Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 33 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 , Nieraz kroplami skropione krwawymi, Odważnych przodków i dziś wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] , Wdzięczne wonności i dziś rozwijają Listki swe, lubo MorszZWierszeWir_I 1675
1 , Nieraz kroplami skropione krwawymi, Odważnych przodkow i dziś wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] , Wdzięczne wonności i dziś rozwijają Listki swe, lubo MorszZWierszeWir_I 1675
2 ale w tej robocie swojej: despumant suas confusiones; wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] się często/ nakazują na wirzchu czym wewnątrz/ NajmProg 1619
2 ále w téy roboćie swoiéy: despumant suas confusiones; wydawáią [wydawać:fin:pl:ter:imperf] się często/ nakázuią wirzchu czym wewnatrz/ NajmProg 1619
3 Nie każda gwiazda takie światło toczy, Jaki blask twoje wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] oczy; Włosy nad złoto sidła zdradliwe, W MorszAUtwKuk 1654
3 Nie każda gwiazda takie światło toczy, Jaki blask twoje wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] oczy; Włosy nad złoto sidła zdradliwe, W MorszAUtwKuk 1654
4 bez dzwonków, zaraz mu je przypną; Jako drzwi wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] złodzieja, gdy skrzypną, I ten, gdzie się PotFrasz4Kuk_I 1669
4 bez dzwonków, zaraz mu je przypną; Jako drzwi wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] złodzieja, gdy skrzypną, I ten, gdzie się PotFrasz4Kuk_I 1669
5 tak wielu zwycięstw korzyść swoję każdy na piersiach niesie. Wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] nas i bywałości nasze/ karby i ciosy z za PisMów_II 1676
5 ták wielu zwyćięstw korzyść swoię káżdy pierśiách nieśie. Wydawáią [wydawać:fin:pl:ter:imperf] nas i bywáłośći násze/ kárby i ćiosy z PisMów_II 1676
6 z jedynej ziemie wszytkie pochodzące drzewa/ nie jednaki pożytek wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] ; abo jako jedna Matka Synów kilka porodziwszy/ każdego KunWOb 1615
6 z iedyney ziemie wszytkie pochodzące drzewá/ nie iednáki pożytek wydáwáią [wydawać:fin:pl:ter:imperf] ; ábo iáko iedná Mátká Synow kilká porodziwszy/ káżdego KunWOb 1615
7 ogień z dymem wypuszczając, zęby swe jako haki straszne wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] , z ich nozdrzy jadowite żmije wypadają; oczy ich BolesEcho 1670
7 ogień z dymem wypuszczając, zęby swe jako haki straszne wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] , z ich nozdrzy jadowite żmije wypadają; oczy ich BolesEcho 1670
8 A kto wypowie piękność upstrzonego Tryjonu tego? Jakową jasność wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] one lampy, kagańce gęsto rozsadzone! już ziemia BolesEcho 1670
8 A kto wypowie piękność upstrzonego Tryjonu tego? Jakową jasność wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] one lampy, kagańce gęsto rozsadzone! już ziemia BolesEcho 1670
9 Króla tego, Boga samego. Już się prześliczne wieże wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] , zamki, pałace złote widzieć dają. Jak wdzięczny BolesEcho 1670
9 Króla tego, Boga samego. Już się prześliczne wieże wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] , zamki, pałace złote widzieć dają. Jak wdzięczny BolesEcho 1670
10 się łąki ustawiczne, rzeki płyną miodowe. Piżma zapach wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] , likwory jak słodnieją, jabłka śliczne, co wisają BolesEcho 1670
10 się łąki ustawiczne, rzeki płyną miodowe. Piżma zapach wydawają [wydawać:fin:pl:ter:imperf] , likwory jak słodnieją, jabłka śliczne, co wisają BolesEcho 1670