przysiesc, albo gdzieby też było przedano Tomkowi Wojnarowi a chcział by komu inszemu przedacz, tedy by blissy zzięciów przyącz oddawszi Tomkowi sumę wyżej mianowanę; co słyszącz wyrokę i kwitowanie słuszne Madlini Stankowej Tomek Wojnar dał sobie groszem swym zapisać i Madlina Stankowa na dwadzieścia grzywien, które wzięła od Tomka Wojnara, grosz swój wyroczni prawu dała; quod solidatum est. (p. 309)
444. Przedanie roli: Anna Kobierska przedała Jąnowi lagustinikowi zięciowi swemu. — Przed tem ze pravem stanęła oblicznie Anna Kobierska wyznała i zeznała dobrowolnie, iże przedała rolą, którą szama trzimała ze wszitkiemi prziległościami tak szeroko, jako i daleko według starodawnich granicz i miedzi
przisiesc, albo gdzieby tesz było przedano Tomkowi Woynarowi a chcział bÿ komu inszemu przedacz, tedy by blissy zzięciow przÿącz oddawszi Tomkowi summę wyszey mianowanę; czo słyszącz wyrokę y kwitowanie słuszne Madlini Stankowey Tomek Woynar dał szobie groszem swim zapiszac y Madlina Stankowa na dwadziescia grziwien, ktore wzięła od Tomka Woynara, grosz swoy wyroczni prawu dała; quod solidatum est. (p. 309)
444. Przedanie roly: Anna Kobierska przedała Iąnowi lagustinikowi zięciowi swęmu. — Przed them ze pravęm stanęła oblicznie Anna Kobierska wyznała y zeznała dobrowolnie, ize przedała rolą, ktorą szama trzimała ze wszitkiemi prziległościami tak szeroko, iako y daleko według starodawnich granicz i miedzi
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 51
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
i zaraz wziął zupełną sumę pod rozgę i przy litkupie, i dopuszcza mu wolnego zapiszu na tę sumę wiszej mianowaną i wyrzeka się swą oszobą z zoną i z dziatkami nic nie miecz na tej zagrodzie, co słysząc Walanti Surmaczik słusną wyrokę i wolne zapiszanie dał do kziąg prawnich zapisać, a lan Krauz dał grosz swój wyroczni. (p. 314)
448. Roku Bożego 1628 w wigilią naswiętszej Panny Mariej Zwiastowania (d. 24 Martii) stał się sąd wielki opowiedziany rugowy przy bytności jego Mczi pana Samuela Jaworskiego na ten czas pana i dzierżawcę naszego, przez vtciwego Mikołaja Długosza wójta przysięgłego vczyniony i przez siedem lawników przysięgłych Waczława lemiołkę,
y zarasz wziął zupełną summę pod rozgę ÿ przi lithkupie, y dopuscza mu wolnego zapiszu na thę summę wiszey mianowaną y wyrzeka się swą oszobą z zoną y z dziatkami nicz nie miecz na tej zagrodzie, co słysząc Walanti Surmaczik słusną wyrokę y wolne zapiszanie dał do kziąg prawnich zapiszac, a ląn Krauz dał grosz swoy wyroczni. (p. 314)
448. Roku Bozego 1628 w wigilią naswiętszey Panny Marieÿ Zwiastowania (d. 24 Martii) stał się sąd wielki opowiedzianÿ rugowÿ przÿ bÿtnosci iego Mczi pana Samuela Iaworskiego na tęn czas pana y dzierzawcę naszego, przes vtciwego Mikołaia Długosza woyta przysięgłego vczÿnionÿ ÿ przes siedem lawnikow przÿsięgłych Waczława lemiołkę,
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 52
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
nic niezostawującz, wsitko prawo i trzymanie tej zagrody wlewając na tego Vrbana Gierlacha i na jego zonę i dziatki jego, która zagroda leży miedzy Lurenczem Pelczem, a z drugiej stroni zagroda Wacława Gemiolki, co słysząc Urban Gierlach wyznanie słusne przedania i wyroki Marcina Peski dał zapisać do ksiąg prawnich; a Marcin Pesko swoj gros wyroczny własni położył przed prawo; quod solidatum est. Tenże Urban Gierloch za dziedzictwo Błażejowi Rzecznikowi dał złoty jeden i wyrzekł się zaraz przy prawnich groszem swym własnem; a Urban Gierloch także też groszem swym zaswiadczył prawu. (p. 334) (p. 335) (p. 336)
463. Kupno roli Mikołaja
