być nie możesz/ a czymeś ty jest każdy z pospólstwa być może. Ty bez twojej skrzynie pieniędzy za nic nie stoisz/ ninacz się nie przydasz: ja choć uboższy przecię się z dzielności mojej na cokolwiek przygodzić mogę. Doznasz tego łacnie/ tylko ty pieniędzy/ a ja wszytkiego co mam odbieżawszy/ wybieżwa obadwa goło na świat: jać wprawdzie pożywienie sobie obmyślic mogę; a ty nieboże co będziesz czynił: chyba snadź żebraniną nagość i głód odpędzisz. Aristippus rozbiwszy się z okrętem na morzu i wszytko straciwszy/ do Rodu przypłynąwszy/ za pracą swoją uczciwą/ nie tylko sobie odzienie/ żywność/ i godność wielką u ludzi ziendał
być nie możesz/ á czymeś ty iest káżdy z pospolstwa być może. Ty bez twoiey skrzynie pieniędzy zá nic nie stoisz/ ninacz się nie przydasz: ia choć vboższy przećię się z dźielnośći moiey ná cokolwiek przygodźić mogę. Doznasz tego łácnie/ tylko ty pieniędzy/ á ia wszytkiego co mam odbieżawszy/ wybieżwá obádwá goło ná świát: iać wprawdźie pożywienie sobie obmyślic mogę; a ty nieboże co będźiesz czynił: chybá snadź żebrániną nágość y głod odpędźisz. Aristippus rozbiwszy się z okrętem ná morzu y wszytko stráćiwszy/ do Rhodu przypłynąwszy/ zá pracą swoią vczćiwą/ nie tylko sobie odźienie/ żywność/ y godność wielką v ludźi ziendał
Skrót tekstu: StarPopr
Strona: 104
Tytuł:
Poprawa niektórych obyczajów polskich potocznych
Autor:
Szymon Starowolski
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1625
Data wydania (nie wcześniej niż):
1625
Data wydania (nie później niż):
1625