kr: Wieliczeństwo dlaczego bez wiadomości ICar Wieliczeństwo na zaporoze które Spolnie podlug Dohoworu do obodwu Hosudarów należy, i dla przyjęcia przysięgi na Imię Swoje posłał. J na to odpowiedz
Wszemogącego Boga Łaską Wielki Hosudar nasz Car i Wielki kniaz Teodor Aleksiejewicz, wszystkiej Wielkiej i malej i Białej Rusi Samoderszcza, i mnogiech Hosudarstw i Ziem, Wostocznych, i zapadnych i Siewiernych Otczyć, Dziedzic naślednik. Hospodar i Obładatel, stanął na Majestacie Ojca Swego Hospodarskiego, Stawnej pamięci Wielkiego Hosudara Cara, i Wielkiego kniazia Aleksieja Michałowicza wszystkiej wielkiej i małej i białej Rusi Samoderszcza, i na ten czas zaporoscy, podług pisanego Andrussowskiego Dohoworu Wielkiemu Hosudara naszemu ICar Wieliczeństwu przysięge na wierną Swoją
kr: Wieliczenstwo dlaczego bez wiadomosci JCar Wieliczenstwo na zaporoze ktore Spolnie podlug Dohoworu do obodwu Hosudarow nalezy, y dla przyięcia przysięgi na Jmie Swoie posłał. J na to odpowiedz
Wszemogącego Boga Łaską Wielki Hosudar nasz Car y Wielki kniaz Teodor Alexieiewicz, wszystkiey Wielkiey y maley y Białey Rusi Samoderszcza, y mnogiech Hosudarstw y Ziem, Wostocznych, y zapadnych y Siewiernych Otczyć, Dziedzic naslednik. Hospodar y Obładatel, stanoł na Majestacie Oyca Swego Hospodarskiego, Stawney pamięci Wielkiego Hosudara Cara, y Wielkiego kniazia Alexieia Michałowicza wszystkiey wielkiey y małey y białey Rusi Samoderszcza, y na ten czas zaporoscy, podług pisanego Andrussowskiego Dohoworu Wielkiemu Hosudara naszemu JCar Wieliczenstwu przysięge na wierną Swoią
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 169v
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
Ikr Mości z podpisem kanclerza krzysztofa Paca A Wielkiego Hosudara Naszego ICar Wieliczeństwa zwyż pomienioni przystawowie mówili wam kr: Wieliczeństwa Wielkim i Pełnomocnym Posłom, iz tego wam czynić niepodobna, dla tego iz LL Świętobliwej Panujęci Wielkiego Hosudara naszego Cara i Wielkiego kniazia Aleksiea Michałowicza wszystkiej Wielkiej i małej i Białej Rusi Samoderszcza i mnogich Hospodarstw i Ziem Wostocznych i zapadnych i Siewiernych Otczyca i Dziedzica i Sąsiednika, i Hospodara i Obłaadatela, Jego Car Wieliczęstwa wysoko Stawnego pamięci Najjaśniejszego i Wielkiego Hosudara Waszego Michała Bożą Miłością króla Polskiego Wielkiego kniazia L Ruskiego i innych Jego Kr: Wą Wielcy i Pełnomocni Posłowie Jan Gniński Wojewoda Chełmiński skollegami będący w Roku 186 (1678) Poselstwo Swoje chcieli
Jkr Mosci z podpisem kanclerza krzysztofa Paca A Wielkiego Hosudara Naszego JCar Wieliczenstwa zwyż pomienioni przystawowie mowili wam kr: Wieliczenstwa Wielkim y Pełnomocnym Posłom, iz tego wam czynic niepodobna, dla tego iz LL Swiętobliwey Panuięci Wielkiego Hosudara naszego Cara y Wielkiego kniazia Alexiea Michałowicza wszystkiey Wielkiey y małey y Białey Rusi Samoderszcza y mnogich Hospodarstw y Ziem Wostocznych y zapadnych y Siewiernych Otczyca y Dziedzica y Sąsiednika, y Hospodara y Obłaadatela, Jego Car Wieliczęstwa wysoko Stawnego pamięci Nayiasnieyszego y Wielkiego Hosudara Waszego Michała Bozą Milością krola Polskiego Wielkiego kniazia L Ruskiego y innych Jego Kr: Wą Wielcy y Pełnomocni Posłowie Jan Gninski Woiewoda Chełminski zkollegami będący w Roku 186 (1678) Poselstwo Swoie chcieli
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 174v