nicz niezostawuiącz, wsitko prawo y trzymanie tey zagrody wlewaiąc na tego Vrbana Gierlacha y na iego zonę y dziatki iego, ktora zagroda lezy miedzy Lurenczem Pelczem, a z drugiey stroni zagroda Wacława Gemiolki, czo słysąc Vrbąn Gierlach wyznanie słusne przedania y wÿroki Marcina Peski dał zapiszac do ksiąg prawnich; a Marcin Pesko swoÿ gros wyroczny własni połozÿł przed prawo; quod solidatum est. Tenze Vrbąn Gierloch za dziedzictwo Błazeiowi Rzecznikowi dał złoty ieden y wyrzekł się zaraz przy prawnich groszem swym własnem; a Vrbąn Gierloch takze tesz groszem swym zaswiadczył prawu. (p. 334) (p. 335) (p. 336)
463. Kupno roly Mikołaia
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 55
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
, za sumę grzywien trzydziescy monety i liczby Polskiej licząc po gr. 48 w grzywnę, którą sumę zaraz wzięly wsitkę zupełnie przy rozdze zielonej i przy litkupie, który pili przy prawie zupełnem i zaraz wyrokę vczynil lakub Kusnierz i z zoną swoją Anną wiecznemi czaszy niczego się nie vpominac, ani potomkowie ich i grosz swój wyroczni zaraz do prawa położyli, która karczma leży nad mlynem a nad nią Stanisław Rzecznik, do tej karczmi wypust konevka garczowa, drewniana i pułgarczowka, pulkwartę blaszani i synkwasz, co słyszącz Walanty Paznar wyznanie i wyrokę Jakuba Kusnierza dał zapisać do ksiąg prawnich groszem swym. (p. 341)
467. Kupno zagrody Stanisława Rzecznika
, za summę grzywien trzydziescy monety y liczby Polskiey licząc po gr. 48 w grziwnę, którą summę zaraz wzięly wsitkę zupełnie przy rozdze zieloney y przy litkupie, ktory pili przy prawie zupełnem y zaraz wyrokę vczynil lakub Kusnierz y z zoną swoią Anną wiecznemi czaszy niczego sie nie vpominac, ani potomkowie ich y grosz swoy wyroczni zaraz do prawa połozyli, ktora karczma lezy nad mlynem a nad nią Stanisław Rzecznik, do tej karczmi wypust konevka garczowa, drewniana y pułgarczowka, pulkwartę blaszani y synkwasz, czo słyszącz Walanty Paznar wyznanie y wyrokę Iakuba Kusnierza dał zapiszac do xziąg prawnich groszem swim. (p. 341)
467. Kupno zagrody Stanisława Rzecznika
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 56
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
albo rolą odkupił u niego, oddał mu pod rozgę zieloną grzywien dwadzieścia i czterzy monety i licby Polskiej, która leży z jednej stronę lan Krauz, a z drugą stronę Michał Miskowic, i litkupem potwierdzieli, co słysząc lurek Surmac wyznanie i wyrokę brata swego Mikołaja dał do ksiąg prawnych zapisać, a Mikołaj gross swój wyroczni prawu położył sam za się i za dziatki swoje; także i Michał Surmac brat rodzony sam zasie i za dziatki swoje wyrzekł się grossem swym własnem niczego się nie vpominac ztego imienia, tylko jeśli by kiedy było przedajne to imienie, tedy by blissy bili bracia, niż kto inszy kupie. (p. 373)
albo rolą odkupił v niego, oddał mu pod rozgę zieloną grzywien dwadziescia y czterzy monety y licby Polskiey, ktora lezy z iednej stronę ląn Krauz, a z drugą stronę Michał Miskowic, y litkupem potwierdzieli, co słysąc lurek Surmac wyznanie y wyrokę brata swego Mikołaia dał do xziąg prawnych zapiszac, a Mikołaj gross swoy wyroczni prawu połozył sąm za się y za dziatki swoie; takze y Michał Surmac brat rodzony sąm zasie y za dziatki swoie wyrzekł sie grossem swim własnem niczego sie nie vpominac stego imienia, tilko iesli by kiedy było przedaine to imienie, tedy by blissy bili bracia, niz kto inszy kupie. (p. 373)
Skrót tekstu: KsKomUl
Strona: 59
Tytuł:
Księga gromadzka wsi Komborska Wola
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Komborska Wola
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1604 a 1683
Data wydania (nie wcześniej niż):
1604
Data wydania (nie później niż):
1683
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
