Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 odstał, gdy zaś którego odprawił, było to ukaraniem występku [występek:subst:sg:gen:m] bardzo znacznego, co jednak rzadko bardzo w jego się Monitor 1772
1 odstał, gdy zaś ktorego odprawił, było to ukaraniem występku [występek:subst:sg:gen:m] bardzo znacznego, co iednak rzadko bardzo w iego się Monitor 1772
2 rozweseleniem przystojnym, na co drudzy płaczą; pijaństwo źrzodłem występków [występek:subst:pl:gen:m] bywa; obmowa równie szkodzi jak zabójstwo; rozwiązłość skutki Monitor 1772
2 rozweseleniem przystoynym, na co drudzy płaczą; piiaństwo źrzodłem występkow [występek:subst:pl:gen:m] bywa; obmowa rownie szkodzi iak zaboystwo; rozwiązłość skutki Monitor 1772
3 , dostatki i dystynkcje, widzi być nadgrodą nieprawości i występku [występek:subst:sg:gen:m] . Niech się jeszcze na tym zastanowić raczy, Monitor 1772
3 , dostatki y dystynkcye, widzi bydź nadgrodą nieprawości y występku [występek:subst:sg:gen:m] . Niech się ieszcze na tym zastanowić raczy, Monitor 1772
4 dobrego: Jest boweim Mater omnium vitiorum: Matką wszystkich występków [występek:subst:pl:gen:m] . Jako tedy Matka/ tak i PIjaństwo niby niejaka GdacKon 1681
4 dobrego: Jest boweim Mater omnium vitiorum: Mátką wszystkich występkow [występek:subst:pl:gen:m] . Jáko tedy Mátká/ ták y PIjáństwo niby niejáka GdacKon 1681
5 radź o sobie póki masz czas: a przestań tego występku [występek:subst:sg:gen:m] : bo jeśli go nie przestaniesz; kiedy konać będziesz GdacKon 1681
5 radź o sobie poki masz czás: á przestań tego występku [występek:subst:sg:gen:m] : bo jeśli go nie przestániesz; kiedy konáć będźiesz GdacKon 1681
6 sprawuje/ jest (I.) Vitium antiquum: Występek [występek:subst:sg:nom:m] stary/ który od onego Węża starodawnego poszedł: a GdacKon 1681
6 spráwuje/ jest (I.) Vitium antiquum: Występek [występek:subst:sg:nom:m] stáry/ ktory od onego Wężá stárodawnego poszedł: á GdacKon 1681
7 . (2.) Pijaństwo jest Vitium impium: Występek [występek:subst:sg:nom:m] niezbożny/ który przeciw wszystkim przykazaniom Bożym walczy. 1 GdacKon 1681
7 . (2.) Pijáństwo jest Vitium impium: Występek [występek:subst:sg:nom:m] niezbożny/ ktory przećiw wszystkim przykazániom Bożym walczy. 1 GdacKon 1681
8 lat było. A kiedy go kolwiek Matka z tego występku [występek:subst:sg:gen:m] (pijaństwa) karała: on czwarte przykazanie lekce sobie GdacKon 1681
8 lat było. A kiedy go kolwiek Mátká z tego występku [występek:subst:sg:gen:m] (pijáństwá) karáłá: on czwarte przykazánie lekce sobie GdacKon 1681
9 Celli swojej pustelniczej pokutować mógł. A przełożył mu trzy występki [występek:subst:pl:acc:m] / z których jeden miał popełnić/ abo się opić GdacKon 1681
9 Celli swojey pustelniczey pokutowáć mogł. A przełożył mu trzy występki [występek:subst:pl:acc:m] / z ktorych jeden miał popełnić/ ábo śię opić GdacKon 1681
10 ostatek rozumem swoim głupim doszedł tego/ że pijaństwo jest występkiem [występek:subst:sg:inst:m] napodlejszym/ który namniej na dusznym zbawieniu szkodzi/ i GdacKon 1681
10 ostátek rozumem swoim głupim doszedł tego/ że pijaństwo jest występkiem [występek:subst:sg:inst:m] napodleyszym/ ktory namniey dusznym zbáwieniu szkodźi/ y GdacKon 1681