/ oczym świadczy przysięga i związek nierozerwany aż do śmierci: Bierze się przyjaciel w towarzystwo szczęścia dożywotniego wszelkiego: pełnisie rozkazanie Najwyższego Pana. Czego wszytkiego utwierdzać nie może jedno Fortuna przezancej nadzieje i pomyślnych pociech. Stojąc tedy i zacni Rodzice w tym przy woli Bożej/ i potwierdzając tego/ co za Kapłańskim związkiem ślubny skutek wzięło. Oddawają zręku swych przez mię sługę i powinnego swego do ręku Wmci Córkę swą ukochaną/ oddają nadroszą perłę serdecznej skarbnice: oddają krew swoje ulubioną/ z którą wlewa zacny Rodziciel na Wmci prawo i moc swoje: Toż czyni i Jej Mść Rodzicielka/ której się tak zda/ jakoby dusze swojej połowicę Wmci udzieleła:
/ ocżym świádcży przyśiegá y związek nierozerwány áż do śmierći: Bierze sie przyiaćiel w towárzystwo szćżęśćiá dożywotniego wszelkiego: pełnisie roskazánie Naywyższego Pána. Czego wszytkiego vtwierdzáć nie może iedno Fortuná przezancey nádźieie y pomyślnych poćiech. Stoiąc tedy y zacni Rodźice w tym przy woli Bożey/ y potwierdzáiąc tego/ co zá Kapłańskim związkiem slubny skutek wźięło. Oddawaią zręku swych przez mię sługę y powinnego swego do ręku Wmći Corkę swą vkocháną/ oddáią nadroszą perłę serdecżney skárbnice: oddáią krew swoie vlubioną/ z ktorą wlewa zacny Rodźićiel ná Wmći práwo y moc swoie: Toż cżyni y Iey Mść Rodźićielká/ ktorey sie ták zda/ iákoby dusze swoiey połowicę Wmći vdźielełá:
Skrót tekstu: SpiżAkt
Strona: B4
Tytuł:
Spiżarnia aktów rozmaitych przy zalotach, weselach, bankietach, pogrzebach
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1638
Data wydania (nie wcześniej niż):
1638
Data wydania (nie później niż):
1638
/ jeszcze się wczasuje. Już podczas/ i do stołu pułmiskami dzwonią: A tu jeszcze Jej Mości przerwać się snu chronią. Więc długim odpoczynkiem gdy się z fatyguje; Wnet z kuchni Kuropatwa w posiłek wędruje. Spocząwszy po śniadaniu/ jeśli obiad dają/ Dopiero się na ten czas z pościeli ruszają. Aże wszytek/ wzięło czas do Mody ubranie; Nie mogło być w Kaplicy Mszy Świętej słuchanie? Za tym hojny stół/ czasu zabierze niemało: Potym muzyka/ trele/ aż już dnia nie zstało. Którego/ jeśli ognie wieczorne nadstawią; Będzie takich spraw dosyć/ którymi się bawią. Dopiero po pułnocy/ abo ku świtaniu/ Leniwym/
/ ieszcze się wczásuie. Iuż podczás/ y do stołu pułmiskami dzwonią: A tu ieszcze Iey Mośći przerwáć się snu chronią. Więc długim odpoczynkiem gdy się z fatyguie; Wnet z kuchni Kuropatwa w pośiłek wędruie. Spocząwszy po śniadániu/ ieśli obiad dáią/ Dopiero się ná ten czás z pośćieli ruszáią. Aże wszytek/ wźięło czáś do Mody vbránie; Nie mogło bydź w Káplicy Mszy Swiętey słuchánie? Za tym hoyny stoł/ czásu zábierze niemáło: Potym muzyká/ trele/ áż iuż dniá nie zstáło. Ktorego/ ieśli ognie wieczorne nadstáwią; Będźie tákich spraw dosyć/ ktorymi się báwią. Dopiero po pułnocy/ ábo ku świtániu/ Leniwym/
Skrót tekstu: ŁączZwier
Strona: Bv
Tytuł:
Nowe zwierciadło
Autor:
Jakub Łącznowolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
/ i o inszych sprawach zbawiennych/ ku temu końcowi sporządzone to wszytko mają/ aby wszytko bluźnierstwu ich/ które przez błędy i Herezje stanowią/ służyło/ a nie Bożej prawdzie. Do Narodu Ruskiego. TE BLEDY PRZYMUSILY Mnie NA WSCHÓD PIELGRZYMOWAC. I TĘ APOLOGIA WRÓCIWSZY Się Pisać. Apologia
