imperasse, indeq; imperante Mauritio in Dalmatiam et Illyricũ profectos esse. Co tak brzmi po Polsku. Wojciech Krancius twierdzi, że Słowacy krainę swoję od wszelkiej pamięci w Czarmackich polach trzymali: a gdy im ciasno beło w Polsce, Morawie, Czechach, i Rusi: nowosiedliska w Pannoniej od Konstatina Wielkiego Imperatora, to jest Wypieracza abo Hetmana Rzymskiego uprosili: a Stamtąd za Hetmanowania Maurycego, do Dalmacjej i Iliryku przyśli. Z których słów (lubo w tem barzo płonnych aby kiedy Naród Polski miał czego żebrać u Rzymian) jaśnie się pokazuje/ iż nie Niemcy przed Polakami w Polsce beli (jako usiłuje Kromer pokazać/ zbijając te wszystkie tak poważne
imperasse, indeq; imperante Mauritio in Dalmatiam et Illyricũ profectos esse. Co ták brzmi po Polsku. Woyćiech Krancius twierdzi, że Słowacy krainę swoię od wszelkiey pamięći w Czarmackich polach trzymali: a gdy im ćiasno beło w Polscze, Morawie, Czechach, y Ruśi: nowośiedliska w Pannoniey od Constatina Wielkiego Imperatora, to iest Wypieráczá ábo Hetmáná Rzymskiego vprośili: á Ztamtąd za Hetmanowania Mauricego, do Dalmacyey y Illiryku przyśli. Z ktorych słow (lubo w tem bárzo płonnych áby kiedy Narod Polski miał czego żebráć v Rzymian) iásnie się pokázuie/ iż nie Niemcy przed Polakámi w Polscze beli (iáko vśiłuie Kromer pokázáć/ zbijáiąc te wszystkie ták poważne
Skrót tekstu: DembWyw
Strona: 86
Tytuł:
Wywód jedynowłasnego państwa świata
Autor:
Wojciech Dembołęcki
Drukarnia:
Jan Rossowski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
języki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1633
Data wydania (nie wcześniej niż):
1633
Data wydania (nie później niż):
1633
Jakoby zaś po Gotach i Wandalach (tak sami obecnie jako też i przez zawołane po dwakroć Tatary do Węgier) ciężcy byli Przodkowie nasi Crześciańskim Narodom dla odstąpienia od ich posłuszeństwa: to sami dość potwierdza iż Kościół Z. długo miawszy w Letaniach. A Vandalis libera nos Domine: na ostatek musiał Imperatora, to jest Wypieracza lubo Hetmana Chrześcijańskiego postanowić/ dla wypierania ich od granic Chrześcijańskich. Ani jednak przez to biały Orzeł opuścił swe skrzydła/ bo i tym dopierano:ale (według Ezechiela) przez nawiedzenie Pańskie/ to jest Wiarą Z. Dopiero abowiem w ten czas gdy też i Polacy Chrześcijanami zostali/ tak wiele Wschodnich Azjańskich/ i Południowych
Iákoby záś po Gotách y Wándalách (ták sámi obecnie iáko też y przez záwołáne po dwákroć Tátáry do Węgier) ćiężcy byli Przodkowie náśi Crześćiáńskim Narodom dla odstąpienia od ich posłuszeństwá: to sámi dość potwierdza iż Kośćioł S. długo miawszy w Letániách. A Vandalis libera nos Domine: ná ostátek muśiał Imperatora, to iest Wypieráczá lubo Hetmáná Chrzesćiáńskiego postánowić/ dla wypieránia ich od gránic Chrześćiáńskich. Ani iednák przez to biały Orzeł opuśćił swe skrzydłá/ bo y tym dopierano:ále (według Ezechiela) przez náwiedzenie Páńskie/ to iest Wiárą S. Dopiero ábowiem w ten czás gdy też y Polácy Chrześćiánámi zostáli/ ták wiele Wschodnich Azyáńskich/ y Południowych
Skrót tekstu: DembWyw
Strona: 97
Tytuł:
Wywód jedynowłasnego państwa świata
Autor:
Wojciech Dembołęcki
Drukarnia:
Jan Rossowski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
języki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1633
Data wydania (nie wcześniej niż):
1633
Data wydania (nie później niż):
1633
