda wyszła, która wielom zaszkodziła.
NAkształt gwałtownej
. Rátuycie: ot Hippolit, chce zgwałćić koniecżnie, Sćiska, dławi, y smiercią groźi Phedrże wiecżnie. Mieczęm strászy poczćiwość: Ot rączo Vchodźi. Zápomniawszy się száble z przestráchu odchodźi. Mąmy ią ná swiádectwo. ále w przod rátuymy Smutney Pániey, wárkoczow iey nie záwięzuymy. Niech będą iáko były znák ták cięszkiey złośći Wnieśmy w miásto: ocuć się zacna Páni z mdłośći Przecż sámá szárpiąc włosy stronisz przed wszystkięmi? Serce czyni á nie tráff, nas niepocżćiwęmi. Hippolit. Hippolit, Hippolit. Hippolit. Hippolit. Hippolit. Hippolit. Scená VII. Chor. Zyczy áby nádobre Hippolitowi Vrodá wysżłá, ktorá wielom zászkodźiłá.
NAksztáłt gwałtowney
Skrót tekstu: SenBardzTrag
Strona: 154
Tytuł:
Smutne Starożytności Teatrum, to jest Tragediae Seneki rzymskiego
Autor:
Seneka
Tłumacz:
Jan Alan Bardziński
Drukarnia:
Jan Christian Laurer
Miejsce wydania:
Toruń
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
dramat
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
