Żołądko.
Żołądek/ I Kiszkom.
Kiszki mdłe posila/ zimne rozgrzewa/ Trawien
Trawienie w nich sprawuje. Apetytu
Chęć do jedzenia czyni. Żółtej biegunce.
Żółtą biegunkę zastanawia/ biorąc go po wieczerzy dziesięć kropli/ z duchem wyciągnionym z wina młodego/ dwudziestą kropli. A po wypiciu zaraz się w pościeli ukłaść/ i upokoić. Kamień w nyrkach
Kamień w Nyrkach. Przechodom moczu.
Także w Przechodach moczu/ dla zamulenia i zatkania ich/ albo też z jegoż samego zawalenia/ wywodzi/ i wyprażnia/ dając go w dziewięć/ a w dziewięć godzin/ każdego dnia po trzydzieści kropli/ z olejkiem białym Terpentynowym/ pod tąż wagą
Zołądko.
Zołądek/ Y Kiszkom.
Kiszki mdłe pośila/ źimne rozgrzewa/ Trawien
Trawienie w nich spráwuie. Apetytu
Chęć do iedzenia czyni. Zołtey biegunce.
Zołtą biegunkę zástánawia/ biorąc g^o^ po wieczerzy dźieśięć kropli/ z duchem wyćiągnionym z winá młodego/ dwudźiestą kropli. A po wypićiu záraz sie w pośćieli vkłáść/ y vpokoić. Kámień w nyrkách
Kámień w Nyrkách. Przechodom moczu.
Tákże w Przechodách moczu/ dla zámulenia y zátkánia ich/ albo też z iegoż samego záwálenia/ wywodźi/ y wyprażnia/ dáiąc go w dźiewięć/ á w dźiewięć godźin/ káżdego dniá po trzydźieśći kropli/ z oleykiem białym Terpentynowym/ pod tąż wagą
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 148
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
