Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 12 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 . Jako osiadać źrzebieta. 12. Za ukróceniem jako wprawiać [wprawiać:inf:imperf] konia. 13. Obieranie wędzidła. 14. Musztuk PienHip 1607
1 . Iáko ośiadáć źrzebietá. 12. vkroceniem iáko wpráwiáć [wprawiać:inf:imperf] koniá. 13. Obieránie wędźidłá. 14. Musztuk PienHip 1607
2 jako w prawian być ma. 22. Jako go wprawiać [wprawiać:inf:imperf] do wyprawowania korwetów. 23. Wposkakowaniu czego się masz PienHip 1607
2 iáko w práwian być ma. 22. Iáko go wpráwiáć [wprawiać:inf:imperf] do wypráwowánia korwetow. 23. Wposkákowániu czego sie masz PienHip 1607
3 nosić/ po całej nocy nie sypiać/ wabić/ wprawiać [wprawiać:inf:imperf] . Widzisz co w nim jest/ tym lepiej/ GorzWol między 1670 a 1700
3 nośić/ po cáłey nocy nie sypiáć/ wábić/ wpráwiáć [wprawiać:inf:imperf] . Widźisz co w nim iest/ tym lepiey/ GorzWol między 1670 a 1700
4 tam prawa prawem (bo sejm prawo) w klubę wprawiać [wprawiać:inf:imperf] , tam niedostatki i niezgody do zgody dostatkiem odkryć i BazylAntidotCz_III 1607
4 tam prawa prawem (bo sejm prawo) w klubę wprawiać [wprawiać:inf:imperf] , tam niedostatki i niezgody do zgody dostatkiem odkryć i BazylAntidotCz_III 1607
5 a zechceszli mi trąbki w nos kłaść albo je wprawiać [wprawiać:inf:imperf] , jeszcze mogę toż uczynić, co i drugi. JazStadListyCz_II 1606
5 a zechceszli mi trąbki w nos kłaść albo je wprawiać [wprawiać:inf:imperf] , jeszcze mogę toż uczynić, co i drugi. JazStadListyCz_II 1606
6 i które na wieczne meki. Aleć to prędko wprawiać [wprawiać:inf:imperf] w robotę Dziecinę chcecie Duchowie nieba/ wieręby nie HinPlęsy 1636
6 y ktore wieczne meki. Aleć to prędko wpráwiáć [wprawiać:inf:imperf] w robotę Dźiećinę chcećie Duchowie niebá/ wieręby nie HinPlęsy 1636
7 jak nadalej dziatki rodzice oddalają/ skądby też dziatki wprawiać [wprawiać:inf:imperf] się mogły do nabożeństwa. A lubo przecię i gromią HinPlęsy 1636
7 iák nadáley dźiatki rodźice oddaláią/ zkądby też dźiatki wpráwiáć [wprawiać:inf:imperf] się mogły do nábożeństwá. A lubo przećię y gromią HinPlęsy 1636
8 śmiercią śpiewać, jaskółki leczyć i wyłupione oczy dzieciom swoim wprawiać [wprawiać:inf:imperf] , nuż pszczoły i mrówki jakowy rząd pospolitej rzeczy prowadzić PotWoj1924 1670
8 śmiercią śpiewać, jaskółki leczyć i wyłupione oczy dzieciom swoim wprawiać [wprawiać:inf:imperf] , nuż pszczoły i mrówki jakowy rząd pospolitej rzeczy prowadzić PotWoj1924 1670
9 , należycie informować, tudzież do wszelkiej pilności i porządku wprawiać [wprawiać:inf:imperf] ich i wzwyczajać kazali. 22-do. Niemniej o sposobnych InsGór_3 między 1706 a 1743
9 , należycie informować, tudzież do wszelkiej pilności i porządku wprawiać [wprawiać:inf:imperf] ich i wzwyczajać kazali. 22-do. Niemniej o sposobnych InsGór_3 między 1706 a 1743
10 rzeczy do konfektów należące w tym Miesiącu na domową swoję wprawiać [wprawiać:inf:imperf] potrzebę. PRAKTYKA MIESIĘCZNA. EkonomIKI ZIEMIAŃSKIEJ AVGUSTUS, Sierpień HaurEk 1675
10 rzeczy do konfektow należące w tym Mieśiącu domową swoię wpráwiáć [wprawiać:inf:imperf] potrzebę. PRAKTYKA MIESIĘCZNA. OEKONOMIKI ZIEMIANSKIEY AVGVSTVS, Sierpień HaurEk 1675