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
i całej Rzpltej obojga Narodów korony Polskiej i WKs: Lgo Wielcy i Pełnomocny Posłowie WYmę Pan Gniński Wda Chełmiński z Towarzyszami będąc w Przeszłym Roku 1671. Decembra 18 Die w Poselstwie na Moskwie Bożą miłością i Wielk: Hosudara Cara i Wielk: kniazia Alekseja Michałowicza wszystkiej Wielkiej Małej i Białej Rusi Samoderszcza i wielu Hospodarstw i ziem wostocznych, zapadnych i Siewiernych Otczyca, Dziedzica, Naślednika, Hosudara i Obaadatela Igo Cars: Wieliczeństwa gdy Poselstwo Swoje podług pierwszego na Stolicy bycia i według Instrukty od Igo K Mci Sobie danej z Czapkami odprawować chcieli Tedy zakazu Igo Car: Wieliczęstwa Bojarowie i dumni ludzie IWy Wielmożni Blizni Bojarzyn i Namiesnik Twerski kniaz Jury Aleksiewicz Dołhoruki z
y całey Rzpltey oboyga Narodow korony Polskiey y WX: Lgo Wielcy y Pełnomocny Posłowie WJmę Pan Gninski Wda Chełminski z Towarzyszami będąc w Przeszłym Roku 1671. Decembra 18 Die w Poselstwie na Moskwie Bozą miłością y Wielk: Hosudara Cara y Wielk: kniazia Alexeia Michałowicza wszystkiey Wielkiey Małey y Białey Rusi Samoderszcza y wielu Hospodarstw y ziem wostocznych, zapadnych y Siewiernych Otczyca, Dziedzica, Naslednika, Hosudara y Obaadatela Jgo Cars: Wieliczenstwa gdy Poselstwo Swoie podług pierwszego na Stolicy bycia y według Jnstrukty od Jgo K Mci Sobie daney z Czapkami odprawować chcieli Tedy zakazu Jgo Car: Wieliczęstwa Boiarowie y dumni ludzie JWy Wielmozni Blizni Boiarzyn y Namiesnik Twerski kniaz Jury Alexiewicz Dołhoruki z
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 176
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
Wieliczeństwa i całej Rzptej obojga Narodów korony Polski: i WKśLITT Wielcy i Pełnomocni Posłowie J W Imię Pan Gniński Wda Chilmin z Towarzyszami będąc wprzeszłym Roku 1671 1 obris 18 w Poselstwie na Moskwie, Bożą miłością Wielk: Hospodara Cara i Wielk kniazia Alekseja Michałowicza wszystkiej Wielkiej małej i białej Rusi Samoderszcza i wielu Hospodarstw, i Ziem wostocznych zapadnych Siewiernych Otczyca, Dziedzica, Naślednika, Hospodara i Obłaadatela Igo Cars: Wieliczeństwa, Gdy Poselstwo Swoje według pierwszego na Stolicy bycia i według Instrukcyj od Igo Kr: Wieliczęstwa Sobie danej Z Czapkami odprawować chcieli. Tedy zukazu Igo Cars: Wieliczęstwa Bojarowie i dumni ludzie J W Wzny blizni Bojarzyn i Namiesnik Twerski kniaz Jury
Wieliczenstwa y całey Rzptey oboyga Narodow korony Polski: y WXLITT Wielcy y Pełnomocni Posłowie J W Jmę Pan Gninski Wda Chilmin z Towarzyszami będąc wprzeszłym Roku 1671 1 obris 18 w Poselstwie na Moskwie, Bozą miłoscią Wielk: Hospodara Cara y Wielk kniazia Alexeia Michałowicza wszystkiey Wielkiey małey y białey Rusi Samoderszcza y wielu Hospodarstw, y Ziem wostocznych zapadnych Siewiernych Otczyca, Dziedzica, Naslednika, Hospodara y Obłaadatela Jgo Cars: Wieliczenstwa, Gdy Poselstwo Swoie według pierwszego na Stolicy bycia y według Jnstrukcyi od Jgo Kr: Wieliczęstwa Sobie daney Z Czapkami odprawowac chcieli. Tedy zukazu Jgo Cars: Wieliczęstwa Boiarowie y dumni ludzie J W Wzny blizni Boiarzyn y Namiesnik Twerski kniaz Jury
Skrót tekstu: CzartListy
Strona: 177v
Tytuł:
Kopie listów do [...] Krzysztofa Paca
Autor:
Michał Czartoryski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1677 a 1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1677
Data wydania (nie później niż):
1678
