Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 72 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 mieć grochu ziarn z pięć set w kieszeni, i woreczek [woreczek:subst:sg:acc:mnanim] albo pudełko, na ich odkładanie po każdym głosie sprężynki SolGeom_II 1684
1 mieć grochu źiarn z pięć set w kieszeni, y woreczek [woreczek:subst:sg:acc:mnanim] álbo pudełko, ich odkładánie po káżdym głośie sprężynki SolGeom_II 1684
2 każdym słowem: Dziesiąty: niechaj żyarko grochu odłoży w woreczek [woreczek:subst:sg:acc:mnanim] próżny, albo w pudełko na to zgotowane. Toż SolGeom_II 1684
2 káżdym słowem: Dźieśiąty: niechay żiarko grochu odłoży w woreczek [woreczek:subst:sg:acc:mnanim] prożny, álbo w pudełko to zgotowáne. Toż SolGeom_II 1684
3 przeliczył, etc. Nakoniec wysypawszy ziarna grochu z woreczka [woreczek:subst:sg:gen:m] , niech je przeliczy, i napisze w pugilarach, SolGeom_II 1684
3 przeliczył, etc.koniec wysypawszy żiárná grochu z woreczká [woreczek:subst:sg:gen:m] , niech ie przeliczy, y nápisze w pugilárách, SolGeom_II 1684
4 / oraz zjednym Akszamitnym u konia na szyjej wiszącym woreczkiem [woreczek:subst:sg:inst:m] / wktórym Cambia, albo Wekśle, na 12000 DelicWłos 1665
4 / oraz ziednym Akszámitnym v koniá szyiey wiszącym woreczkiem [woreczek:subst:sg:inst:m] / wktorym Cambia, álbo Wexle, 12000 DelicWłos 1665
5 Z. Marty siostry Z. Magdaleny. Był też woreczek [woreczek:subst:sg:nom:m] jedwabny jak orzech włoski z napisem Jezus, który gdy ChmielAteny_III 1754
5 S. Marty siostry S. Magdaleny. Był też woreczek [woreczek:subst:sg:nom:m] iedwabny iak orzech włoski z napisem IESUS, ktory gdy ChmielAteny_III 1754
6 Reformat pobożny, przy spowiedzi wyciągnął z niej przez usta woreczek [woreczek:subst:sg:acc:mnanim] z ztem łokci sznurka karmazynowego. Stephanus à S ChmielAteny_III 1754
6 Reformat pobożny, przy spowiedzi wyciągnął z niey przez usta woreczek [woreczek:subst:sg:acc:mnanim] z stem łokci sznurka karmazynowego. Stephanus à S ChmielAteny_III 1754
7 , zaszpontować. Albo wziąwszy wiśni kwaśnych, całkiem w woreczku [woreczek:subst:sg:loc:m] , włóż w beczke, jak pocznie kisnieć, do ChmielAteny_III 1754
7 , zaszpontować. Albo wziąwszy wiśni kwaśnych, całkiem w woreczku [woreczek:subst:sg:loc:m] , włoż w beczke, iak pocznie kisnieć, do ChmielAteny_III 1754
8 . Wino kwasne słodkim uczynisz, kiedy weń w woreczku [woreczek:subst:sg:loc:m] korzenia paprotki, w cieniu, gdzie by słońce nie ChmielAteny_III 1754
8 . Wino kwasne słodkim uczynisz, kiedy weń w woreczku [woreczek:subst:sg:loc:m] korzenia paprotki, w cieniu, gdzie by słońce nie ChmielAteny_III 1754
9 , jak przylepione mają jakieś robaczki w mecherzynkach, czyli woreczkach [woreczek:subst:pl:loc:m] , Grejn albo Cochinillia zwane, do Koloryzowania służące, ChmielAteny_IV 1756
9 , iak przylepione maią iakieś robaczki w mecherzynkach, czyli woreczkach [woreczek:subst:pl:loc:m] , Greyn albo Cochinillia zwane, do Koloryzowania służące, ChmielAteny_IV 1756
10 / i przedziurkowawszy. Połóż kartę na płótnie. Miej woreczek [woreczek:subst:sg:acc:mnanim] z tłuczonym węglem. Natrząsaj na przepchnieniu i podziurkowaniu SekrWyj 1689
10 / i przedźiurkowáwszy. Położ kártę na płotnie. Miey woreczek [woreczek:subst:sg:acc:mnanim] z tłuczonym węglem. Nátrząsáy na przepchnieniu i podźiurkowaniu SekrWyj 1689