TOtedy mnie za duszę moję było wzięło/ i do Wschodnich krajów było zastało: abym tam/ temu duszę moję osiadłemu złemu ulżenia szukał/ skąd nas za przeszłych wieków wszytko dobro Chrześcijańskie było zaszło. Aby stąd i naprawa zepsowanemu od nas temu dobremu stała się/ skąd ono do nas całe święte i niepokalane było zawitało. Bo przez lat niemal ośm całe
/ y o inszych spráwách zbáwiennych/ ku te^v^ końcowi sporządzone to wszytko máią/ áby wszytko bluźnierstwu ich/ ktore przez błędy y Hęrezye stánowią/ służyło/ á nie Bożey prawdźie. Do Narodu Ruskiego. TE BLEDY PRZYMUSILY MIE NA WSCHOD PIELGRZYMOWAC. Y TĘ APOLOGIA WROCIWSZY SIE PISAC. Apologia
TOtedy mnie zá duszę moię było wźięło/ y do Wschodnich kráiow było zástáło: ábym tám/ temu duszę moię ośiádłemu złemu vlżenia szukał/ zkąd nas zá przeszłych wiekow wszytko dobro Chrześćiáńskie było zászło. Aby stąd y napráwá zepsowánemu od nas temu dobremu stáłá sie/ zkąd ono do nas cáłe święte y niepokaláne było záwitáło. Bo przez lat niemal ośm cáłe
Skrót tekstu: SmotApol
Strona: 89
Tytuł:
Apologia peregrinacjej do Krajów Wschodnich
Autor:
Melecjusz Smotrycki
Miejsce wydania:
Dermań
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma religijne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1628
Data wydania (nie wcześniej niż):
1628
Data wydania (nie później niż):
1628
(rzypkowski).
Wielmożne czyny wszechmocnej prawice, Na to, że Bóg jest, niepochybne lice. A jeśli Bóg jest, toć ten wszytkim rządzi I w mądrych radach swoich nie pobłądzi. Jeśli zaświecił z nieogarnionego W rozumnych duszach promień światła swego, Toć sprawę z ludźmi musiał mieć od wieku, Skąd nabożeństwo wzięło się w człowieku. Między tak wielą służby bożej strojów Jeden jest tylko, co z niebieskich zdrojów Wypłynął, zdawna prawdziwy i święty; Fałszem zamieszał insze błąd przeklęty. Błądzi poganin, turczyn i żyd błądzi, Wszytkie te wiara chrześcijańska sądzi, Lecz i ta poszła na rożnych sekt wiele, Zgadniże w którym prawda jest
(rzypkowski).
Wielmożne czyny wszechmocnej prawice, Na to, że Bog jest, niepochybne lice. A jeśli Bog jest, toć ten wszytkim rządzi I w mądrych radach swoich nie pobłądzi. Jeśli zaświecił z nieogarnionego W rozumnych duszach promień światła swego, Toć sprawę z ludźmi musiał mieć od wieku, Zkąd nabożeństwo wzięło się w człowieku. Między tak wielą służby bożej strojow Jeden jest tylko, co z niebieskich zdrojow Wypłynął, zdawna prawdziwy i święty; Fałszem zamieszał insze błąd przeklęty. Błądzi poganin, turczyn i żyd błądzi, Wszytkie te wiara chrześcijańska sądzi, Lecz i ta poszła na rożnych sekt wiele, Zgadniże w ktorym prawda jest
Skrót tekstu: MorszZWierszeWir_I
Strona: 399
Tytuł:
Wiersze
Autor:
Zbigniew Morsztyn
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
pieśni
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Wirydarz poetycki
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Brückner
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo dla Popierania Nauki Polskiej
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1910
Buską, Pilecką. Archidiakonatów 6. Krakowski Sandomierski Zawichostowski Sądecki Lubelski Pilecki. W nich Kościołów więcej jak 976. oprócz Zakonnych. Biskupi Krakowscy oraz są Książęta Siewierskie cum iure gladii.
