63
Dwa wozy: w jednym sprzężaj zgodny, a w drugim niezgodny. Napis: Miłość chcenia jednoczy.
Wszytko się w zgodzie i miłości darzy, A zaś w niezgodzie nic się nie kojarzy; Niesforne próżnej nie pociągną kary Konie a sprzęgle i wszelkie ciężary; W Starym Zakonie tego zakazano, Żeby przy ośle wołu nie wprzęgano. Dlatego że choć z jednejże obory, Przecię ich nie są jednakie humory. Tak ci i w stadle bywa, kiedy czyja Drugiej przeciwna cale fantazyja Jedno na drugie ledwo prawie żywo, Wszytko się opak, wszytko widzi krzywo; A stąd frasunki, kłopoty rozliczne, Gniewy, przymówki, swary ustawiczne, Hałas na obiad
63
Dwa wozy: w jednym sprzężaj zgodny, a w drugim niezgodny. Napis: Miłość chcenia jednoczy.
Wszytko się w zgodzie i miłości darzy, A zaś w niezgodzie nic się nie kojarzy; Niesforne próżnej nie pociągną kary Konie a sprzęgle i wszelkie ciężary; W Starym Zakonie tego zakazano, Żeby przy ośle wołu nie wprzęgano. Dlatego że choć z jednejże obory, Przecię ich nie są jednakie humory. Tak ci i w stadle bywa, kiedy czyja Drugiej przeciwna cale fantazyja Jedno na drugie ledwo prawie żywo, Wszytko się opak, wszytko widzi krzywo; A stąd frasunki, kłopoty rozliczne, Gniewy, przymówki, swary ustawiczne, Hałas na obiad
Skrót tekstu: MorszZEmbWyb
Strona: 321
Tytuł:
Emblemata
Autor:
Zbigniew Morsztyn
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
emblematy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1658 a 1680
Data wydania (nie wcześniej niż):
1658
Data wydania (nie później niż):
1680
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Wybór wierszy
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Pelc
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1975
