i natychcmiast udawać poczęli/ że zroskazania i naprawy Jezuickiej krew się rożlała niewinna. Gruchnęł to zaraz nie tylo po mieście/ ale i po polsce; a jeszcze bardziej gdy trupa onego zabitego Ptaszkowskim z Przepiórki utworzywszy/ i naHerby się onemu złożywszy/ sposobem niezwyczajnym w około rynku/ sprocessjami do pogrzebu nieśli/ Jezuity niektóre wytrębując i powoływając/ jako mężobójce/ i krwie rożlewce szlachetnego Bartłomieja Ptaszkowskiego. Najdowali się wten czas tacy/ którzy mówić śmieli/ że widzieli oczyma swemi Jezuity dające pieniądze na to piechocie; drudzy że jezuici wprzód piechotę popoili; trzeci że słyszeli Jezuity rozkazujące aby bito/ zabijano/ na kupę włuczono/ czwarci że się Jezuici
y nátychcmiast vdáwáć poczęli/ że zroskázániá y nápráwy Iezuickiey krew się rożlałá niewinna. Gruchnęł to záraz nie tylo po mieśćie/ ále y po polszcże; á ieszcże bárdźiey gdy trupá onego zábitego Ptászkowskim z Przepiorki vtworzywszy/ y náHerby się onęmu złożywszy/ sposobem niezwycżáynym w około rynku/ zprocessyámi do pogrzebu nieśli/ Iezuity niektore wytrębuiąc y powoływáiąc/ iáko mężoboyce/ y krwie rożlewce śláchetnego Bártłomieiá Ptászkowskiego. Náydowáli się wtęn czás tácy/ ktorzy mowić smieli/ że widźieli ocżymá swemi Iezuity dáiące pieniądze ná to piechoćie; drudzy że iezuići wprzod piechotę popoili; trzeći że słyszeli Iezuity roskázuiące aby bito/ zábiiáno/ ná kupę włucżono/ czwarći że się Iezuići
Skrót tekstu: SzemGrat
Strona: 155
Tytuł:
Gratis plebański
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1627
Data wydania (nie wcześniej niż):
1627
Data wydania (nie później niż):
1627
miecz poddają/ wiecznemi się niewolnikami być opowiedają/ Tu przed tym imieniem pierzchają kosze Tatarskie/ i swoje z łukiem napięte cięciwy/ na Sarmackiego Syna wyciągnione przerwawszy/ sami drętwicią/ a dziełem i ręką odważnych Hetmanów/ przyciśnione/ znacznym zwycięstwem pohańbione na hoło wieczny przysięgają/ To Najasniejszego WLADYSLAWA imię/ Kornety same Szwedzkie przegraną swą wytrębując wystawiają/ za niezwyciężonego Monarchę swym okrzykiem. Viuat REX VLADISLAVS, Viuat victor gentium VLADISLAVS. Viuat REX Regum VLADISLAVS światu ogłaszają. I nie tylko mu to jedno państwo/ że jest REX Regum, Król Królów/ i Pan Panów/ przyznać powinne/ ale i sam wszystek świat/ jednostajnym głosem (jako trojakie id nieba
miecz poddáią/ wiecznemi się niewolnikámi być opowiedáią/ Tu przed tym imieniem pierzcháią kosze Tátárskie/ y swoie z łukiem nápięte cięćiwy/ ná Sármáckiego Syná wyćiągnione przerwawszy/ sámi drętwicią/ á dźiełem y ręką odważnych Hetmánow/ przyćiśnione/ znácznym zwyćięstwem poháńbione ná hoło wieczny przyśięgáią/ To Naiásnieyszego WLADYSLAWA imię/ Kornety sáme Szwedzkie przegráną swą wytrębuiąc wystawiáią/ zá niezwyćiężonego Monárchę swym okrzykiem. Viuat REX VLADISLAVS, Viuat victor gentium VLADISLAVS. Viuat REX Regum VLADISLAVS świátu ogłaszáią. Y nie tylko mu to iedno páństwo/ że iest REX Regum, KROL Krolow/ y Pan Pánow/ przyznáć powinne/ ále y sam wszystek świát/ iednostáynym głosem (iáko troiákie id niebá
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 10
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
