Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 przed moim urodzeniem matka miała sen obwieszczający, miała wydać [wydać:inf:perf] na świat sławnego Jurystę. Nie spełniło się dotąd proroctwo Monitor 1772
1 przed moim urodzeniem matka miała sen obwieszczaiący, miała wydać [wydać:inf:perf] na świat sławnego Jurystę. Nie spełniło się dotąd proroctwo Monitor 1772
2 . Sat: VI. SKoro autor księgę na świat wyda [wydać:fin:sg:ter:perf] , a osobliwie pierwszą, zdaje mu się natychmiast Monitor 1772
2 . Sat: VI. SKoro autor xięgę na świat wyda [wydać:fin:sg:ter:perf] , á osobliwie pierwszą, zdaie mu się natychmiast Monitor 1772
3 jak kiedy kogo dotkliwie uszczypnie, albo na publiczną ohydę wyda [wydać:fin:sg:ter:perf] ; na ten czas ukryty wśród usnowanej swoją robotą pajęczyny Monitor 1772
3 iak kiedy kogo dotkliwie uszczypnie, albo na publiczną ohydę wyda [wydać:fin:sg:ter:perf] ; na ten czas ukryty wśrod usnowaney swoią robotą paięczyny Monitor 1772
4 czoła orać ziemię i poruszać, dopiero się jej płodność wyda [wydać:fin:sg:ter:perf] , przymuszona że tak rzekę jej szczodrobliwość powtórzonych do Monitor 1772
4 czoła orać ziemię y poruszać, dopiero się iey płodność wyda [wydać:fin:sg:ter:perf] , przymuszona że tak rzekę iey szczodrobliwość powtorzonych do Monitor 1772
5 / zacnego potomka Dom ten zacny rozszerzającego za błogosławieństwem Pańskim wydały [wydać:praet:pl:f:perf] . Oddawaniu Panny. Dziękowanie za Pannęw Łożnicy. Oddawaniu SpiżAkt 1638
5 / zacnego potomka Dom ten zacny rozszerzaiącego błogosłáwieństwem Páńskim wydáły [wydać:praet:pl:f:perf] . Oddawániu Pánny. Dźiękowánie za Pánnęw Lożnicy. Oddawániu SpiżAkt 1638
6 owoc pożądany/ jako niejaka latorośl szczepu dobrego z siebie wydać [wydać:inf:perf] mógł Pięknie Ich M. PP. Rodzicy wiek zacnego SpiżAkt 1638
6 owoc pożądany/ iáko nieiaka látorośl szczepu dobrego z śiebie wydáć [wydać:inf:perf] mogł Pięknie Ich M. PP. Rodźicy wiek zacnego SpiżAkt 1638
7 skażeniu podległy bo ręce śmiertelne nic nieśmiertelnego na świat nie wydały [wydać:praet:pl:f:perf] . Niech obfituje człowiek w bogactwach i dostatkach wszelakich/ SpiżAkt 1638
7 skáżeniu podległy bo ręce śmiertelne nic nieśmiertelnego świát nie wydáły [wydać:praet:pl:f:perf] . Niech obfituie cżłowiek w bogáctwách y dostátkach wszelákich/ SpiżAkt 1638
8 wszędy pełno/ za pomocą Bożą wystawię i na świat wydam [wydać:fin:sg:pri:perf] . Vale! Omyłki/ których się w tej Kontynuacyjej GdacKon 1681
8 wszędy pełno/ pomocą Bożą wystáwię y świát wydam [wydać:fin:sg:pri:perf] . Vale! Omyłki/ ktorych śię w tey Kontynuácyjey GdacKon 1681
9 ganić tego szkoda. Gdyby się ich białepłci/ lepiej wydać [wydać:inf:perf] miały/ Węże/ Zmije/ Padalce/ ponich ŁączZwier 1678
9 gánić tego szkodá. Gdyby się ich biáłepłći/ lepiey wydáć [wydać:inf:perf] miáły/ Węże/ Zmije/ Pádálce/ ponich ŁączZwier 1678
10 krom żadnej pogoni. Stawiona Baba/ sekret/ gdy wydać [wydać:inf:perf] musiała; Ze to było Panieńskie dksiecię/ powiedziała. ŁączZwier 1678
10 krom żádney pogoni. Stawioná Babá/ sekret/ gdy wydáć [wydać:inf:perf] muśiáłá; Ze to było Pánieńskie dxiećię/ powiedźiáłá. ŁączZwier 1678