Kapituła Krakowska liczy Kanoników z Prałatami 36. Dwóch Deputatów na Trybunał wysyła. Herb jej trzy korony.
CXIV. Biskupstwo Kujawskie. Początki swoje wzięło także za Mieczysława: którego najprzód stolica założona w Kruszwicy, potym w lat 200. do Włocławia przeniesiona, dla tego Kujawski Biskup po Łacinie Vladislaviensis się pisze. Zamyka w sobie Województwa Brzeskie Kujawskie, Pomeranią, Lemburskie i Bytomskie Starostwa. Kolegiata w tej Diecezyj jedna Kruszwicka. Archidiakonatów 3. Kujawski Kruszwicki Pomorski. Dekanatów 22
Buską, Pilecką. Archidyakonatow 6. Krakowski Sandomirski Zawichostowski Sądecki Lubelski Pilecki. W nich Kościołow więcey iák 976. oprocz Zakonnych. Biskupi Krakowscy oraz są Xiążęta Siewierskie cum iure gladii.
Kápitułá Krakowska liczy Kanonikow z Prałatámi 36. Dwoch Deputatow ná Trybunał wysyłá. Herb iey trzy korony.
CXIV. Biskupstwo Kuiawskie. Początki swoie wzięło tákże zá Mieczysława: ktorego nayprzod stolica záłożona w Kruszwicy, potym w lat 200. do Włocłáwia przeniesiona, dla tego Kuiawski Biskup po Łácinie Vladislaviensis się pisze. Zámyka w sobie Woiewodztwa Brzeskie Kuiawskie, Pomeranią, Lemburskie y Bytomskie Starostwa. Kollegiata w tey Dyecezyi iedna Kruszwicka. Archidyakonatow 3. Kuiáwski Kruszwicki Pomorski. Dekanatow 22
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: Kv
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
Kolegiata w tej Diecezyj jedna Kruszwicka. Archidiakonatów 3. Kujawski Kruszwicki Pomorski. Dekanatów 22. Kościołów więcej jak 292.
Kapituła Kujawska ma za Herb Najś: Pannę z Księżycem pod nogami. Liczy Prałatów 8. Kanoników 18. Jednego Deputata na Trybunał obiera.
CXV. Biskupstwo Poznańskie. Początek swojej erekcyj także za Mieczysława wzięło. Diecezja jego z jednej strony aż do Śląska się rozciaga, z drugiej aż w Mazosze zachodzi, i Warszawę w sobie Zamyka.
Liczy Kolegiat 8. Poznańską Panny Maryj, Z. Mikołaja, i wszystkich Świętych na tumie, Poznańską Z. Magdaleny, Czarnkowską, Szamotulską, Środzką, Warszawską. Archidiakonatów 4. Poznański
Kollegiata w tey Dyecezyi iedna Kruszwicka. Archidyakonatow 3. Kuiáwski Kruszwicki Pomorski. Dekanatow 22. Kosciołow więcey iák 292.
Kápituła Kuiawska ma zá Herb Nayś: Pannę z Xiężycem pod nogámi. Liczy Prałatow 8. Kánonikow 18. Jednego Deputata ná Trybunał obiera.
CXV. Biskupstwo Poznańskie. Początek swoiey erekcyi tákże zá Mieczysława wzięło. Diecezya iego z iedney strony aż do Sląska się rozciaga, z drugiey aż w Mazosze záchodzi, y Warszawę w sobie Zamyka.
Liczy Kollegiat 8. Poznańską Panny Máryi, S. Mikołáia, y wszystkich Swiętych ná tumie, Poznańską S. Magdaleny, Czarnkowską, Szamotulską, Szrodzką, Warszawską. Archidyakonatow 4. Poznański
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: Kv
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
Ostroskie Zasławskie Zbarawskie Wiśniowieckie Dubrowickie Koreckie Klewańskie Lubartowskie Ołyckie Poryckie Koszyrskie Kodeńskie.
