Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 5 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 obracaj/ a zynguj Oliwą albo olejem/ a gdy się [się:qub] przyrumieni [przyrumienić:fin:sg:ter:perf] pokroj na kiju na sztuki/ a zdejmij; CzerComp 1682
1 obracay/ á zynguy Oliwą albo oleiem/ á gdy sie [się:qub] przyrumieni [przyrumienić:fin:sg:ter:perf] pokroy kiiu sztuki/ á zdeymiy; CzerComp 1682
2 górace masło albo oliwę albo olej/ puszczaj a gdy się [się:qub] przyrumieni [przyrumienić:fin:sg:ter:perf] / daj pocukrowawszy a jeżeli chcesz/ daj Sapor jaki CzerComp 1682
2 gorace masło álbo oliwę albo oley/ puszczáy á gdy się [się:qub] przyrumieni [przyrumienić:fin:sg:ter:perf] / day pocukrowawszy a iezeli chcesz/ day Sapor iaki CzerComp 1682
3 jako członek/ wsadź do wolnego pieca/ a gdy się [się:qub] przyrumieni [przyrumienić:fin:sg:ter:perf] / wybieraj/ pookrawaj opłatki/ a ochłodziwszy dasz na CzerComp 1682
3 iáko członek/ wsadź do wolnego piecá/ á gdy się [się:qub] przyrumieni [przyrumienić:fin:sg:ter:perf] / wybieray/ pookraway opłátki/ á ochłodźiwszy dasz na CzerComp 1682
4 . Jęczmień i owies w piecu dobrze suszony/ żeby się [się:qub] przyrumienił [przyrumienić:praet:sg:m:perf] / i wywiany od popiołu tuczy barziej/ także i DorHip_II 1603
4 . Ięczmień y owies w piecu dobrze suszony/ żeby się [się:qub] przyrumienił [przyrumienić:praet:sg:m:perf] / y wywiany od popiołu tuczy bárźiey/ tákże y DorHip_II 1603
5 Item. Jęczmięń i Owies w piecu dobrze ususzyć aby się [się:qub] przyrumienił [przyrumienić:praet:sg:m:perf] , potym dobrze wywiac z piasku i popiołu, także HaurEk 1675
5 Item. Ięczmięń y Owies w piecu dobrze vsuszyć áby się [się:qub] przyrumienił [przyrumienić:praet:sg:m:perf] , potym dobrze wywiac z piasku y popiołu, tákże HaurEk 1675