Widnia), któremu przykazał surowie, aby się starał o takiego człeka, który by po polsku dobrze umiał i w Polsce sługiwał, mówiąc mu: „Musi być w twojej wojszczyźnie takowy człowiek, gdyż ty blisko Polscy zostajesz" - my zaś wszyscy jak niewolnicy jesteśmy u Turków i z Hospodarem naszym, który mnie wynalazłszy, stawił przed Wezyra. Wezyr przez tłumacza się pytał mnie, czy umiem po polsku dobrze? Odpowiedziałem, że umiem, bom służył kilka lat w Polsce u dworzanina królewskiego. Wezyr rzekł: „Takiego też mnie potrzeba" i mówi dalej: „Byle byś mi dobrze usłużył, będziesz miał nadgrodę dobrą
Widnia), któremu przykazał surowie, aby się starał o takiego człeka, który by po polsku dobrze umiał i w Polszcze sługiwał, mówiąc mu: „Musi być w twojej wojszczyźnie takowy człowiek, gdyż ty blisko Polszczy zostajesz" - my zaś wszyscy jak niewolnicy jesteśmy u Turków i z Hospodarem naszym, który mnie wynalazłszy, stawił przed Wezyra. Wezyr przez tłumacza się pytał mnie, czy umiem po polsku dobrze? Odpowiedziałem, że umiem, bom służył kilka lat w Polszcze u dworzanina królewskiego. Wezyr rzekł: „Takiego też mnie potrzeba" i mówi dalej: „Byle byś mi dobrze usłużył, będziesz miał nadgrodę dobrą
Skrót tekstu: DyakDiar
Strona: 52
Tytuł:
Diariusz wiedeńskiej okazji
Autor:
Mikołaj Dyakowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki, relacje
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1717 a 1720
Data wydania (nie wcześniej niż):
1717
Data wydania (nie później niż):
1720
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef A. Kosiński, Józef Długosz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Ministerstwo Obrony Narodowej
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1983
i do Rzymu extra Regnum in causis similibus, omisso foro competenti, i owszem, in derogationem autoritatis metropolitanae et episcopalis stan szlachecki evocant, sub poenis evocationis et compensationis litis expensarum.
9. Niemniej i stąd dobra ziemskie i miasta dziedziczne upadać muszą, kiedy ichm. duchowni niektórzy bardziej lucri praetio niż ex puro zelo, wynalazłszy sobie jakikolwiek pretekst na Żydów i innej religiji ludzi, jako to rzemieślników, kupców, kramarzów, diferti agricultores in simplicitate sua mniej szkodliwych wierze katolickiej, fulminis ecclesiasticis aggravant i commercia impediunt, przez co miasta pustoszą i pomienieni mieszkańcy divagari, aby ab hinc a praemissis abstineant et in foro competenti saeculari takie sprawy prosequantur.
10
i do Rzymu extra Regnum in causis similibus, omisso foro competenti, i owszem, in derogationem autoritatis metropolitanae et episcopalis stan szlachecki evocant, sub poenis evocationis et compensationis litis expensarum.
9. Niemniej i stąd dobra ziemskie i miasta dziedziczne upadać muszą, kiedy ichm. duchowni niektórzy bardziej lucri praetio niż ex puro zelo, wynalazłszy sobie jakikolwiek pretekst na Żydów i innej religiji ludzi, jako to rzemieślników, kupców, kramarzów, diferti agricultores in simplicitate sua mniej szkodliwych wierze katolickiej, fulminis ecclesiasticis aggravant i commercia impediunt, przez co miasta pustoszą i pomienieni mieszkańcy divagari, aby ab hinc a praemissis abstineant et in foro competenti saeculari takie sprawy prosequantur.
10
Skrót tekstu: PunktaDuchRzecz
Strona: 273
Tytuł:
Punkta z instrukcyi województw, ziem i powiatów ...
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
teksty sejmowe
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1720
Data wydania (nie wcześniej niż):
1720
Data wydania (nie później niż):
1720
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Rzeczpospolita w dobie upadku 1700-1740. Wybór źródeł
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Gierowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1955