Dekanatów liczy 13. Kościołów Parochialnych 185. Kapituła liczy Prałatów 9. Kanoników 6. każdy przed installacją swoją wywieść Szlachectwo swoje powinien. Deputata jednego na Trybunał obiera. Ma za Herb N. N. Trójcę.
CXX. BIskupstwo Przemyskie. Początki swoje wzięło roku 1375. Liczy Dekanatów 9. Przemyslski Mościcki Krosieński Samborski Jarosławski Rzeszowski Sanocki Leżański. Kościołów Parochialnych 158. Kapituła ma za Herb Świętego Jana z Barankiem i chorągiewką. Liczy Prałatów 7. Kanoników 7. Jednego na Trybunał Deputata obiera.
CXXI. BIskupstwo Żmudzkie. Fundowane od Władysława Jagiełła w roku 1416. Rozciąga się diecezja
Ostroskie Zasławskie Zbarawskie Wiśniowieckie Dubrowickie Koreckie Klewańskie Lubartowskie Ołyckie Poryckie Koszyrskie Kodeńskie.
Dekanátow liczy 13. Kościołow Parochialnych 185. Kápitułá liczy Prałátow 9. Kánonikow 6. káżdy przed installacyą swoią wywieść Szlachectwo swoie powinien. Deputata iednego ná Trybunał obiera. Má zá Herb N. N. Troycę.
CXX. BIskupstwo Przemyskie. Początki swoie wzięło roku 1375. Liczy Dekánatow 9. Przemyslski Mościcki Krosieński Samborski Iarosłáwski Rzeszowski Sanocki Leżański. Kościołow Párochialnych 158. Kápituła má za Herb Swiętego Jáná z Báránkiem y chorągiewką. Liczy Prałatow 7. Kanonikow 7. Iednego ná Trybunał Deputatá obierá.
CXXI. BIskupstwo Zmudzkie. Fundowane od Władysłáwá Jágełłá w roku 1416. Rościągá się dyecezya
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: K2
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
Chełmińskie. Powstało za Leszka V. w roku 1222. Biskup Chełmiński pisze się oraz Pomezańskim, po ustaniu tej infuły. Kościołów liczy 160. parochialnych. Herb Kapituły jest Krzyż. Liczy Prałatów 4. Kanoników 7. Według stallum swego koleją jeden z nich na Trybunale Deputatem zasiada.
CXXIII. BIskupstwo Chelmskie. Fundacją swoję wzięło od Jagiełła Króla po zbiciu Krzyżaków pod Grunwaldem w roku 1414. W Chełmie najprzód ta Katedra osadzona była, potym do Hrubieszowa, na ostatek do Krasnostawu przeniesiona. Liczy Dekanatów 10. Krasnowstawski Zamojski Chełmski Lubomski Hrubioszewski Sokalski Bełzki Potelicki Turobiński. Kościołów Parochialnych 8. Katedra ma za Herb 12. Apostołów. Prałatów liczy 6.
Chełmińskie. Powstało za Leszka V. w roku 1222. Biskup Chełmiński pisze się oraz Pomezańskim, po ustaniu tey infuły. Kościołow liczy 160. parochialnych. Herb Kápituły iest Krzyż. Liczy Prałatow 4. Kanonikow 7. Według stallum swego koleią ieden z nich ná Trybunále Deputatem zasiada.
CXXIII. BIskupstwo Chelmskie. Fundacyą swoię wzięło od Jagełłá Krola po zbiciu Krzyżakow pod Grunwaldem w roku 1414. W Chełmie nayprzod tá Katedra osadzona byłá, potym do Hrubieszowa, ná ostatek do Krasnostawu przeniesioná. Liczy Dekánátow 10. Krásnowstawski Zamoyski Chełmski Lubomski Hrubioszewski Sokalski Bełzki Potelicki Turobiński. Kościołow Parochialnych 8. Kátedra má zá Herb 12. Apostołow. Prałatow liczy 6.
