rzecz, nie, o Rzpltej radzić, ale pobory dawać«. Cóż tedy temu rzec?—spytasz.— Nic inszego nie widzę ani upatrzyć mogę, jedno albo z Jezuitami się pożegnać albo z wolnościami. Do pewnych miast ich wegnać i zawrzeć chcecie. Cóż będzie? Bestią, lwa albo smoka jadowitego do klatki wsadzicie, którego ustawicznie strzec musicie. Od rzeczy świeckich i dworskich je odstrychnąć chcecie? Tak razcie wiedzieć, że to już prawo sami na się byli wnieśli w Rzymie na generalnym jezuickim synodzie roku 93 (pytać się o tym trzeba) w ten czas, gdy widzieli, że z ich przyczyny państwo francuskie mało nie zginęło;
rzecz, nie, o Rzpltej radzić, ale pobory dawać«. Cóż tedy temu rzec?—spytasz.— Nic inszego nie widzę ani upatrzyć mogę, jedno albo z Jezuitami się pożegnać albo z wolnościami. Do pewnych miast ich wegnać i zawrzeć chcecie. Cóż będzie? Bestyą, lwa albo smoka jadowitego do klatki wsadzicie, którego ustawicznie strzedz musicie. Od rzeczy świeckich i dworskich je odstrychnąć chcecie? Tak razcie wiedzieć, że to już prawo sami na się byli wnieśli w Rzymie na generalnym jezuickim synodzie roku 93 (pytać się o tym trzeba) w ten czas, gdy widzieli, że z ich przyczyny państwo francuskie mało nie zginęło;
Skrót tekstu: VotKatCz_II
Strona: 458
Tytuł:
Votum katolika jednego o Jezuitach
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1606
Data wydania (nie wcześniej niż):
1606
Data wydania (nie później niż):
1606
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
nic innego nie jest jeno/ lew jeden surowy/ który tam zabiega/ kędy go rozdrażnione nieprzyjacielskie bestie pociągiwają. Zodważnym tedy sercem przeciw śmierci stanąwszy/ nie uchybiajcie kroku Miłościwi PP. a tak swym animuszem oną zetrzecie/ i pokonacie; tudzież triumfalną klęske otrzymawszy/ aczci syna utracicie/ wszakże z zwycięstwem na woż Triumfalny wsadzicie. Bolejących Waszmościów Wielmożnych moich Miłościwych PP. zacni przyjaciele/ cieszą/ którzy jako ten uraz po części użnawają/ tako po części dźwigać go dopomagają. Cieszą cię Wielm: Miłościwy Panie jako we wszytkich przypadkach męża odwagą i sercem statecznego uznawający. A co cię tyka onych nie mija. Nie tu albowiem planekty forum mają/
nic innego nie iest ieno/ lew ieden surowy/ ktory tam zabiegá/ kędy go rozdrażnione nieprzyiaćielskie bestie poćiągiwaią. Zodważnym tedy sercem przećiw śmierći stanąwszy/ nie vchybiáyćie kroku Miłośćiwi PP. á ták swym ánimuszem oną zetrzećie/ y pokonaćie; tudźiesz triumphalną klęske otrzymawszy/ aczći syná vtraćićie/ wszákże z zwyćięstwem ná woż Tryumphalny wsádźićie. Boleiących Waszmośćiow Wielmożnych moich Miłośćiwych PP. zacni przyiaciele/ ćieszą/ ktorzy iáko ten vraz po częśći vżnawáią/ táko po częśći dźwigać go dopomagáią. Cieszą ćię Wielm: Miłośćiwy Pánie iáko we wszytkich przypadkach męża odwagą y sercem statecznego vznáwáiący. A co ćię tyká onych nie miia. Nie tu albowiem plánekty forum maią/
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 334
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
