wszytkie majętności/ teraz tylko nomina rerum haeredes, non red ipsas possident. Jako wiele takich/ którzy dla próżnej czty/ aby biesiady i bankietów niepotrzebnych wprawiwszy się/ nie długo obrócili się w sługi sług swoich/ którzy w ich wioskach rozkazują! Nieszczęśliwy potomku/ ktroj to coś przeodek z krwawego potu zostawił abo wygardłował/ marnie pożyrasz/ a dopiero się obaczyć chcesz/ gdy po obiedzie łyżka. Serò in fundo parsimonia, quae alias magnum wectigal est. Stądże owo po prostu ale prawdziwie powiedziano: Zgadzaj się gębo zmieszkem: gdy w mieszku jedno lin/ niechaj łosoś na stole nie bywa bo stąd wstyd żałość więtsza/ gdy się
wszytkie máiętnośći/ teraz tylko nomina rerum haeredes, non red ipsas possident. Iáko wiele tákich/ ktorzy dla prozney czty/ áby bieśiády y bánkietow niepotrzebnych wpráwiwszy się/ nie długo obroćili sie w sługi sług swoich/ ktorzy w ich wioskách roskázuią! Niesczęśliwy potomku/ ktroy to coś przeodek z krwáwego potu zostáwił ábo wygárdłował/ márnie pożyrasz/ á dopiero się obaczyć chcesz/ gdy po obiedźie łyżká. Serò in fundo parsimonia, quae alias magnum wectigal est. Ztądże owo po prostu ále prawdźiwie powiedźiano: Zgadzáy się gębo zmieszkem: gdy w mieszku iedno lin/ niechay łosoś ná stole nie bywa bo ztąd wstyd żáłość więtsza/ gdy sie
Skrót tekstu: StarPopr
Strona: 57
Tytuł:
Poprawa niektórych obyczajów polskich potocznych
Autor:
Szymon Starowolski
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1625
Data wydania (nie wcześniej niż):
1625
Data wydania (nie później niż):
1625