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: K2
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
Katedra osadzona była, potym do Hrubieszowa, na ostatek do Krasnostawu przeniesiona. Liczy Dekanatów 10. Krasnowstawski Zamojski Chełmski Lubomski Hrubioszewski Sokalski Bełzki Potelicki Turobiński. Kościołów Parochialnych 8. Katedra ma za Herb 12. Apostołów. Prałatów liczy 6. Kanoników 10. Na Trybunał jednego Deputata wysyła.
CXXIV. BIskupstwo Kijowskie. Początki swoje wzięło w roku 1321. Dla odszczepieństwa Rusi dla katedry swojej miejsca długo Biskupi nie mieli: dopiero przed kilkanastą lat w Zytomirzu założona. Herb Kapituły jest Z. Zofia. Deputata jednego na Trybunał obiera.
CXXV. BIskupstwo Kamienieckie. Fundowane od Ludwika Króla Polskiego w roku 1375. Liczy 4. Dekanaty Dunajowski Satanowski Międzyborski Jazłowiecki.
Katedra osadzona byłá, potym do Hrubieszowa, ná ostatek do Krasnostawu przeniesioná. Liczy Dekánátow 10. Krásnowstawski Zamoyski Chełmski Lubomski Hrubioszewski Sokalski Bełzki Potelicki Turobiński. Kościołow Parochialnych 8. Kátedra má zá Herb 12. Apostołow. Prałatow liczy 6. Kánonikow 10. Ná Trybunał iednego Deputata wysyłá.
CXXIV. BIskupstwo Kiiowskie. Początki swoie wzięło w roku 1321. Dlá odszczepieństwa Rusi dlá katedry swoiey mieysca długo Biskupi nie mieli: dopiero przed kilkánástą lát w Zytomirzu záłożoná. Herb Kapituły iest S. Zofia. Deputatá iednego ná Trybunał obierá.
CXXV. BIskupstwo Kamienieckie. Fundowane od Ludwika Krolá Polskiego w roku 1375. Liczy 4. Dekanáty Dunáiowski Satánowski Międzyborski Jazłowiecki.
Skrót tekstu: BystrzInfGeogr
Strona: K2v
Tytuł:
Informacja geograficzna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
. d. OD PANA HETMANA DO KRÓLA JEGO MOŚCI, dnia 28. Maja 1628.
Tydzień jutro będzie jakom się ruszył z Bydgoszczy tu ku Grudziądzowi, chcąc wojsko jako najprędzej skupić, abyśmy się podemknąwszy pod nieprzyjaciela nań nastąpili i jego impety zrażali. Lecz iż jeszcze dotąd nie wszystko wojsko tę jednę ćwierć wzięło, niesporo im do kupy; wszakże wszystkich sposobów szukać będę, że przed niedzielą obóz zawrę; gdzie uczyniwszy consilium, po której stronie na nieprzyjaciela nastąpić, dam znać W. K. M. Panu M. M.; teraz uniżenie proszę, abyś mi W. K. M. wolą też i
. d. OD PANA HETMANA DO KRÓLA JEGO MOŚCI, dnia 28. Maja 1628.
Tydzień jutro będzie jakom się ruszył z Bydgoszczy tu ku Grudziądzowi, chcąc wojsko jako najprędzéj skupić, abyśmy się podemknąwszy pod nieprzyjaciela nań nastąpili i jego impety zrażali. Lecz iż jescze dotąd nie wszystko wojsko tę jednę czwierć wzięło, niesporo im do kupy; wszakże wszystkich sposobów szukać będę, że przed niedzielą obóz zawrę; gdzie uczyniwszy consilium, po któréj stronie na nieprzyjaciela nastąpić, dam znać W. K. M. Panu M. M.; teraz uniżenie proszę, abyś mi W. K. M. wolą też i
Skrót tekstu: KoniecSListy
Strona: 76
Tytuł:
Listy Stanisława Koniecpolskiego Hetmana
Autor:
Stanisław Koniecpolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1672
Data wydania (nie wcześniej niż):
1672
Data wydania (nie później niż):
1672
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842