Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 9 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Księstwie, i wchodzi do Padu. f. Jezioro Garda [garda:subst:sg:nom:f] w Państwie Weneckim. P. Które znakomite góry SzybAtlas 1772
1 Xięstwie, y wchodzi do Padu. f. Jezioro Garda [garda:subst:sg:nom:f] w Państwie Weneckim. P. Ktore znakomite gory SzybAtlas 1772
2 . 241 Gamron 232 Gandavum 68 Ganges R. 233 Garda [garda:subst:sg:nom:f] J. 63 Garnesej W. 41 Garumna R. SzybAtlas 1772
2 . 241 Gamron 232 Gandavum 68 Ganges R. 233 Garda [garda:subst:sg:nom:f] J. 63 Garnesey W. 41 Garumna R. SzybAtlas 1772
3 wyniosły się do niezwyczajnej wysokości. Góra upadła do jeziora Garda [garda:subst:sg:nom:f] nazwanego; powietrze i głód w tychże miejscach. BohJProg_II 1770
3 wyniosły się do niezwyczayney wysokości. Góra upadła do ieziora Garda [garda:subst:sg:nom:f] nazwanego; powietrze y głód w tychże mieyscach. BohJProg_II 1770
4 koło jeziora wielkiego/ i u Komo/ i u Gardy [garda:subst:sg:gen:f] / i w Piomonte po wielu miejscach. Ta strona BotŁęczRel_I 1609
4 koło ieźiorá wielkiego/ y v Komo/ y v Gárdy [garda:subst:sg:gen:f] / y w Piomonte po wielu mieyscách. stroná BotŁęczRel_I 1609
5 przodek mają Asola/ i Salo nad jeziorem dy Garda [garda:subst:sg:nom:f] , a miedzy dolinami przodek ma Valcamonica/ która wdłuż BotŁęczRel_I 1609
5 przodek máią Assola/ y Salo nád ieźiorem di Garda [garda:subst:sg:nom:f] , á miedzy dolinámi przodek Valcamonica/ ktora wdłuż BotŁęczRel_I 1609
6 nad Menzo: a ta jest panią zacnego jeziora dy Garda [garda:subst:sg:nom:f] . Ferarz/ Mantua/ Cremona/ Placentia/ BotŁęczRel_I 1609
6 nád Menzo: á iest pánią zacnego ieźiorá di Garda [garda:subst:sg:nom:f] . Ferarz/ Mantua/ Cremona/ Placentia/ BotŁęczRel_I 1609
7 , co ma łeb dwojaki, I lilie francuskie, gardy [garda:subst:pl:acc:f] z kły ostremi, Zbladł i chciał na zad cofnąć ArKochOrlCz_III 1620
7 , co ma łeb dwojaki, I lilie francuskie, gardy [garda:subst:pl:acc:f] z kły ostremi, Zbladł i chciał na zad cofnąć ArKochOrlCz_III 1620
8 Prowincjalczykowie/ i pobliscy ludzie) nie zajźrzą ani jezioru Garda [garda:subst:sg:nom:f] / ani insyzym miejscom weselszym. Księgi pierwsze. Trzeciej BotŁęczRel_III 1609
8 Prouinciálczykowie/ y pobliscy ludzie) nie zayźrzą áni ieźioru Gárdá [garda:subst:sg:nom:f] / áni insyzym mieyscom weselszym. Kśięgi pierwsze. Trzećiey BotŁęczRel_III 1609
9 Czwartku ukazała się w Parafii dAlbaret blisko La gardy [garda:subst:sg:gen:f] z kąd do Chauliac a na ostatek w tutejszą okolice GazWil_1765_31 1765
9 Czwartku ukazała śię w Parafii dAlbaret blisko La gardy [garda:subst:sg:gen:f] z kąd do Chauliac á na ostatek w tuteyszą okolice GazWil_1765_31 1765